ESTENDEM на Английском - Английский перевод

• extend
• spread
• stretch
• expand
• reach out
• extending
• extends
• extended
• expanding

Примеры использования Estendem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que foi a quantidade que eles estendem.
Which was the amount They stretch.

Ambos estendem a mesma classe base CModel.
They both extend from the same base class CModel.

Quando os músculos flexionam e estendem.
When these muscles flex and extend.

Em uma panqueca pronta estendem pouco recheamento.
On a ready pancake spread a little stuffing.

Aumentará a crescente temperatura e estendem.
Will increase the growing temperature and extend.

Crenças equivocadas estendem a tradição.
Mistaken beliefs extend the tradition.

Estendem bandejas em ambos os lados na série superior3.
Extend trays on both sides at top tier 3.

Em barracas houve folhinhas que estendem RSDRP.
In barracks there were leaflets extending RSDRP.

Ambas as frentes estendem a meio caminho ao longo de 3 km.
Both fronts extend halfway along 3 km.

Ram ter chifres em espiral fortes estendem lateralmente;
Rams have strong spiral horns extending sideways;

Os pontos estendem um par dos pés acima da planta.
The spikes extend a couple of feet above the plant.

Detalhes da embalagem: base de madeira& quebra estendem membrana.
Packaging: wood base& wrapping stretch membrane.

Sobre a salada estendem partes de peixe, grão e ovos.
Over salad spread slices of fish, corn and eggs.

Agora exatamente em um fundo de panela com o caldo estendem rolos de carne.
Now evenly on a pan bottom with broth spread meat rolls.

De cima no tempero estendem cogumelos uma camada em 6 cm.
From above on spice spread mushrooms a layer in 6 cm.

Os americanos tinham estabelecido todas as terras que estendem ao Pacífico.
Americans had settled all the lands extending to the Pacific.

Os apóstolos estendem a mensagem do Evangelho levantando igrejas.
Apostles extend the Gospel message by raising up churches.

Na maioria dos casos as metades de frutos estendem uma seção a um fundo.
In most cases halves of fruits spread a section to a bottom.

Em um fundo estendem folhas da cereja e guarda-chuvas do funcho.
On a bottom spread leaves of cherry and umbrellas of fennel.

De partes com antecedência preparadas de vidro a cores estendem um mosaico.
From in advance prepared slices of color glass spread a mosaic.

Produção de elenco estendem a unidade do filme há mais de trinta….
Producing cast stretch film unit for more than thirty years.

Um tipo mais atrasado de prophet hebrew escreveu os histories que estendem no futuro.
A later type of Hebrew prophet wrote histories extending into the future.

Os Krushchevistas estendem os seus tentáculos para outros partidos.
The Khrushchevites extend their tentacles to other parties.

A renovação inteligente dos cassetes de CR estendem a vida de seus sistemas CR.
Expert refurbishment of CR cassettes extends the life of your CR systems.

Os anos estendem-se diante de mim, soubesse eu só preenchê-los.
The years stretch before me and if only I knew how to fill them.

Também em um corpo de um animal começará lá estendem rapidamente lugares calvos.
Also on a body of an animal will begin there are quickly expanding bald places.

Minhas ereções estendem mais por muito tempo do que antes e são mais firmes.
My erections extend longer than before and is firmer.

Os asset bundles são especificados como classes PHP que estendem de yii\web\AssetBundle.
Asset bundles are specified as PHP classes extending from yii\web\AssetBundle.

Computadores Clusters estendem o poder de computação para quase ilimitado.
Computer Clusters extend computing power to nearly boundless.

Há uns períodos das civilizações sobrepondo que estendem por séculos em alguns casos.
There are periods of overlapping civilizations extending for centuries in some cases.

Как использовать "estendem" в предложении

O resultado será divulgado em 13 de agosto.Auxílio Cultura PopularAs inscrições para o Auxílio Cultura Popular também se estendem até 3 de agosto.

Entretanto, os casos de incompatibilidade estendem-se a outras funções de angariação, concepção ou apresentação, através de texto, de voz ou de imagem, de mensagens publicitárias de qualquer tipo ou natureza.

Os filhos alegram uma casa, trazem plenitude ao casamento e estendem o nome e a memória dos pais.

O lótus realmente vive na água – as suas raízes estendem-se até à lama no fundo de um lago, lago ou rio, enquanto as suas flores e folhas flutuam no topo.

Os trabalhos se estendem hoje durante o dia com treinamentos sobre impedimento, faltas táticas e até um debate sobre a famigerada “bola na mão” ou “mão na bola”.

O projeto propõe o estudo na área de Isolantes topológicos, esta área é muito promissora e atual e as aplicações estendem-se em spintronica, computação quântica, entre outras.

Mas as marionetas e as formas animadas estendem-se também a sul, chegando a Almada, Barreiro, Moita, Montijo, Palmela, Santarém e Sesimbra.

Ao caminhar pelos enormes tapetes que se estendem pelos enormes corredores, é óbvio aquilo que distingue o Alvear de todos os restantes hotéis da cidade… A elegância!

A aulas se estendem até a próxima quarta-feira (05) e acontecem no Auditório da Superintendência de Obras Hidráulicas (Sohidra), A carga-horária total é de 24 horas.

Supremo vai definir se isenções tributárias concedidas aos livros tradicionais se estendem também aos aparelhos como o kindle a evolução da tecnologia levará o.