ESPERAVAM на Английском - Английский перевод

• expected
• hoped
• waited
• anticipated
• awaited
• waiting
• expect
• hoping
• hope
• expecting
• wait
• awaiting

Примеры использования Esperavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esperavam que pudesse o quê?
Hoping I might what?

É isso que vocês esperavam que eu dissesse.
That's what you expect me to say.

Pressentia que novas provações a esperavam.
She felt that new trials awaited her.

Outros esperavam mais dele.
Others expected more of him.

Sim, mas mais porque as pessoas o esperavam.
We did, but mostly because people expect us to.

Todos esperavam em silêncio.
Everybody waited in silence.

Todas as pilas pequenas esperavam por isto.
Every small dick out there has been waiting for this.

Eles esperavam que fossem casar?
They expected you to marry?

Glória, honra, essas coisas esperavam por eles lá.
Gloria, honor, these things awaited them there.

Os miúdos esperavam uma hora para poder andar nele.
Kids waited an hour to take it.

Apenas pouco mais de um milhar de residentes os esperavam.
Only a few thousand inmates awaited them.

As pessoas esperavam pelo seu regresso.
So the people waited for her return.

Ouviu os bandidos a falar enquanto esperavam ser fuzilados.
He heard the bandits talking while they were waiting to be shot.

Muitos mais esperavam ir, mas foram rejeitados.
Many more hoped to go but were rejected.

Ou sentavam-se num canto com a boneca e esperavam até morrerem?
Or would you sit in the corner with your doll and wait to die?

Eles esperavam que estivesse em Hill há dois dias.
They expected me on the Hill two days ago.

De que forma eles, debaixo da lei, esperavam ficar livres da carne?
How did they, under the law, hope to get deliverance from the flesh?

Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito.
They expected that Jefferson would be re-elected.

Outras atividades, como pintura de canecas e em camisetas, também esperavam pelos participantes.
Additional activities such as mug painting and fabric dyeing also awaited the participants.

Os Ottos esperavam sempre o autocarro com"Urso.
The Ottos always waited for the bus with"Bear.

A disputa começou mais tranquila do que os fãs esperavam, mas Nelson conseguiu assumir a liderança.
It began slower than most spectators anticipated, but Nelson was able to chip up and take over the lead.

Eles só esperavam que ela saísse com a sacola.
They were waiting for her to leave with the bag.

Com os efeitos colaterais têm vários outros suplementos de emagrecimento que pode causar prejudicar a pessoa, torna confiável em termos de oferecer aos clientes o resultado que eles esperavam.
With all the negative effects other slimming supplements have which could lead to damaging the individual, makes it undependable in regards to providing the consumers the result they anticipated.

Então eles esperavam que você escolhesse uma profissão.
Then they expect you to pick a career.

Esperavam que ele trabalhasse noutra profissão de algum tipo.
Hoped he would work into another profession of some kind.

Os Estados Unidos esperavam usá-los como bases navais.
The United States hoped to use them as naval bases.

Eles esperavam que eles podiam recapturar a fortaleza.
They hoped they could recapture the fort.

Os Cristãos do Vale esperavam que todos escalassem como eles escalavam.
Valley Christian hoped everyone exactly as they escalate.

Eles esperavam o Messias para reinar em poder e glória.
They expected the Messiah to reign in power and glory.

Os agressores alemães esperavam uma vitória fácil sobre o nosso povo.
The German aggressors expected an easy victory over our people.

Как использовать "esperavam" в предложении

E em dezembro, esses eram os poucos esmaltes que esperavam pra serem usados.

Público e crítica, portanto, esperavam algo especial neste sentido.

Quando chegaram no local indicado, outros dois homens os esperavam na porteira da propriedade e um deles rendeu o motorista com uma arma de fogo.

Apesar do recuo, o resultado ficou acima do previsto pelos 11 analistas entrevistados pela Dow Jones, que esperavam lucro ajustado de US$ 4,09 bilhões.

A ação do preço mudo tem entristecido muitos espectadores que esperavam que

O que vocês esperavam dos fãs da América do Sul?

Os países desenvolvidos devem manter as taxas básicas de juros baixas por um período maior do que muitos analistas esperavam no começo do ano.

O que eles não esperavam é que no caminho encontrariam um voluntário de C.S.C disfarçado entre os escoteiros da neve.

Os analistas esperavam lucro operacional recorrente de 3,52 bilhões de euros com receita de 58,1 bilhões, com base na mediana de 12 estimativas de uma pesquisa da Infront Data.

No início do ano, as empresas do setor esperavam que a base de 19,6 milhões de domicílios assinantes permanecesse inalterada.