EXPLICA на Английском - Английский перевод

• explains
• says
• explain
• explained
• explaining
• said

Примеры использования Explica на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Telly, explica.
Telly, explain.

Explica tudo.
Explain everything.

Matthew, isto explica tudo.
Matthew, that says it all.

Explica o cancro.
Explain cancer.

O Sebastian explica tudo,?
Sebastian explained everything?

Explica o meu irmão!
Explain my brother!

Não há como errar com plástico", explica ela.
You can't go wrong with plastic," she says.

Onde explica tudo.
Explaining everything.

É uma colaboração natural", explica Singer.
It's a really natural collaboration," says Singer.

Explica a situação.
Explain the situation.

É uma base, com a qual podemos trabalhar", explica Beck.
A good basis to work with," Beck says.

Como explica Ramos.
As explained by Ramos.

São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio.
These issues concern all of us, Mio says.

Isso explica tudo!
It explained everything!

O capítulo sobre assombramentos explica tudo.
The intermediate interface chapter on haunting says it all.

O que explica a roupa dela.
Explains her outfit.

Eu brinco com elas, fazemos piadas e rimos", explica Marie.
I play with them, we joke and laugh," Marie said.

Explica o último ano e meio.
Explain the last year and a half.

Muitas vezes eles não conseguem entender o que o médico explica.
Often they cannot understand what the doctor says.

Isso explica porque ele era o alvo.
Explains why they targeted him.

Isso nos ajuda a continuar com o nosso trabalho", explica Marcos.
It helps us continue with our work," says Marcos.

Ele explica a proposta no seu site.
He explains his proposal on his site.

Foi originalmente uma evolução da função da recepcionista, ela explica.
It originally evolved from the role of receptionist, she says.

Explica como sabia que ele estava lá.
Explains how she knew he was there.

Uma das teorias que explica a modulação é a neuroplasticidade.
One of the theories that explain modulation is neuroplasticity.

Explica isso aos da liberdade condicional.
Try explaining that to your parole officer.

E esse precisamente pode ser seu elo mais frágil, explica o professor Carlos Vainer.
And that may be exactly its weakest link, said Professor Carlos Vainer.

O que explica porquê que ele to roubou.
Which explains why he had it stolen from you.

Tentativa que explica esta a sua companhia de seguros.
Try explaining this to your insurance company.

Explica as impressões digitais, mas não o sangue da vítima.
Explain the prints, but not the victim's blood.

Как использовать "explica" в предложении

O colunista da Gazeta do Povo Filipe Figueredo explica quais foram as consequências, para os alemães e o mundo, desse símbolo da divisão ideológica que ruiu há 30 anos.

O executivo não explica como consegue ter custos menores mesmo sem terceirizar o serviço.

A gente poderia antes de ir para as pessoas, testar nas células, na população brasileira in vitro”, explica a pesquisadora.

Reter uma pessoa durante essas operações além do necessário para comprovar sua situação imigratória não é necessariamente inconstitucional, explica o texto.

Ele explica que os recursos pleiteados são do Plano de Aceleração do Crescimento (PAC) 50 que tem cerca de R$ 50 milhões para projetos de mobilidade.

Neste menu, há iguarias da gastronomia italiana e a opção de um bom vinho para harmonizar”, explica Gilvan.

Agora, vamosmeditar sobre este termo, “o evangelho de Deus” Observe as implicações extremamente impor-(1:1) e como Paulo o explica nos versículos 2-4.

No Centro-Sul, frigoríficos de aves também não estão conseguindo escoar a produção”, explica a entidade.

Uma vez concluído o diagnóstico recomenda-se, geralmente, a adaptação de aparelhos auditivos com acompanhamento de um profissional de fonoaudiologia”, explica Marica do Carmo.

O jornal francês diz mesmo que as fontes contactadas adiantam que há uma forte probabilidade de ser este o elo que explica o radicalismo.