EMISSÕES на Английском - Английский перевод

• emissions
• issues
• broadcasts
• issuance
• emitted
• emission
• issuances
• issue
• broadcast
• emitting
• emits
• issuing
• issued
• broadcasting
• emit
• emis sions

Примеры использования Emissões на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Emissões públicas.
Public issues.

Recebemos 2 emissões de 15 minutos.
We received two 15-minute broadcasts.

Emissões Ulrich DAMM.
Issues Ulrich DAMM.

Relatórios de nível padrão de emissões.
Standard level of emission reporting.

Emissões verificadas 1.
Verified Emission 1.

Historialdo inventário de emissões ippc.
Background of the ippc emission inventory.

As emissões foram ideia dele.
The broadcasts were his idea, after all.

Relatórios sobre as emissões de navios e aeronaves.
Reports concerning ship and aircraft emission.

Das emissões dos motores_BAR_ 2007_BAR.
Engine emissions_BAR_ 2007_BAR.

O canal MOV terminou as suas emissões no dia 31 de março de 2017.
The channel ended its broadcasts on March 31, 2017.

Emissões para a água do estabelecimento Q.
Emissions to water for facility Q.

Especificações relativas às emissões de poluentes visíveis.
Specifications concerning the emission of visible pollutants.

As emissões regulares tiveram início em 1960.
Regular broadcasts started in 1960.

Ambas as estações iniciaram as suas emissões regulares em 22 de Dezembro de 1990.
Both stations began regular broadcasts on 22 December 1990.

Estas emissões deixaram de ser válidas em 1973.
These issues ceased to be valid during 1973.

Impressão de prospectos para ofertas globais de ações e emissões de dívidas.
Printing prospects for global stock offerings and debt issuances.

As emissões em dólares desceram de 41,6 % para 27,9.
Issues in USD were down from 41.6% to 27.9.

Corporações e municípios começaram a atrasar as suas próprias emissões.
Corporations and municipalities have started delaying their own issuances.

O resto das emissões analógicas foram encerradas.
The rest of analogue broadcasts were shut down.

Os organismos de radiodifusão, no que respeita às gravações das suas emissões, tal como estabelecido no no 2 do artigo 6o.
For broadcasting organizations, in respect of fixations of their broadcast as set out in Article 6 2.

Emissões sonoras produzidas pelas máquinas de terraplenagem.
Noise emitted by earthmoving machinery.

Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização.
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches.

Emissões e acessar vídeos e rádio na Internet.
Broadcast and access videos and radio on the Internet.

Nesta conformidade, o Banco lançou em2002 emissões obrigacionistas em PLN e CZK, a 15 e 20 anos, respectivamente.
This has led to the Bank's issuance in 2002 of 15 and 20-year bonds in PLN and CZK, respectively.

Emissões das instalações e produtos industriais.
Emissions from industrial installations and products.

A Power Financial tem capacidade operacional para atender as demandas das companhias em emissões de títulos internacionais.
Power Financial has operational capacity to meet the demands of companies in the issuance of international bonds.

Emissões das instalações e dos produtos industriais.
Emissions from industrial installations and products.

A realização de operações de colocação de títulos, a consolidação dos veículos e demais contingências associadas às emissões do Banco Espírito Santo, S.A.
The placement of securities, the consolidation of vehicles and other contingencies associated with issuance by Banco Espírito Santo, S.A.

Emissões de Pompeu para seus três triunfos eram típicas.
Pompey's issues for his three triumphs are typical.

A partir do momento em que um emissor está activo num mercado mais vasto, tem de aceitar os seus constrangimentos, nomeadamente ao nível do volume das emissões.
As from the time when an issuer is active in a wider market, die issuer must accept its constraints, especially as regards the size of the issue.

Как использовать "emissões" в предложении

Isso equivale a 17% de todas as emissões de gás carbônico do Brasil naquele ano, ou 79% de tudo o que foi emitido no setor de agropecuária.

E isso considerando apenas as emissões diretas – excluindo o desmatamento, realizado em grande parte para a implantação de pastagens.

Todos os processos estão rigorosamente verificados para evitar erros ou emissões que podem causar resposta negativa da Embaixada.

O tratado também estabelece o controle de emissões e uso em estruturas industriais como usinas térmicas de carvão, caldeiras, incineradores de resíduos e fábricas de cimento.

As emissões da aviação representam atualmente apenas 2,5% de todos os gases de efeito estufa da atividade humana.

Mas, enquanto na maioria de setores se prevê uma redução, as projeções indicam que em meados deste século as emissões dos voos crescerão até 300%.

No ano da análise, as emissões diretas do setor agropecuário totalizaram 499,3 milhões de toneladas de CO2equivalente, registrando um aumento de 1,7% em relação ao ano anterior.

Ao fazer com que os franceses pagassem por suas emissões de CO2, o projeto pretendia estimular uma redução da poluição.

A segunda, a mais antiga e a detentora da maior audiência nacional, dá lugar à fundação governamental Televisora Venezolana Social (TVes), que preconiza emissões de natureza educativa.

Os dados vêm de uma nova análise do SEEG (Sistema de Estimativas de Emissões e Remoções de Gases de Efeito Estufa), divulgada hoje (20) pelo Observatório do Clima (OC).