ELE VAI LEVAR на Английском - Английский перевод

• he's taking
• he will lead
• he will take
• he's gonna lead
• he's gonna get
• it will carry
• he will drive
• he will get
• he's taken
• is he taking

Примеры использования Ele vai levar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele vai levar o carro.
He's taking the car.

Mas você precisa saber que ele vai levar uma tareia no coiro hoje.
But you do need to know that he's gonna get his ass whupped today.

Ele vai levar o chapéu.
He will take the hat.

Se não permitires que ele seja extinto… ele vai levar-te à vitória.
If you do not allow it to be extinguished, it will carry you to victory.

Ele vai levar uma tareia.
He will get a beating.

Além disso, se você converter DVD para MKV em Mac OS X, ele vai levar todas as legendas e as características do bônus de DVD.
In addition, if you convert DVD to MKV on Mac OS X, it will carry all the subtitles and bonus features of DVD.

Ele vai levar-te lá.
He will lead you back there.

A razão de eu não querem convertê-los para AVI é porque em algum lugar eu li que se eu converter DVD para arquivos MKV, ele vai levar todas as legendas e as características do bônus de DVD também.
The reason I don't want to convert them to AVI is because somewhere I read that if I convert DVD to MKV files, it will carry all the subtitles and bonus features of DVD too.

Ele vai levar algum tempo.
He will take some time.

Acho que ele vai levar a Amanda.
I think he's taking Amanda.

Ele vai levar a Gwen a casa.
He's taking Gwen home.

Deixa-o ir. Ele vai levar-nos ao So Hai.
Let him go, he will lead us to Beggar So.

Ele vai levar-te a Paris?
He's taking you to Paris?

Agora ele vai levar a sua vida também.
He will take your life now, too.

Ele vai levar-me ao Crane.
He will lead me to Crane.

Talvez ele vai levar esse negócio CIA.
Maybe he will take that CIA deal.

Ele vai levar-me a jantar.
He's taking me for dinner.

Então, ele vai levar-te para casa algemado.
Then he will drive you home in handcuffs.

Ele vai levar os nossos filhos.
He's taking our sons.

Porque ele vai levar-me até ao comboio do ouro.
Because he will lead me to the gold train.

Ele vai levar-me a Eboshi.
He will take me to Eboshi.

Diz-me, ele vai levar-te à Feira de Abertura?
So tell me, is he taking you to the Kickoff Carnival?

Ele vai levar-me para o Céu.
He's taking me to Heaven.

Ele vai levar o bebé embora.
He's taken the baby away.

Ele vai levar-me ao hotel.
He's taking me to the hotel.

Ele vai levar-me até à Malin.
He will lead me to Malin.

Ele vai levar-nos ao Fazil.
He's gonna lead us to Fazil.

Ele vai levar outra multa.
He's gonna get another ticket.

Ele vai levar-te à tua mãe.
He will take you to your mother.

Ele vai levar-te para Bangkok.
He will drive you to Bangkok.

Как использовать "ele vai levar" в предложении

Eu não sei, acho que ele vai levar uma surra do Bisping.

Não pode faltar o botton como uma lembrança, que ele vai levar para os amigos, família.

Agora, ele vai levar essa experiência para outras localidades do estado, onde as necessidades são outras, mas serão igualmente bem atendidas.

Delicadeza esta que ele vai levar na bagagem daqui: "bule, xícaras, baldes, regador e vou criar a decoração com as flores da Itália".

Se sevok plantadas em solo frio, ele vai levar à formação de um grande número de setas que degradam significativamente a qualidade do produto final.

Ele vai levar em consideração as reais necessidades do paciente e as possíveis reações que ela pode trazer.

O contato do turista com o guia pode determinar a imagem que ele vai levar dos atrativos turísticos e da cidade, de forma geral.

Ele vai levar apresentações artísticas e oficinas culturais para todas as regiões da cidade.

Ele vai levar vinhos e azeite de oliva, e espera trazer o barco repleto de mercadorias brasileiras para a venda na Europa.

O que muda é o tempo que ele vai levar para isso”.