ENGAJA на Английском - Английский перевод

• engages
• commits
• engage
• engaging

Примеры использования Engaja на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conteúdo que engaja é consumido até o fim.
Engaging content gets consumed to the end.

Atualmente, vídeos são a forma de conteúdo virtual que mais engaja.
Currently, video is the most engaging form of digital content.

Trazer o laptop para casa engaja toda a família.
Bringing the laptop home engages the family.

Então você engaja a língua no serviço do Senhor pela glorificação.
So you engage the tongue in the service of the Lord by glorifying.

Você precisa entender onde está o seu público e onde ele engaja.
You need to understand where your audience is and where they engage.

Certifique-se de que o seu conteúdo engaja, seja único e relevante.
Make sure that your content is engaging, one-of-a-kind, and relevant.

Quando você engaja os seus sentidos no serviço do mestre dos sentidos….
When you engage your senses in the service of the master of the senses….

Que métricas do Google Analytics você usa para decidir se o seu conteúdo engaja os seus leitores?
What metrics do you use to decide if your content engages your readers?

O tipo de experiência que engaja os clientes e aumenta a conversão.
The kind of experience that engages customers and increases conversion.

Engaja a comunidade universitária sobre questões de importância nacional e internacional;
Engages the university community on matters of national and international significance;

Mas ao utilizar um vídeo do Facebook Live, você pode criar uma experiência que engaja ainda mais.
But by using a Facebook Live video, you can create an even more engaging experience.

Quando o indivíduo se engaja em uma atividade argumentativa e resolução de diferenças de opin.
When the person engages itself in an argumentative activity and in a resolution of differences of opinio.

Claro, eles analisam coisas como qual o percentual de seguidores que você de fato engaja….
Of course, they are looking at things like what percentage of your followers actually engage….

A maioria das pessoas não segue ou engaja com canais de mídia tradicionais, como CNN, The New York Times e mais.
Most people don't follow or engage with traditional media outlets like CNN, NYT and more.

Ele fornece aos clientes uma funcionalidade de auto-atendimento e os engaja em múltiplos canais.
It empowers customers with self-service functionality and engages them across multiple channels.

Ao reivindicar ação e engajamento, ele também se engaja na luta pela preservação da natureza.
When he claims for action and engagement, he also engages himself in the fight for the preservation of nature.

Mix de conteúdo simplesmente significa os formatos ou modelos pelos quais você nutre e engaja sua audiência.
Content mix simply means the formats or modes by which you nurture and engage your audience.

A Liga Armada possui armas e engaja em exercícios militares, cumprindo as tarefas que lhe é dada pela lei.
The Defence League possesses arms and engages in military exercises, fulfilling the tasks given to it by the law.

Design visual O design visual em geral é a aparição do desenvolvimento da aplicação que engaja com o usuário.
In general, visual design is the appearance of the developing application that engages the user.

Quando você faz isso, você engaja e inspira os outros músicos e eles lhe dão mais, e gradualmente isso se constrói.
When you do that, you engage and inspire the other musicians and they give you more, and gradually it builds.

O modo mais eficiente de atrair pessoas para o seu conteúdo é com um título que engaja todos os tipos de leitores.
The most effective way to drive people to your content is a headline that engages all types of readers.

Engaja polietileno de isolamento Places precisa embrulhe a fita, a fim de impedir a entrada de areia, poeira ou solução.
Engages polyethylene insulation Places need to tightly wrap the tape in order to keep out grit, dust or solution.

Este é um mÃ3dulo imprescindível e deve estar na lista de marketing do mÃ3dulo que atrai e engaja os clientes.
This is the a must-have module and it has to be on the module marketing list that attract and engage customers.

Digicare engaja pacientes em sua própria jornada de saúde para melhor observar o caminho do tratamento e cuidados necessários.
Digicare  engages patients in their own healthcare journey to better observe their treatment and care pathway.

No presente índice busca-se investigar se o bebê se engaja na protoconversação e se busca ativamente tal participação.
In this index, it is sought to investigate whether the baby engages in the proto-conversation and actively seeks such participation.

Estudos recentes têm demonstrado que o reconhecimento da lateralidade de mãos em uma perspectiva de terceira pessoa engaja processos de imagética motora.
Recent studies demonstrated that during third-person handedness recognition the subject engages motor imagery processes.

Com esses objetivos, engaja e mobiliza os estudantes, a equipe de ensino, os pais e os parceiros da comunidade, p.
With these objectives, it engages and mobilizes the students, the teaching staff, the parents, and the community partners, p.

A utilização deste esquema retrata que, no encontro do trabalho, nunca se sairá incólume, pois a dinâmica de três polos engaja todos os seus protagonistas.
The use of this scheme shows that, when meeting at work, one will never leave unhurt, since the three-pole dynamics engage all its protagonists.

Tentando praticar ioga enquanto engaja a mente em desfrute material É como tentar acender um fogo ao derramar água sobre ele.
Trying to practice yoga while engaging the mind in material enjoyment is like trying to ignite a fire while pouring water on it.

Redes de Inovação de Funcionários: Uma abordagem que conecta, educa e engaja trabalhadores-chave em torno de competências de inovação, em uma base contínua.
Employee Innovation Networks: An approach that connects, educates and engages key employees around innovation skills, on an ongoing basis.

Как использовать "engaja" в предложении

Esta não é a primeira vez que a Pastoral Fé e Cidadania se engaja em debate acerca dos riscos do porte de armas.

Quando um pinguim engaja em um luta, eles golpeiam seu oponente com suas asas.

Também trabalhamos para o crescimento orgânico, porque ele engaja fidelizando pessoas.

Conta uma estória que engaja e surpreende.

Cada rede social tem um formato de conteúdo que engaja mais.

A icônica magia que soa do trompete engaja um recorte mais contemporâneo ao contexto.

Não é de agora que a Libertadores é um tarefa na qual o Grêmio se engaja sem condições reais de dar conta.

Quando uma organização adquire outras companhias que a suprem, ela se engaja na integração inversa.

Estruturada para tal base relativamente contínua em um ambiente e se engaja em atividades que estão relacionadas dos conceitos de organização e cultura.

E saber como liderar pessoas e engaja-las com a finalidade de que todas saibam da importância de suas funções é um processo que demanda tempo, treinamento e mudança de cultura.