ESFORÇAMOS на Английском - Английский перевод

• strive
• endeavour
• endeavor
• try
• struggle
• try hard
• effort
• work hard
• striving
• trying

Примеры использования Esforçamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todas nos esforçamos em ser como ela.
We all strive to be like her.

Somos os melhores porque nos esforçamos.
We're the best because we work hard!

Nós todas nos esforçamos em ser como ela.
We all strive to be like her.

Nos esforçamos diariamente para agregar valor e atingir a excelência.
We strive daily to add value and achieve excellence.

É óbvio que nos esforçamos, mas é quase natural.
We're trying, but it's almost effortless.

Para continuamente abordar e defender a verdade, nós nos esforçamos.
To continuously approach and uphold truth, we strive.

Nos esforçamos para não sentir inveja!
We tried hard not to be jealous!

Este é o lema que nos esforçamos para cumprir.
That's our motto which we strive to achieve.

Deixe-nos esforçamos para perceber nosso reiseishin.
Let us strive to realize our reiseishin.

Este é o lema que nos esforçamos para cumprir.
So rings our motto which we strive to achieve.

Todos nos esforçamos para encontrar o caminho certo.
We all struggle to find the right path to take in life.

Esta é a nossa preocupação principal e é por ela que nos esforçamos.
This is our main consideration and what we are trying for.

Sempre nos esforçamos para uma melhoria contínua.
We always strive for continuous improvement.

Assim como a situação na Síria está melhorando, nós também nos esforçamos para melhorar.
As the situation in Syria is getting better, we also try to be better.

Acho que nos esforçamos para impor leis sobre armas.
I do think we try harder to enforce our gun laws.

O nacionalismo, a democracia, a subsistência, foi por isto que nos esforçamos para atingir.
Nationalism, democracy, livelihood: These are what we strive to attain.

Vamos todos nos esforçamos para fazer muito com o nosso traço.
Let's all strive to do alot with our dash.

Nossos servidores VPN estão entre os mais rápidos do setor e nos esforçamos para mantê-lo assim.
Our VPN servers are among the fastest in the industry and we work hard to keep it that way.

Quanto mais nos esforçamos, mais os atilhos se apertam.
The more we struggle, the tighter the bindings get.

No princípio vão achar um pouco difícil, mas tenho a certeza que se nos esforçamos, acabaremos por nos dar bem, não é Maite?
You may find this hard at the beginning, but I'm sure that if we all try, we will get on well, isn't that so Maite?

Se nos esforçamos, temos cerca de 15 minutos, ou menos.
If we exert ourselves, we have about 15 minutes, maybe less.

Na verdade, recebemos várias solicitações e nos esforçamos para honrar um número máximo delas.
We receive lots of them actually and we try hard to honor as many as possible.

Sempre nos esforçamos para reduziro impacto sobre o meio ambiente.
We always strive to reducing our impact on the environment.

Fortalecendo a gestão da qualidade dentro da empresa, nos esforçamos para desenvolver novos produtos e novos mercados.
Strengthening company's inside quality management, we try hard to develop new products and new market.

Nos esforçamos para entregar um trabalho excepcional para nossos clientes.
We strive to deliver outstanding service to our customers.

Na Dell Technologies, nos esforçamos para unir o talento à oportunidade.
At Dell Technologies we strive to connect talent with opportunity.

Nos esforçamos constantemente para processar os bilhetes de apostas rapidamente.
We constantly strive to process betting slips quickly.

A educação é precária, nas universidades, os preços são exorbitantes, e muitas das vezes nos esforçamos para trabalhar, vamos para o serviço pra trabalhar, o salário é baixíssimo, nem dá pra pagar a universidade.
Education is precarious, and at the universities, prices are exorbitant, and we go to great effort to work, we get jobs and work, the salaries are very low, and it is not enough to pay university fees.

Se nos esforçamos mais e mais, isso fará mais e mais progresso.
And if we endeavor more and more, it will make more and more progress.

Há 15 anos que nos esforçamos para chegar a este resultado.
We have been trying to achieve this result for 15 years.

Как использовать "esforçamos" в предложении

Cada cliente é muito importante para nós e nos esforçamos para dar a máxima atenção profissional a cada pedido.

Mas não é apenas porque julgamos essa nostalgia insustentável que nos esforçamos para desconstruí-la.

Vocês entendem por que neste momento entendemos pouco, nos esforçamos muito, nos desorientamos facilmente?

Akina: Nós nos esforçamos para ser artistas conhecidas mundialmente, então é uma honra nos apresentar no Brasil tão cedo na nossa carreira.

Nos esforçamos todos os dias para ganhar tempo e, infelizmente, utilizamos esse tempo para trabalhar ainda mais.

Nós nos esforçamos para melhorar a qualidade de vida, tocando mais da metade da população mundial todos os dias com nossos produtos e serviços.

Nós nos esforçamos para eliminar tudo o que é terminantemente impreciso ou herético.

Nós nos esforçamos para levar uma grande coleção de Aniversário de boda Presentes opções para entrega para Brasil.

Nós nos esforçamos para colocar o consumidor em primeiro lugar e todas as revisões são baseadas unicamente na análise editorial da nossa equipe.

Nos esforçamos cotidianamente para entregar o melhor serviço e infelizmente não conseguimos agrada-la.