ESCLARECEU на Английском - Английский перевод

• clarified
• explained
• clear
• enlightened
• shed light
• you have made
• explains
• clarifies
• cleared
• are made

Примеры использования Esclareceu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esclareceu muito.
Clears up a lot.

O"punk" esclareceu isso.
Punk made that clear.

Esclareceu o seu ponto.
You have made your point.

Espero que esclareceu a dúvida.
Hope that clarified the doubt.

Calmamente o príncipe esclareceu.
The prince calmly explained.

Ele esclareceu as coisas?
He clear things up?

Com tranquilidade a mãe esclareceu.
The mother calmly explained.

Ela já esclareceu isso comigo.
She already cleared it with me.

Ele convocou uma reunião e esclareceu.
He summoned a meeting and clarified.

Esclareceu os seus sentimentos.
You have made your feelings clear.

Foi um sinal," esclareceu o Sr… Yakubov.
It was one sign," clarified Mr. Yakubov.

Ao entregar-lhes a tarefa, a professora esclareceu.
Handing them the materials, the teacher explained.

Acho que esclareceu a sua posição.
I think you have made your point.

E, ante a indagação das crianças, esclareceu a mãe.
And, before the childreńs questions, the mother explained.

Este esclareceu e disse, nenhum membro da A.
This clarified and said, no member of the A.

No entanto, depois a IBM esclareceu o assunto.
However, later IBM clarified the issue.

Com efeito, esclareceu o Papa, Job«não amaldiçoou Deus.
In fact, the Pope explained, Job"did not curse God.

Primeiro de tudo também esclareceu a origem do.
First of all also clarified the origin of.

Mas Paulo esclareceu que era cidadão de nascimento.
However, Paul explained that he was a citizen by birthright.

Cromoterapia. Laranja ativa esclareceu o segundo chakra.
Chromotherapy. Orange active clarified the second chakra.

O pai entendeu onde o filho queria chegar e esclareceu.
The father understood where his son was going and explained.

Um novo artigo 1º esclareceu o campo de aplicação da directiva.
A new Article 1 clarifies the directive's scope.

Em resposta, a primeira-ministra Indira Gandhi esclareceu que….
In return, Prime Minister Indira Gandhi clarified that….

Um novo artigo 1" esclareceu o campo de aplicação da directiva.
A new Article 1 clarifies the directive's scope.

O assento de carro é para seu próprio automóvel", ele esclareceu.
The car seat is for your own automobile,” he clarified.

Finalmente esclareceu o assunto, este¨ um mal-entendido.
Finally clarified the matter, this is a misunderstanding.

As ordens judiciais correm em segredo de Justiça”, esclareceu Mavignier.
Court orders run in secrecy of justice", clarified Mavignier.

Mas Ele, sempre correto, esclareceu, desde o primeiro momento.
But He, always correct, clarified, since the first moment.

E o leão, apesar de achar a pergunta inoportuna, esclareceu.
And the lion, although thinking this question was inopportune, clarified.

O Senhor esclareceu em particular que Ele precisava sofrer para.
In particular, the Lord explained that He must suffer for.

Как использовать "esclareceu" в предложении

O sertanejo esclareceu algumas polêmicas de sua vida…Confira!

Em relação ao LACEN o secretário esclareceu dizendo que a obra esta em pleno andamento a exemplo do posto de saúde do bairro São Jorge e Bonfim II.

O conselho de arbitragem esclareceu ainda o que é a fase de ataque.

Juju Salimeni, eterna panicat, esclareceu uma polêmica em relação a ela que surgiu nos últimos dias.

Isaías Lemos esclareceu que as autoridades sanitárias curaram 66 tuberculosos, mas 46 outras abandonaram o tratamento, por razões desconhecidas.

VILSON MIRANDA Excelente artigo, esclareceu minhas dúvidas.

A magistrada esclareceu que não se está discutindo o direito que o banco tem de remanejar seus gerentes.

O rapper, que estava em Cingapura divulgando seu novo single, esclareceu a situação no Twitter: “Parece que existe outro Psy desfilando por Cannes.

O médico esclareceu dúvidas sobre o vírus H1N1, e disse que por enquanto não há motivo para pânico, nem cancelamento de viagens.

Os cuidados vão depender da manifestação cutânea que for apresentada. “De forma geral, será o tratamento da doença de base e a melhora global da infecção”, esclareceu.