ENTRARES на Английском - Английский перевод

• you get
• you enter
• go in
• you come in
• walking in
• you joined
• you came in
• you got
• going in
• walk in
• you join

Примеры использования Entrares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É melhor entrares.
It is better you enter.

Mas entrares aqui sozinho?
But walking in here, all alone?

Não me acordes quando entrares.
Don't wake me up when you come in.

Não até entrares no autocarro!
Not until you get on the bus!

Da próxima vez bate antes de entrares.
Next time, knock before you enter.

Antes de entrares para o Congresso.
Before you joined Congress.

Despe as tuas roupas antes de entrares.
Take off your clothes before you come in.

Antes de entrares para o convento.
Before you join the convent.

Missões que aconteceram antes de entrares no B613.
Missions that happened before you joined B613.

Se entrares ofegante, vão ouvir.
If we go in hot, they will hear.

No entanto, quando entrares no mundo dele.
Yet when you enter his world.

Se entrares lá, ele mata-te.
If you go in there, he will kill you.

Espera só até entrares na universidade.
Just wait'til you get to college.

Se entrares, vais fazer uma cena.
If you go in, you will make a scene.

Negociaste antes de entrares na carrinha?
Did you negotiate before you got on this van?

Se entrares, terei de te matar.
If you go in, I will have to kill you.

Kris, podes cumprir 30 anos por entrares por aquela porta.
Kris, you could do 30 years for walking in the door.

Se entrares lá, tens de o aceitar.
If you go in there, you have to take it.

Não serás um rapaz se entrares ali a agir como um homem.
You're not a boy if you walk in there acting like a man.

E se entrares, deves virar à esquerda ou à direita?
And if you go in, should you turn left or right?

Aliás, mesmo antes de entrares, ela chamou-me namorado.
In fact just before you came in, she called me her boyfriend.

Quando entrares, dás dois tiros para deixares as coisas claras.
When you enter, two shots to make things clear.

Trabalhas para mim, o que significa que bates à porta antes de entrares.
You work for me now, which means you knock before you enter.

Antes de entrares, tapa os olhos.
Before you come in, cover your eyes.

Os fãs podem colecionar acessórios para os heróis e itens adicionais para o mundo em que habitam, mas tudo o que precisas para jogar já está incluído mesmo antes de entrares na tua primeira partida.
Fans can collect cosmetics for heroes and fun add-ons for the world they inhabit, but everything you need to play is already included before you join your first match.

Após entrares, não há como voltar atrás.
Once you enter, there is no going back.

Tens de bater antes de entrares no gabinete de um comandante.
Knock before you enter the room of a commanding officer.

Se entrares ali, saberão que estamos a trabalhar juntos.
If you go in there, they're gonna know we're working together.

Um minuto antes de entrares, eu disse-lhe, não foi.
Like, a minute before you came in, I just said to her… didn't I? I just said.

Antes de entrares no campo de batalha, tens de escolher três combatentes, conhecidos como Líderes.
Before you enter the battlefield you must choose three combatants, known as Leaders.

Как использовать "entrares" в предложении

Ao entrares a aplicação mostra-te duas fotografias a perguntar se são a mesma pessoa.

Obrigada por entrares na conspiração para me pôr a ler essa trilogia imediatamente!

Ao entrares na promoção poderás deslizar um pouco para baixo e verás "Local Warehouse EU Direct", com esses gadgets estás livre de qualquer treta alfandegária.

Depois de entrares no portal do Outlook clica no símbolo do Office 365 e acede ao menu principal de aplicações.

Depois de entrares no portal clica no símbolo do Office 365 e acede ao menu principal de aplicações.

A teu lado, sou completo, e completei-me no dia em que te deixei entrares.

Antes de entrares na cerimónia, respira profundamente 5 vezes, aguentando o ar vários segundos.

Zambujal Não te espantes, quando entrares, é apenas uma casa portuguesa.

Depois de entrares no portal do Outlook, clica no símbolo do Office 365 e acede ao menu principal de aplicações onde poderás encontrar o link para fazer o download do Office 2.

Ele virou-se para o vulto ensangüentado, pendurado na cruz próxima a dele, e apelou: “Jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino”.