ESTE DADO на Английском - Английский перевод

• this data
• this finding
• this datum
• this information
• this fact
• this figure
• this dice
• this given
• this input

Примеры использования Este dado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vê este dado.
Check out this dice.

Este dado é mostrado na figura 1.
This data is shown in figure 1.

Mas que…! Tem algo errado com este dado!
Ain't that a… some… something wrong with this dice,!

Este dado é fornecido por SEMRush™.
This data is provided by SEMRush™.

A explicação para este dado por Maritain A Igreja de Cristo.
The explanation for this given by Maritain The Church of Christ.

Este dado é de uma utilidade fabulosa.
This datum is fabulously useful.

Agora, algumas pessoas podem ignorar este dado que eles só querem desbloquear o seu iPhone.
Now, some people may disregard this given that they only want to unlock their iPhone.

Este dado é fornecido por SEMRushTM.
This data is provided by SEMRush™.

Hey, Aqui é o Capitão Dave Lauer chamando-feira 29 de julho, este dado o meu relatório para o dia.
Hey, this is Captain Dave Lauer calling in Tuesday July 29th, this given my report for the day.

Este dado é fornecido por SEMRushTM.
This data is provided by SEMRushTM.

Este dado não é relatado na literatura.
This data is not reported in the literature.

Este dado está disponível no hash de requisição.
This data is available in the'request' hash.

Este dado pode ter sido omitido algumas vezes.
This information may occasionally have been omitted.

Este dado não é clinicamente relevante para o homem.
This finding is not clinically relevant to man.

Este dado coincide com o estudo de Vasiliki et al.
This data coincides with the study of Vasiliki et al.

Este dado não é clinicamente relevante para o ser humano.
This finding is not clinically relevant to man.

Este dado é similar aos obtidos por Roques et al.
This finding is similar to those obtained by Roques et al.

Este dado é compatível com os estudos do sono em crianças obesas.
This data matches sleep studies in obese children.

Este dado assemelha-se aos resultados encontrados na literatura.
This data resembles the results found in literature.

Este dado confirmou o que preconizaram as melhores evidências.
This data confirmed what the best evidence have shown.

Este dado é usado para a criação dos documentos de entrega.
This data is used for creation of the delivery documents.

Este dado é semelhante às referências acima citadas.
This finding is similar to those reported in the studies cited above.

Este dado mostra a complexidade da produção destes segmentos.
This datum shows the complexity of the production of these phonemes.

Este dado indica que crianças podem apresentar quadros depressivos.
This data indicates that children may have depressive disorders.

Este dado refere-se apenas às baixas e aos prisioneiros da Fortaleza.
This figure only refers to casualties and prisoners at Fort Eben-Emael.

Este dado evidencia que a asma desses pacientes encontrava-se controlada.
This finding shows that asthma was under control in these patients.

Este dado pode ser confirmado com os achados descritos na literatura.
This fact can be confirmed with the findings described in the literature.

Este dado está de acordo com diversos estudos envolvendo bombeiros.
This finding is corroborated by several other studies involving firefighters.

Este dado permite-lhe reunir as equipes de gerenciamento de forma proativa.
This input allows you to put together new management teams proactively.

Este dado evidencia que as empresas buscaram investir em atividades inovativas.
This information shows that companies sought to invest in innovation.

Как использовать "este dado" в предложении

Ora, se por um lado este dado é bem revelador de um desenvolvimento social e económico crescente do país, por outro lado o número merece ser analisado.

A maioria das empresas não forneceu este dado.

Este dado está da 7ª pesquisa TIC Empresas, conduzida pelo Centro de Estudos sobre as Tecnologias da Informação e da Comunicação (Cetic.br).

Este dado mostra que as emoções influenciam as habilidades cognitivas, as quais são indispensáveis no processo de aprendizagem e, portanto, o desenvolvimento da inteligência é inseparável da afetividade.

Este dado, proporcionado pela Lyxor AM, contrasta fortemente com o registado em setembro, quando caiu 2.000 milhões.

Caso não queira informar a taxa de juros neste momento, é possível editarmos este dado posteriormente.

Este dado pode traduzir uma preocupação maior dos enfermeiros com a temática em questão.

Este dado só reforça que a moto será substituída por um novo modelo ainda este ano.

Se PJ (e-CNPJ) não é necessário incluir este dado.

Paulo, aparece claramente este dado: a contraposição entre « a sabedoria deste mundo » e a sabedoria de Deus revelada em Jesus Cristo.