Примеры использования Entregares на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quando te entregares.
After you turn yourself in.Se te entregares, eu não a mato.
If you surrender, not kill.Mas só se o entregares.
But only if you turn him in.Até me entregares o teu amigo.
Till you deliver your pal.É má sorte, se mo entregares.
It's bad luck if you hand it to me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
receita entregueentregue em sua casa
entrega no exterior
esteróides entregacustos de entregaentrega para seu endereço
entregar seus produtos
momento da entregaentrega no estrangeiro
entrega os bens
Больше
Использование с наречиями
entrega rápida
entrega gratuita
entrega expressa
entrega especial
entrega imediata
entrega pontual
capaz de entregarentrega mais rápida
entrega contínua
entrega oportuna
Больше
Использование с глаголами
saiu para entregaconcordou em entregarpartir da entregaentrega bem sucedida
usados para entregar
Quando me entregares a Vara.
The moment you deliver me the Rod.A entregares o teu próprio irmão.
Hey. Turning on your own brother.Olha só para ti a entregares bebidas.
Look at you delivering drinks.Se me entregares, recebes uma medalha.
If you turn me in, you get a medal.Ainda poderás viver, se te entregares agora.
You can still live if you surrender now.Se tu me entregares, ele vai matar-me.
If you turn me in, he will kill me.Já pensaste numa maneira de lha entregares?
Have you thought of a way of delivering to him?Se entregares isto, não sobreviveremos.
If you hand this in, we won't survive it.Não posso deixar-te entregares-me um monte de massa.
I can't let you hand me a lot of dough.Entregares-te não vai resolver o teu problema.
Turning yourself in won't end your problem.Mas deixará de estar se entregares a caixa ao Percy.
But she won't be if you give Percy that box.Tu a entregares-me por apoiar o Vernon.
You turning me in for siding with Vernon.Obrigado, Prime, por entregares a Allspark.
Thank you, Prime, for delivering the Allspark so that.A entregares o teu próprio sangue a estas bestas.
Turning your own blood over to these shitheads.Ele disse que talvez fosse melhor entregares-te.
He said it could be better if you give yourself in.Quando te entregares, ele vai acordar.
When you turn yourself in, he will wake up.Não te solto, enquanto não me entregares a seringa.
I'm not letting you go till you give me that syringe.Mas, apenas, se entregares o dinheiro pessoalmente.
But only if you deliver the money personally.Por favor, dá-me apenas 48 horas antes de te entregares.
Please, just give me 48 hours before you surrender.Obrigada por entregares o meu recadinho ao Howl.
Thank you so much for delivering my note to Howl.Então é melhor concentrares-te e entregares o que prometeste!
So you better get it together and deliver what you promised!Se o entregares agora, vamos os dois para a prisão.
If you turn him in now, we will both go to jail.Já pensaste em te entregares pelos teus crimes?
Have you considered turning yourself in for your crimes?Entregares-te não é o fim do mundo, meu amor.
Turning yourself in isn't the end of the world, my love.Quanto mais depressa mo entregares, mais depressa desapareço.
The faster you give him to me, the faster i go away.
