Примеры использования Expansibilidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Expansibilidade alta, flexibilidade maior.
High expandability, greater flexibility.Alto desempenho, confiabilidade e expansibilidade.
High performance, reliability, and expandability.Alta expansibilidade para proteção do investimento.
High expandability for investment protection.Apresentava dispneia, mantendo, contudo, boa expansibilidade torácica.
Although the patient had dyspnea, there was good chest expansion.Alta expansibilidade para proteção de investimento.
High expandability for investment protection.
Люди также переводят
Painel de funcionamento amigável e conveniente com expansibilidade alta.
Friendly and convenient operating panel with high expansibility.Expansibilidade futura, incluindo aplicações diagnósticas.
Future expandability, including diagnostic applications.Assim, é possível avaliar de forma estimada a expansibilidade pulmonar.
Thus, it is possible to evaluate lung expansion on an estimate basis.Expansibilidade: 1 cabo independentemente do número de mensagens e zonas.
Scalability: 1 cable no matter how many messages and zones.Oferece excelentes níveis de desempenho,agilidade e expansibilidade.
Offers excellent levels of performance,responsiveness, and expandability.Schöber 10,0-11,6 cm, expansibilidade torácica de 2,1 cm, índice occipito-parede 0 cm.
Schöber's tests, 10.0-11.6 cm; chest expandability, 2.1 cm; occipital-wall distance, 0 cm.Compatível com outros Behringer controladores de CMD para expansibilidade completa.
Compatible with other Behringer CMD controllers for full expandability.Oferece vídeo ininterrupto,melhor expansibilidade e uma diminuição da libertação de carbono para a atmosfera.
Offers nonstop video,enhanced scalability, and reduced carbon footprint.Assim, é imprescindível a busca por uma posição corporal que facilite a expansibilidade pulmonar.
Because of this, it is essential to search for a body position that facilitates lung expansion.Este achado pode ser explicado pela expansibilidade diminuída, comprometendo a atividade da musculatura respiratória.
This is probably due to decreased chest expansion, which compromises respiratory muscle activity.O encurtamento dos músculos inspiratórios reduz a elasticidade e a expansibilidade da caixa torácica.
The shortening of inspiratory muscles reduces the elasticity and expansibility of the chest cavity.Realizase a avaliação da expansibilidade torácica e simetria do murmúrio vesicular na ausculta pulmonar.
Evaluation of chest expansion and symmetry of the vesicular murmur are performed during the lung auscultation.Sistema operacional Windows CE faz performances mais estável,melhor compatibilidade e expansibilidade.
Windows CE operating system makes more stable performances,better compatibility and expandability.A dor perincisional limita relativamente a expansibilidade pulmonar favorecendo as complicações respiratórias.
The surgical wound pain restricts lung expansion to a certain extent, thus favoring respiratory complications.Foi lançada a série TVS-x73 NAS, apresentando APU AMD Quad-core,porta QuickAccess USB e expansibilidade de rede 10GbE.
Released TVS-x73 NAS series featuring AMD Quad-core APU,USB QuickAccess port and 10GbE Expandability.A expansibilidade PCIe permite adaptadores de 10GbE, cartões QM2, cartões USB 3.1 de 10Gbps ou cartões de rede sem fio.
PCIe expandability allows for 10GbE adapters, QM2 cards, USB 3.1 10Gbps cards, or wireless network cards.Fazendo-se uso dessa arquitetura, dotou-se o sistema de características como portabilidade, expansibilidade, robustez e performance.
These enabled providing the system with portability, scalability, robustness and performance.Deve-se restabelecer a expansibilidade e o comprimento isométrico do músculo e dos folhetos teciduais superficiais.
The aim is to reestablish expansibility and isometric length of the muscle and of superficial tissue leaflets.Ao contrário de qualquer coisa eu vi antes que seu construído com diversificação e expansibilidade completas construído dentro.
Unlike anything I have seen before its constructed with complete diversification and expandability built in.Em razão dessa expansibilidade, o emprego desse material, deve ser feito a partir de processos de estabilização dos óxidos instáveis.
Because of this expansion, the use of this material should be made from stabilization processes of the unstable oxides.O verdadeiro sistema operacional Windows CE permite performances mais estável,melhor compatibilidade e expansibilidade.
The genuine Windows CE operating system allows for more stable performances,better compatibility and expandability.Sua finalidade é avaliar a expansibilidade torácica de forma simples e acessível e, para tal, apenas uma fita métrica é necessária.
Its objective is to evaluate chest expansion in a simple and accessible way, and, to that end, only a tape measure is needed.O sistema operativo genuíno de Windows CE permite uns desempenhos mais estáveis,a melhor compatibilidade e a expansibilidade.
The genuine Windows CE operating system allows for more stable performances,better compatibility and expandability.Expansibilidade moderna para várias situações com dois loops EFX, saída de linha com ar sentir control função, reostato e muito mais.
Modern expandability for various situations with two EFX loops, line out with Air Feel control function, foot controller, and more.A diferença entre essas medidas forneceu informações do grau de expansibilidade e de retração dos movimentos.
The difference between these measurements furnished information regarding the degree of expansibility and retraction of the movements.
