EXISTÊNCIA на Английском - Английский перевод

• existence
• life
• presence
• exist
• exists
• there is
• lives
• existing
• there are
• existed
• there was
• there being
• existences

Примеры использования Existência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Era a sua existência.
That was his all life.

A existência não é sempre fácil.
Existence is not always easy.

Eles compõem o sal da existência.
They comprise the salt of life.

Existência de arritmias sintomáticas.
Existing symptomatic arrhythmias.

Irão negar-lhe minha existência.
They will deny my existence to you.

Daí a existência deste livre trânsito.
That's why this free pass exists.

Mas se descobrir a existência desse pó.
But if we find The powder that exists.

A existência de uma pista de controlo suficiente;
The presence of a sufficient audit trail;

Desconhecem a existência do ouro.
Home Planet doesn't know the gold exists.

A temporalidade é o sentido da existência.
Temporality is the meaning of life.

Tudo antes da tua existência, não passava de uma ideia.
A link before you exist, an idea.

Ele pode até explicar a nossa existência.
It might even explain why we exist at all.

Então não nega a existência dessas prisões?
Then you don't deny that these prisons exist.

Uma existência na Terra é uma passagem muito curta.
A life on Earth is a very short passage.

Os bancos confirmarão a existência destes fundos?
The banks will verify the presence of these funds?

A existência de uma pista de auditoria suficiente;
The presence of a sufficient audit trail;

Certamente, sua existência não agita minha fé.
Certainly, its existence doesn't shake my faith.

Evidentemente que não é uma coisa má a existência do GPS.
Of course it is no bad thing that GPS exists.

Esta foi sua existência antes do confinamento?
This was your existence before your confinement?

Há exactamente 8 pessoas no mundo que sabem da existência desta coisa.
There are exactly eight people in the world that know that this thing exists.

Na existência seguinte, ele não será senão ladrão;
In his following life, he will only be a thief;

A nossa expressão como existência saiu disso e isso é isto.
Our expression as existence came out of That.

A existência humana é cheia de percalços e decepções.
Human life is full of mishaps and disappointments.

No andar superior, existência de um terraço com 47 m2.
On the upper floor, there is a terrace of 47 sqm.

A existência física é intermitente: a vida real é eterna.
Physical existence is intermittent: real life is eternal.

Alguma confirmação sobre a existência de um laboratório subterrâneo?
Got any confirmation on the presence of an underground lab?

Existência, níveis e tendências nos seres humanos e no ambiente;
Presence, levels and trends in humans and the environment;

Essa é a minha existência, e ela é obscura e perigosa.
That is my existence, and it is dark and dangerous.

Existência de autorização explícita para partilhar os dados com terceiros;
There is explicit consent to share data with third parties;

Segunda categoria: existência ou ausência de relação entre o.
Second category: presence or absence of a relation between the.

Как использовать "existência" в предложении

Os negócios jurídicos caracterizam-se, principalmente, pela existência, em maior ou menor grau, da autonomia privada e da liberdade na escolha dos efeitos jurídicos produzidos.

Caros leitores, pela primeira vez na sua existência, o Blog do Portimonense teve um número de visitas mensais superior a 20.000.

Despertar do Ser Interior por Gabriela Lima Barros : Vives uma existência com sentido?

Não existe controle a respeito do que os outros demonstram da tua existência.

Segundo informações da concessionária, apesar dos avisos de traço de existência e de cercas elétricas, o jovem ignorou qualquer sinalização e entrou nas dependências da organização.

Regima juridico do cheque e da | Monografia - Ajuda Se o sacado estiver em regime de intervenção verifica-se a existência de fundos do emitente no momento da apresentação do cheque e não quando da sua emissão.

Pouco depois, o Executivo desmentiu a existência de um acordo sobre estes dois pontos.

Vives uma existência com sentido? “A principal missão do homem, na vida, é dar luz a si mesmo e tornar-se aquilo que ele é potencialmente”.

E não há dúvida de que foram eles como indivíduos, e não somente a existência de incubadoras, que fizeram e ou estão fazendo as revoluções nas suas empresas.

Há quem argumente que teu perfil online é sua existência pessoal, e que deste jeito tem o correto de falar o que quer. É verdade.