ENCAPUZADOS на Английском - Английский перевод

• hooded
• masked
• hoods
• cloaked

Примеры использования Encapuzados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bandidos encapuzados.
Hooded thieves.

Bandidos encapuzados apanhados dentro de um espectáculo sangrento parvo.
Hooded bandits caught up inside a bloody dumbshow.

O que houve com esses encapuzados?
What's with this masquerade?

Três homens encapuzados. Assalto à mão armada.
Three men in masks, armed robbery.

Reais são aqueles tarados encapuzados.
What is real are those hooded freaks.

Os três homens encapuzados saíram em Canal.
The 3 hooded men exit at Canal.

Eles relataram à polícia que foram rendidos por oito criminosos encapuzados.
They reported to the police that were rendered by eight hooded criminals.

Tinham-nos todos encapuzados, estavam drogados.
They had them all hooded, they were drugged.

Policiais que mostravam centenas, às vezes armados e encapuzados, bem sabe.
Police officers who showed hundreds, sometimes armed and hooded, well know.

Sou um dos bandidos encapuzados que ele perseguiu.
I am one of the hooded bandits he pursued.

Foi quando os motoqueiros foram até o final da rua e voltaram encapuzados.
That is when the bikers went to the end of the street and came back wearing hoods.

Estes ladrões encapuzados vão ter uma surpresa amarga.
These hooded thieves will meet a fierce surprise.

Nove trabalhadores rurais foram brutalmente assassinados por um grupo de homens encapuzados.
Nine rural workers were brutally murdered by a group of hooded men.

De grandes dimensões e encapuzados e infinito e arco-íris!
Oversized and Hooded and Infinity and Rainbow!

Acho que a Felicity está a perguntar-te se estás a evitar enfrentar os encapuzados.
I think what Felicity's wondering is whether you avoided taking those Hoods on.

Especificação de encapuzados ponchos de chuva descartáveis.
Specification of hooded disposable rain ponchos.

Falámos com o pastor, que afirma ter sido abordado por três cavaleiros encapuzados.
We spoke with the shepherd, who claims that he was set upon by three cloaked riders.

Na noite de 11 de dezembro, cerca de 65 homens encapuzados viajaram de trem para New Albany.
On the night of December 11, about 65 hooded men traveled by train to New Albany.

Encapuzados jaqueta em nylon ultraleve downproof técnico, com injeção direta para baixo.
Hooded down jacket in ultralight downproof technical nylon, with direct down injection.

Uma caminhonete de um partido de esquerda que acompanhava seu bloco foi atacada por um grupo de encapuzados.
A van from a left party that accompanied his column was attacked by a group of hooded men.

Homens encapuzados estão"caçando" as pessoas nas avenidas e arredores da Embaixada com armas de fogo.
Hooded men with firearms are"hunting" people in the avenues and in the area surrounding the Embassy.

O videoclipe retrata, entre a banda interpretando a canção, um jogo de xadrez jogado por dois seres encapuzados.
The music video depicts, in between the band playing the song, a chess game played by two hooded beings.

Se esses cavaleiros encapuzados forem realmente paus-mandados do Diabo atrás das nossas almas, estamos todos em apuros.
If these cloaked riders really are the henchmen of the Devil after our souls, well, we're all in trouble.

Jon James e Camilla Carr foram ameaçados com armas e raptados por homens encapuzados na sua casa, na capital Grozny.
Jon James and Camilla Carr were snatched at gunpoint by masked men from their home in the capital Grozny.

Quando eu olho para cima, meus olhos estão encapuzados, pesados com desejo por Ana, e minha língua desliza por meus dentes superiores.
When I look up, my eyes are hooded, heavy with desire for Ana; and my tongue skims my top teeth.

China fábrica macacões descartáveis laranja, Atacadista duas peças macacões pp laranja, descartáveis encapuzados ternos de trabalho de laranja.
China factory orange disposable coveralls, wholesaler two pieces orange pp coveralls, disposable hooded orange work suits.

A testemunha afirmou que quatro policiais encapuzados, dois usando distintivos da Polícia Militar, abriram fogo contra o carro parado de João Elízio.
The witness stated that four hooded officers, two wearing Military Police badges, opened fire on Lima Pessoa's stopped car.

Sim, o racismo existe, desigualdade social está aí e você vê, você sente, eles atiram para depois saber quem é, os encapuzados estão aí transformando a minha quebrada num grande cárcere social.
Yes, racism exists, social inequality is there for you to see, to feel; they shoot first, ask questions later, the ones in balaclavas who are turning my hood into a huge social prison.

Os ataques dos encapuzados restringem-se a pessoas do sector financeiro, tentam redistribuir, através da força, a riqueza no Glades.
The Hoods' attacks have been limited to the financial sector… trying to redistribute wealth in the Glades at gunpoint.

A Survival International acaba de receber notícias em andamento do Brasil, onde pistoleiros encapuzados executaram um líder religioso indígena em frente de sua comunidade.
Survival has developing news from Brazil, where masked gunmen have today executed an Indian religious leader in front of his community.

Как использовать "encapuzados" в предложении

Todos estavam encapuzados e também colocaram uma calça jeans em sua cabeça para que não conseguisse observar detalhes.

Segundo informações da polícia militar, dois homens encapuzados chegaram ao posto e anunciaram o assalto.

O clipe começa com alguém fitando uma grande mão chegando perto de encapuzados.

A PM explicou que dois homens armados e encapuzados chegaram até a residência da vítima e anunciaram o assalto.

No dia da ocupação, pistoleiros encapuzados e fortemente armados abordaram diversas pessoas que seguiam em direção à área.

A outra tragédia foi o fuzilamento, por quatro encapuzados, do prefeito da cidade de El Naranjo, no estado de San Luis Potosi.

De acordo com a polícia civil, três homens encapuzados invadiram a casa e deflagraram os tiros.

Na noite do último sábado, 30 de maio, por volta de 20 horas, quatro bandidos armados e encapuzados invadiram duas casas às margens da ERS 122, em Santa Teresinha.

Milhares de manifestantes, muitos deles encapuzados, provocaram distúrbios nas proximidades do evento e tentaram chegar ao local onde o palco dos shows está montado.

Quando as fotos foram reveladas, uma das quatro fotos que tirei mostrou três monges encapuzados andando em procissão!