EXPELIR на Английском - Английский перевод

• expel
• casting out
• to put out
• drive away
• expelling
• cast out
• seasame

Примеры использования Expelir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens de expelir isso.
You gotta tune that out.

Expelir o vento e aliviar a dor.
Expel wind and relieve pain.

Céus, ainda está a expelir vapor.
Jeez, it's still venting steam.

Podemos expelir o plasma de Warp.
We could vent the warp plasma.

Eu hei-de confrontar e expelir todo o mal.
I shall confront and expel all evil.

Expelir o óleo do petróleo para venda.
Seasame oil expeller for sale.

Ele está a expelir urânio pela urina.
He's excreting depleted uranium in his urine.

Expelir o excesso de ar da seringa.
Expel excess gas from the syringe.

Acho que foi tudo o que ele nos permite expelir.
I think all this will let us expel it.

Vamos ter que expelir os injectores de plasma.
We have got to flush the plasma injectors.

Expelir doenças perigosas de corpos humanos.
To expel harmful illnesses from human bodies.

Vou ter de lhe pedir para expelir gases.
I'm gonna have to ask you to pass gas.

Expelir o óleo do petróleo para venda Contato Agora.
Seasame oil expeller for sale Contact Now.

Ação: Libertar o Exterior, expelir vento-frio.
Action: Release the Exterior, expel Wind-Cold.

Não terá que expelir qualquer ar antes de utilizar.
You do not have to expel any air before use.

Ação: Libertar o Exterior, expelir vento-calor.
Action: Release the Exterior, expel Wind-Heat.

Expelir o ar até que a suspensão encha a base da agulha.
Expel air until suspension fills needle base.

Preciso que a Bev me ajude a expelir uma pedra nos rins.
I need Bev to help me pass a kidney stone.

Você… expelir uma pedra de rim pode ser muito irritante.
You're… passing a kidney stone can be very stressful.

Sim, fechar as válvulas e expelir o gás para descer.
Yes, close the valves and expelled gas to come down.

Expelir o conteúdo da seringa para um tubo de microcentrífuga de 1,5 ml.
Expel the syringe contents into a 1.5 ml microfuge tube.

Humanos produzem som ao expelir ar pela laringe.
Humans produce sound by expelling air through the larynx.

Enquanto ele se aproxima, a máquina ativa, teleportando-lo a expelir.
As he approaches, the machine activates, teleporting him to Expel.

Ainda não posso expelir fogo, mas… posso fazer isto pelo Brom.
I can't breathe fire yet but I can do this for Brom.

Sra. Powell, não tem culpa de não querer expelir gases.
Mrs. Powell, it's not your fault you don't want to pass gas.

Para que saibas, é como expelir uma bola de bowling por uma palhinha.
FYI, that's like passing a bowling ball through a straw.

Iam precisar de comer, hidratar-se, e claro, expelir lixo.
They would have needed to eat, hydrate and, of course, expel waste.

Definição Português: Ato de expelir partículas de vírus do corpo.
Definition English: The expelling of virus particles from the body.

Para ver o gato afogado do pescador- agouro muito mau, é impossível expelir ao mar.
To see the drowned cat for the fisherman- very bad omen, it is impossible to put out to sea.

No que estás a pensar? Ele teve que expelir muita energia para escapar assim.
It had to expel a lot of energy to escape like this.

Как использовать "expelir" в предложении

Felizmente, não foi preciso fazer cirurgia, e ela conseguiu expelir a bateria", relatou Jéssica em entrevista ao "Diário do Grande ABC".

Chá de hortelã é um todo natural, expectorante - um remédio para tosse que ajuda a expelir o catarro.

Neste caso deve-se incentivar a tosse e permanecer atento à vítima, se após expelir o corpo estranho ela voltará a respirar normalmente.

Em alguns casos, o instalador necessita providenciar um sifão para expelir a água.

O inter-lug terracing é um design avançado na base da garra que ajuda a expelir a lama, maximizando a capacidade de autolimpeza do pneu.

Em geral a massagem é feita com vigor e com movimentos rápidos para expelir resíduos e aumentar a circulação de sangue na musculatura.

Se isso não for suficiente para expelir o corpo estranho, comece a Manobra de Heimlich.

Essa unidade é responsável por expelir o ar retirado do ambiente. » Evaporadora: a unidade interna do ar-condicionado Split.

Só não me venham com coquinhos, porque aí na hora de expelir o caroço, a cloaca do bichinho vai pro espaço.

Que podem respirar ideias e expelir realidades pela boca.