DIMENSIONAMENTO на Английском - Английский перевод

• design
• dimensioning
• size
• scale
• measurement
• scalability
• sizing
• scaling
• resizing
• designing
• designs
• resize
• designed
• scales

Примеры использования Dimensionamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Animar o dimensionamento.
Animate resize.

Dimensionamento com modelos biela-tirante.
Design with strut-and-tie models.

Casos de dimensionamento.
Cases of design.

Dimensionamento das armaduras para o caso II.
Design reinforcement in case II.

Permitir o dimensionamento.
Allow resizing.

Dimensionamento das armaduras para o caso III.
Design reinforcement in case III.

Exemplo de dimensionamento.
Example of design.

Dimensionamento ajustável com ferramenta incluída.
Adjustable sizing with included tool.

Não utilizo o dimensionamento.
I don't use dimensioning.

Cursor Dimensionamento Horizontal.
Cursor Resize Hor.

Por isso é realmente apenas dimensionamento.
So it's really just scaling.

Cursor Dimensionamento Diagonal 1.
Cursor Resize Diag1.

Otimize suas cargas de trabalho em dimensionamento.
Optimize your workloads at scale.

Suporte para dimensionamento de ângulos 2D.
Support for 2D angle dimensioning.

Dimensionamento de elementos estruturais xls 1856.
Sizing of structural elements xls 1856.

Suporte para dimensionamento de ângulo a 2D.
Support for 2D angle dimensioning.

Dimensionamento das armaduras de compressão para o caso IV.
Design of compression reinforcement to case IV.

E você não estiver dimensionamento por 1.2 direito por aqui.
And you're not scaling by 1.2 right over here.

Dimensionamento ideal e perfeita utilização de espaço.
Optimum dimensioning and perfect utilization of space.

Desenvolvido para disponibilidade, dimensionamento e desempenho.
Built for availability, scale and performance.

Software Dimensionamento vem da idade com SNAP!
Software Sizing Comes of Age with SNAP!

Informações nutricionais e receita dimensionamento disponà veis.
Nutritional information and recipe scaling available.

Fácil dimensionamento de mão e proteção ambiental;
Easy hand sizing and environmental protection;

A abordagem modular da oferta possibilita o dimensionamento fácil.
The modular approach of the offering enables easy scalability.

Dimensionamento generoso significa um tamanho mais adequado.
Generous sizing means one size fits most.

Projeto e definir o dimensionamento ótimo de sistemas mecânicos;
Design and define the optimal sizing of mechanical systems;

Dimensionamento de dezenas de terabytes para dezenas de petabytes.
Scale from tens of terabytes to tens of petabytes.

Resistência dos materiais e dimensionamento de estruturas para construções rurais.
Resistance of materials and design structures for rural buildings.

Dimensionamento das redes e reservatórios de água de consumo.
Size of networks and reservoirs of water for consumption.

FuturePath Identificação, dimensionamento e priorização das oportunidades de mercado.
FuturePath Identification, sizing and prioritization of market opportunities.

Как использовать "dimensionamento" в предложении

Portanto um estudo aprofundado sobre o modo de funcionamento e dimensionamento deve ser realizado.

Politécnica, curso de engenharia naval e oceânica iii projeto é desenvolver uma ferramenta de pre-dimensionamento estática de ancoragem em.

Complicações como vazamentos podem ocorrer devido ao dimensionamento da endoprótese e posicionamento.

Média Alto Transferir Contratar fornecedores que se responsabilizem pelos ensaios prévios e dimensionamento, contra participação nos resultados.

Podemos estabelecer como referência, se instalar o dispositivo de aspiração no centro da maior parede, levando-se em conta o tamanho da piscina para o dimensionamento da quantidade.

Análise da produtividade das pessoas e equipes, dimensionamento e especificação de necessidade de headcount e da capacidade instalada e utilizada; Desenho de instrumentos e ferramentas de controle de quadro de pessoal; Elaboração e gestão do capacity plan.

Primeiro, dificulta qualquer forma de dimensionamento automático: Quando detectamos um aumento na carga e iniciamos o serviço com uma inicialização lenta, podemos criar vários problemas.

Porém, o seu dimensionamento deve ser feito de maneira bem cautelosa pois representa um custo significativo do projeto.

O dimensionamento equivocado dos investimentos pode causar prejuízos que muitas vezes o gestor tem dificuldade de quantificar e precificar.

No painel "Manuseio de páginas", selecione "Várias páginas por folha" da lista do menu "Dimensionamento de páginas".