ESTA DISCUSSÃO на Английском - Английский перевод

• this discussion
• this argument
• this debate
• this fight
• this thread
• discussing this
• this dispute
• this fighting
• this arguing
• such talks

Примеры использования Esta discussão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta discussão.
This fight.

Sobre esta discussão!
About this fight!

Esta discussão é.
This discussion is the.

Não vamos ter esta discussão.
We're not having this debate.

Esta discussão é irrelevante.
This argument is irrelevant.

Não irei ter esta discussão.
I'm not having this discussion.

Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.

Sim, incluindo esta discussão.
Yeah, including this argument.

Esta discussão é uma perda de tempo.
This argument is a waste of time.

Nunca ganharás esta discussão.
You will never win this argument.

Esta discussão é humilhante para ambos.
This argument humiliates us both.

Não teremos esta discussão outra vez.
I won't have this argument again.

Esta discussão… é sobre vocês dois.
This fight… it's about the two of you.

Continuamos esta discussão amanhã.
We will continue this discussion tomorrow.

Esta discussão do inimigo ser invisível.
This discussion about the enemy being invisible.

Não queres ter esta discussão outra vez?
Oh, you can't have this fight again?

Esta discussão é sobre ensinar o Holocaust.
This discussion is about teaching the Holocaust.

Já tivemos esta discussão mil vezes.
We have had this argument a thousand times.

Esta discussão não é nada sem Reese Witherspoon.
This thread is nothing without Reese Witherspoon.

Tu nem levas esta discussão a sério.
You're not even taking this argument seriously.

Esta discussão apareceu nas seguintes mailing lists.
This thread has appeared on the following mailing lists.

Podemos continuar esta discussão em privado?
Could we continue this argument in private?

Com esta discussão toda, só quero parar de sentir.
With all this arguing, I just wanna stop feeling.

Amigos, dá para resolvermos esta discussão mais tarde?
Fellas, can we settle this dispute later?

Caramba, Ari, esta discussão tornou-te muito romântico.
God, Ari, this fight has made you very romantic.

Diga algo do tipo:"Cassie, eu estou cansada de toda esta discussão.
Say something like,"I'm tired of all this arguing.

Vamos ter esta discussão, novamente?
Are we having this fight again?

É por isso, creio, que é indispensável promover esta discussão.
That is why it is necessary, in my view, to have this debate.

Não podemos ter esta discussão hoje outra vez.
We can't have this discussion again today.

Esta discussão é simplesmente perfeito,” Eu ouvi a garota dizer.
This thread is just perfect,” I heard the girl say.

Как использовать "esta discussão" в предложении

Realidade Brasileira e da América Latina Nos últimos anos, a ANDI vem produzindo análises e estudos comparativos voltados a alimentar esta discussão.

Embora o Brasil tenha relevância no debate da Internet, no campo político a força é menor para escalar esta discussão. 07.

Estarão presentes para esta discussão representantes de outras universidades!

Há muitas coisas que podemos trazer para esta discussão.

E quanto a esta discussão entre as meninas: bem, calma!

Na sua opinião, é necessário repensar os modelos e interesses – que são os interesses do país, e abrir esta discussão.

Há anos no Brasil discute-se qual o melhor método de alfabetização e esta discussão pode ser comparada a um “cabo de guerra”.

Esta discussão não se destina como aconselhamento jurídico e não pode ser invocado para qualquer taas, sem os catga de um profissional qualificado.

Esta discussão está a tornar-se demasiado surreal para o meu cérebro.

Mas deixemos esta discussão por enquanto e voltemos à bela história de Nicolau.