ESTAR EM FORMA на Английском - Английский перевод

• being fit
• be in shape
• be in the form
• be fit

Примеры использования Estar em forma на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espero estar em forma.
Hope I'm in shape.

Estar em forma é ser saudável.
Being fit is being healthy.

Preciso de estar em forma.
I need to be in shape.

Estar em forma, com tônus, saudável e atlético….
Being in shape, toned, healthy and athletic….

Gosto de estar em forma.
I like to stay in shape.

Nosso campeão não parece estar em forma.
Our champion does not look to form.

Tenho que estar em forma para Domingo.
I have to be in shape Sunday.

Pelo menos, este parece estar em forma.
At least this one looks like he's in shape.

Você pode estar em forma com uma dança sexy.
You can be fit with a sexy dance.

Pensei que disseste estar em forma?
I thought you said you were in shape?

Elas devem estar em forma e serem atraentes.
They should be well-shaped and attractive.

Para invadirem a Inglaterra, têm de estar em forma.
TO INVADE ENGLAND, YOU MUST BE FIT.

Precisas de estar em forma, aerobicamente.
You need to be in shape, aerobicamente.

Para se manter saudável, todos precisam estar em forma.
To stay healthy, everyone needs to be fit.

Estar em forma é mais do que um número em uma balança.
Being fit is more than a number on a scale.

Assim, suponha que eu digo, você sabe, eu quero estar em forma.
So suppose I say, you know, I want to be fit.

Suponho que tenha de estar em forma, caso queira satisfazê-la.
I suppose he would needs be fit, if he wants to satisfy her.

Pelo menos nos Serviços Secretos, obrigavam-te a estar em forma.
At least in the secret service they made you stay in shape.

No entanto, você deve estar em forma e deve ter prática de caminhada.
However, you should be fit and should have walking practice.

A mensagem a transmitir é: Come bem, porque é fixe estar em forma.
The message to deliver is: Eat well, because it's fun to be fit.

Quem não sonha: estar em forma, magro e, ao mesmo tempo, saudável.
Who does not dream of it: being fit, slim and, at the same time, healthy.

Mas há anotações, e devia estar em forma, amanhã.
But there are notes and I should be sharp tomorrow.

Os australianos tendem a estar em forma e ter corpos bronzeados e características faciais justo.
Australians tend to be fit and to have tanned bodies and fair facial features.

Sim, agora suba, durma um pouco para estar em forma amanhã.
Yes, now go on upstairs and get sleep and you will be in shape for tomorrow.

As macros devem estar em forma de um ou vários arquivos XML localizados nesta pasta.
Macros must be in the form of one or more XML files that are placed in this folder.Â.

Para se sentir confiante em seu próprio casamento, a noiva deve estar em forma.
To feel confident at her own wedding, the bride must be in shape.

Ele redefiniu o que significa estar em forma através do CrossFit e como o testávamos no CrossFit.
He's redefined what it means to be fit through using CrossFit And how we have tested it in CrossFit.

As palavras de Cristo nos levam à fé, à abnegação e amor para o culto, para que possamos estar em forma para se aproximar de Deus.
Christ's words lead us to faith, to self-denial and love for worship so that we may be fit to approach God.

Adoro tomar suplementos e estar em forma, mas nunca consigo perceber o que há em termos de evidências.
I love taking supplements and being fit, but I can never understand what's going on in terms of evidence.

O último mencionado requer um tratamento breve, uma vez que é baseada em uma frase de S. Paulo"Estar em forma de Deus….
The last-mentioned requires a brief treatment, as it is based on a saying of St. Paul"Being in the form of God….

Как использовать "estar em forma" в предложении

Mas é permitido que todo brasileiro mantenha investimentos no exterior, que podem estar em forma de forex.

A Luísa Santos, tornou a realizar com muita qualidade a prova de 50 Bruços, enquanto Ricardo Rego mostrou estar em forma nas provas de 25 Costas e 25 Livres.

Lutador profissional e campeão de várias competições, defende que além de disciplina para treinar é preciso estar em forma e com a saúde sempre em dia.

Assim, se calhar alguns deles tenham qe estar em forma para conseguir minimos.

Estes registros poderão estar em forma de papel ou eletrônica onde melhor aplicável.

Então é só questão de Nicko (McBrain) estar em forma, é tudo que precisamos (risos).

Queremos estar em forma, mas não queremos pular na esteira ou desistir de cheesecake.

O "flanker" Siya Kolisi, o primeiro capitão negro da seleção sul-africana, é um líder inspirador que acaba de retornar de uma lesão de joelho e parece estar em forma.

Encomende o seu tratamento de oligoterapia ao melhor preço, para estar em forma durante todo o ano!

O armazém pode estar em forma de centro de distribuição, acumulando e consolidando produtos de diferentes fábricas ou fornecedores.