ESCOLHERIA на Английском - Английский перевод

• would choose
• would pick
• have chosen
• would select
• will choose
• would elect
• have picked

Примеры использования Escolheria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu escolheria isto.
I would choose this.

Também era a que eu escolheria.
That's the one I would pick.

Eu escolheria Hild.
I would choose Hild.

Senão ele não me escolheria, certo?
Otherwise, he wouldn't have chosen me, right?

E ela escolheria o Stefan.
And she would choose Stefan.

Qual destes químicos ele escolheria?
Which of these chemicals would he have picked?

Quem escolheria tal vida?
Who would choose such a life?

Julgas que o Mulder não escolheria isto?
You don't think Mulder would have chosen this?

Quem escolheria uma BTT?
Who would pick a mountain bike?

A inspetora Enger. Era ela quem eu escolheria.
Detective Enger, that is who I would pick.

Escolheria acima o que poderia.
Would pick up what he could.

Por exemplo, eu escolheria Mt 3: 1, que diz.
For example, I would pick Mt 3:1, that reads.

Escolheria na mesma esta missão.
I still would have chosen this assignment.

Com o seu tom de pele, eu escolheria o dourado.
With your skin tone, I would choose the gold.

Eu escolheria a outra rapariga.
I would choose the other girl.

Só alguém de Chicago escolheria os White Sox.
Nobody will choose the White Sox unless they're from Chicago.

Eu escolheria um humano, no entanto.
I would pick a human, though.

E esse aftershave é algo que uma criança escolheria.
And that shaving lotion is something a child would select.

Eu não escolheria essa palavra.
Not the word I would have chosen.

Ninguém que pensasse nisso escolheria este sítio.
No one who was thinking this through would have chosen this spot.

Eu escolheria o"Sr. Ed" num segundo.
I would choose"Mr. Ed" in a second.

Javi, achas mesmo que eu te escolheria a ti, com o nosso histórico?
Javi, do you really think I would pick you? With our history?

Eu escolheria este para a sala de jantar.
I would have chosen this one for the dining room.

É uma daquelas coisas que eu não escolheria para mim, mas obrigada.
Maybe something I wouldn't have chosen for myself. Thank you.

Quem escolheria o Caminho da Mão Esquerda?
Who will choose the Left Hand Path?

Bom local para o último ato. Nem eu próprio escolheria melhor.
Nice location for the final act, couldn't have chosen it better myself.

Então eu escolheria ficar com você.
So I would choose to be with you.

Levando esse fato em consideração, é bem improvável que qualquer criminoso de uma farsa na Judeia do primeiro século escolheria mulheres como suas testemunhas principais.
Given this fact, it is highly unlikely that any perpetrators of a hoax in 1st Century Judea would elect women to be their primary witnesses.

Quem escolheria ser um assassino em série?
Who would choose to be a serial killer?

Governador Littlton,… a quem na sua sana mente escolheria Littlton como governador.
Governor Lilt. Who in his right mind would elect Littleton as a governor.

Как использовать "escolheria" в предложении

Quais artistas você escolheria para apresentar a blusa da seleção brasileira?

Escolheria vocês em todas as minhas próximas vidas!

Nem imaginei que escolheria tão bem!

Plano Grátis para sempre Suporte por chat, chamado e telefone Por que você escolheria o Contas Online?

Nesta época eu provavelmente escolheria San Diego.

Mas qualquer jornalista "que se preze", escolheria a caixa acima..

Você é meu melhor amigo, é minha alma gêmea, a pessoa que eu escolheria no meio de uma multidão sem pensar duas vezes.

Só não sei qual eu escolheria, gosto de todas (no site da Sephora americana dá para ver melhor as cores)!

Que trabalho para além do actual escolheria se fosse financeiramente independente?

Se pudesse, não escolheria NINGUÉM para partilhar o berço e a longa infância que ainda perdura, para além de ti.