EU AGARRO на Английском - Английский перевод

• i grab
• i grasp
• i got
• i hold
• i will take
• i will catch
• i clutch
• i grip

Примеры использования Eu agarro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu agarro nela.
I got her.

Sim, eu agarro.
Yeah, I got that.

Eu agarro isto.
I hold on to this.

Certo, eu agarro-a.
All right, I got her.

Eu agarro nisso.
I will take those.

Vem cá, eu agarro-te.
Come here, I got you.

Eu agarro atrás.
I will take the back.

Está bem, eu agarro-a.
All right, I got her.

Eu agarro o rabo.
I will take the arse.

Não te preocupes, eu agarro-te.
Don't worry, I got you.

E eu agarro na seta.
And I grab the arrow.

Anda, salta. Eu agarro-te.
Come on, jump. I will catch you.

Eu agarro as pernas.
I will take his legs.

Disse-lhe: Salta que eu agarro-te.
Jump," he said,"and I will catch you.

Eu agarro-o no meu sonho.
I grab the guy in my dream.

Vamos lá, Maya, eu agarro-te não à problema.
Come on, Maya, I got you. It's OK.

Eu agarro-o, e tu vais capturá-lo!
I grab it, you capture it!

Pega num braço enquanto eu agarro no outro e o puxo.
Get one arm while I grab the other and pull him.

Tim, Eu agarro-o. Confie em mim.
Tim, I got you, trust me.

Depois no 3º degrau e disse:"salta que eu agarro-te.
Then on the third stair, and said,"Jump, and I will catch you.

Não, eu agarro-a e tu mete-la num saco.
No, I grab her, you bag her.

Virando-me para olhar para ela, eu agarro sua perna, acima do seu joelho;
Turning to glance at her, I grasp her leg above her knee;

Eu agarro no teu copo de pretzels.
I will take your cup of pretzels.

Entregamos o resgate. Eu agarro um deles e dou-lhe uma tareia.
We make the hand-off, I grab one of them and beat it out of him.

Eu agarro no cabelo azul da velha.
I grab this perv by her blue hair.

Meus maxilares cerrados, eu agarro suas mãos segurando-as longe de mim.
My jaws clenched, I grasp her hands holding them away from me.

Eu agarro sua mão e beijo seus dedos.
I grasp her hand and kiss her knuckles.

Se quiser agarrar um lenço de mão, eu agarro assim.
If I want to hold a handkerchief, I hold like this.

E eu agarro-a e corro lá para dentro.
And i grab her And i run inside.

Eu agarro seus ombros e a sacudo acordando-a.
I grab her shoulders and shake her awake.

Как использовать "eu agarro" в предложении

Eu agarro-me a quem quer que seja se um cão me vem cheirar.

Elas pulam simultaneamente e eu agarro todas as três do ar simultaneamente.

Nas horas em que a gente mais precisa, eu agarro firme.

No entanto, eu agarro-me à desesperada esperança – acredito que o mundo, apesar dos conflitos intergeracionais e não obstante os egoísmos nacionais, encontrará uma solução.

Poupá-los parece algo solene — e eu agarro firmemente com os dedos tudo o que possuo e está longe da minha vista, a fim de o trazer para mais perto”.

Eu agarro meu cajado e instruo as runas nele a se rearranjarem.

Nos meus pensamentos? É como se a luz voltasse a estar acesa Esqueço o vazio d'outras horas E é também na amizade, concerteza Que eu agarro novas auroras.

A vida corre comigo de um lado para o outro, me apresentando pessoas e oportunidades em cada esquina e eu agarro todas.

Porém, sou desses que gosta de sair um pouco da zona de conforto e quando aparece a oportunidade eu agarro com força.

Eu agarro todas as oportunidades que a ocasião me traz, e por isso me sinto tão feliz em viver, mesmo que isso doa profundamente.