ESQUADRIAS на Английском - Английский перевод

• frames
• window frames
• carpentry
• casings
• ventaneria

Примеры использования Esquadrias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em torno da porta e esquadrias.
Around the door and window frames.

Esquadrias de alumínio e colocação de telas.
Aluminum carpentry and placement of screens.

As vendas de acessórios para esquadrias de alumínio.
Sale of accessories for aluminum carpentry.

Esquadrias de alumínio flutuantes criam uma linguagem de forma.
Floating aluminum frames create a form language.

As vendas de acessórios para esquadrias de alumà nio.
Sale of accessories for aluminum carpentry.

Esquadrias de alumínio tela conduzida e snap aberto tipo lightbox.
Led fabric aluminum frames and snap open type lightbox.

Destina-se a fixação de esquadrias e janelas pequenas.
It is intended for fastening of window frames and small windows..

Indústrias de cerâmica e em vidro, além de distribuir acessórios esquadrias de alumínio.
Industries and glassware, plus fittings distribute aluminum frames.

As vendas de acessórios para esquadrias de alumínio. Mais informaçóes.
Sale of accessories for aluminum carpentry. More information.

Velcro auto-adesivo usado para fixar o tecido para os beirais de madeira e esquadrias.
Self-adhesive Velcro used to attach the fabric to the wooden eaves and window frames.

Venda e instalação de esquadrias de alumínio e Mais informaçóes.
Sale and installation of ventaneria and canceleria in More information.

A opção mais cara- é as janelas panorâmicas e o uso de esquadrias de madeira.
The most expensive option- is the panoramic windows and the use of wooden window frames.

Processe duas ou três esquadrias de uma só vez com placas de posicionamento de perfil especiais.
Process two or three window frames at one time with special profile positioning plates.

Experiência de alumínio, sistemas de esquadrias mais de 10 anos.
And aluminum experience, systems of window frames for over 10 years.

Venda e instalação de esquadrias de alumínio e vidro e canceleria, citações livres, mais de 20 anos de experiência de seu pessoal….
Sale and installation of ventaneria and canceleria in aluminum and glass, budgets without commitment, but of 20 years of esperiencia of its personnel….

Nossa empresa oferece os serviços de esquadrias de alumínio e Mais….
Our company generally offers the services of carpentry of aluminum More….

Montagem Industrial, esquadrias metálicas, silos de usinagem, redlers, pontes, bunkers, galpões, coberturas, fabricação e montagem de estruturas e tubulações….
Industrial Assembly, metal frames, machining silos, redlers, bridges, bunkers, sheds, roofs, manufacture and assembly of structures and pipes towing….

Diversas empresas metalúrgicas, terminais elétricos, esquadrias de alumínio e restaurantes;
Several metallurgical companies, electrical terminals, aluminum framing and restaurants;

Nossa empresa oferece os serviços de esquadrias de alumínio e vidro em geral(curvas catedrais Templex-primas) concepção e fabrico de mobiliário em melamina, madeira portas….
Our company generally offers the services of carpentry of aluminum and glass(templex curved crude cathedrals) design and preparation of melamine furniture, wood; doors for….

Já a refrigeração do lobby e restaurantes é garantida através de esquadrias e portas de vidro.
The lobby and restaurant cooling is guaranteed through window frames and glass doors.

Conheça as soluções inovadoras em esquadrias da Claris, desde a fabricação dos perfis até a montagem.
Get to know the innovative solutions in frames from Claris, from the manufacturing of the profiles to the assembly.

Em 1975 inicia a produção de portas blindadas, paralelamente à produção de esquadrias metálicas e carpintaria.
Mass production of safety doors started in 1975, alongside the production of metal frames and woodwork.

Abaixo você vai encontrar portas e janelas, esquadrias de PVC, material para pintura de parede, tubos e conexões, material hidráulico….
Below you will find doors and windows, PVC frames, wall painting material, pipes and fittings, hydraulic material….

Atua de forma imprescindível nas indústrias, principalmente fabricantes de móveis, painéis, molduras, esquadrias e dentre outras.
It is a crucial process in industries, particularly manufacturers such as furniture, panels, moldings, frames and others.

Potenciómetros duas com duplicaram as pontos de solda, esquadrias de aço, eixos de aço e cas de aço de retenção.
Dual potentiometers with doubled up solder points, steel casings, steel shafts, and steel retention nuts.

Isto poderia, na prática, comprometer o nível de conforto dos usuários, conforme destaca Kwok et al[], além de gerar danos a elementos não estruturais, como alvenarias e esquadrias.
This could in practice jeopardize the comfort level of users, as Kwok et al[] highlights, besides generating damage to non-structural elements, as masonry and window frames.

Armários de vidro temperado, corrimões em aço inox, esquadrias de alumínio, fachadas flutuante.
Temperate glass cabins, stainless steel banister rails, ventaneria in aluminum, floating facades.

A madeira"clear" é extremamente valiosa e muito desejada para laminação, tábuas para produção de móveis, esquadrias, estruturas de madeira, etc.
Clearwood is extremely valuable and much desired for veneering, furniture manufacturing, frames, wooden structures, etc.

Essas casas possuem 52 m, construídas em alvenaria com esquadrias em madeira, dois quartos, sala, cozinha, banheiro externo, varanda e cobertura em telhas de cerâmica.
These houses have 52 m, built in masonry with wooden frames, two bedrooms, living room, kitchen, outside toilet, balcony and roof of ceramic tiles.

Foram priorizados os seguintes componentes de vedação vertical: blocos de concreto, blocos cerâmicos, esquadrias metálicas e portas de madeira.
The following vertical sealing components were prioritized: concrete blocks, ceramic blocks, metal frames and wooden doors.

Как использовать "esquadrias" в предложении

Metropol defende a liderança neste domingo contra o Guarani O Metropol volta a defender a liderança da Chave D do Campeonato Estadual de Amadores - Taça Schroeder Esquadrias.

Sala Comercial Para Locação, Parque Suzano, Suzano. - Sa0042 - R$ 850 em Mercado Livre DESCRIÇÃO: 38m², piso porcelanato, wc privativo, esquadrias alumínio - em frente ao Davó Supermercado.

Bem planejada Estilo colonial com estrutura em madeira aroeira, forro de ipê maciço, esquadrias de madeira maciça, portas e assoalho em madeira ipê maciço.

As esquadrias em madeira deixam este ambiente da casa ainda mais acolhedor.

Também serão substituídas as instalações elétricas, esquadrias e revestimentos das salas cirúrgicas.

Cobertura de Vidro para Corredor - Mariglass Esquadrias de Alumínio A cobertura de vidro para corredor oferece diversas vantagens.

Palestrante:Guinter Parschalk Envelopamento de fachadas: especificação e desempenho O envelopamento eficiente das fachadas é uma consequência da interdependência entre esquadrias, vidro, granito e demais elementos de vedação.

A estrutura da casa é de madeira eucalipto, enquanto a cobertura é de pinus e,as esquadrias são de ipê, segundo os arquitetos, todas as madeiras são certificadas e de reflorestamento.

As cores claras, outra característica do estilo adotado, estão presentes nas paredes e piso, pintura da estrutura da escada, piso cimentício branco e esquadrias.

Roney Honda Margutti, participou da reunião na sede do INMETRO com a Comissão de Partes Interessadas relacionadas ao estudo de Análise de Impacto Regulatório (AIR) para Esquadrias.