INVÓLUCRO на Английском - Английский перевод

• casing
• shell
• wrapper
• housing
• enclosure
• wrap
• envelope
• sheath
• covering
• overwrap
• involucrum
• encasement
• the wrapping

Примеры использования Invólucro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Outro invólucro.
Another casing.

O invólucro da bomba era de plástico.
Bomb shell was plastic.

O Goku é um invólucro.
Goku is a shell.

Ténue invólucro esférico.
Fainter spherical envelope.

Talvez se tivesses tirado o invólucro.
Maybe if you took the wrapper off.

É o invólucro de um preservativo.
It's a condom wrapper.

Rótulo do invólucro.
Label on the overwrap.

É o invólucro de um charuto.
It's the wrapper of a cigar.

Também não é o invólucro da alma.
It is not the envelope of the soul.

Alisar e invólucro de polímero sólido.
Smooth and solid polymer shell.

Por um lado, não encontrámos nenhum invólucro.
For one thing, we didn't find a sheath.

Encontrei um invólucro na garagem.
Found a casing in the garage.

O invólucro é feito em latão sólido.
The housing is made of solid brass.

Alto impacto e invólucro leve.
High impact and lightweight enclosure.

Gire o invólucro em qualquer direção.
Rotate housing in any direction.

Embalagem de 1 frasco para injetáveis com invólucro plástico de proteção.
Pack of 1 vial with protective plastic overwrap.

Pesado, invólucro SS sólido e pulseira.
Heavy, solid SS casing and bracelet.

A recepção interna decocção/ infusões e invólucro exterior packs.
The internal reception decoctions/ infusions and outer wrap packs.

Este invólucro evita esse tipo de problema.
This wrapper prevents this type of problem.

Completamente redesenhado profissional invólucro leve projetado para uso pesado.
Completely redesigned professional lightweight enclosure designed for heavy use.

Invólucro estacionário é feita em poucos dias.
Stationary enclosure is made in a few days.

Devo remover o invólucro de celofane de um charuto?
Should I remove the cellophane wrapper from a cigar?

Invólucro da cápsula gelatina dióxido de titânio E171.
Capsule shell Gelatin Titanium dioxide E171.

O pacote inclui um invólucro WSGI para aplicações CGI.
The package includes a WSGI wrapper for CGI applications.

Invólucro todo em metal para desempenho EMI superior.
All-metal housing for superior EMI performance.

Material: liga de alumínio invólucro externo+ ABS forro+ PVC folha espaçador.
Material: aluminum alloy outer shell+ lining ABS+ PVC sheet spacer.

Invólucro compacto e robusto, construído para a estrada.
Compact and robust casing built for the road.

Isola o sujeito com um invólucro de frequências e cria imagens, áudio.
It isolates the subject with a frequency envelope and creates images, audio.

Invólucro das cápsulas gelatina dióxido de titânio E 171.
Capsule shell gelatin titanium dioxide E 171.

Depois, segure firmemente o invólucro da agulha através da bolsa, como demonstrado na figura.
Then, firmly grasp the needle sheath through the pouch, as shown.

Как использовать "invólucro" в предложении

E 'no interior do invólucro que vai desde o filtro de ar para o motor.

Aplicações especiais como militares podem exigir algo entre 65°C e 80°C. • Rjc resistência térmica junção-invólucro pode ser encontrada no datasheet do fabricante do semicondutor.

O facto de poderem sair mortas de dentro do invólucro é secundário.

Sobre estrutura do componente, o substrato do transistor de potência pode ser conectado ao invólucro e aterrado.

Esta linha está equipada com uma enchedora helicoidal de sacos valvulados da STONEPAK, uma paletizadorarobótica e umaplastificadora com invólucro elástico.

Na hora de servir, abre-se o invólucro feito com o animal e o resultado é uma carne cozida com seus sucos e sabores superpreservados.

Ele possui um invólucro de plástico rígido para proteger os feixes de laser e o sistema de nivelamento do pêndulo.

O calor gerado na junção encontra a primeira resistência Rjc entre ela e a superfície do invólucro em contato com o dissipador.

Estudo do invólucro mural que contém o espaço.

O neurocrânio fornece o invólucro para o cérebro e as meninges encefálicas, partes proximais dos nervos cranianos e vasos sangüíneos.