FÚTIL на Английском - Английский перевод

• futile
• shallow
• frivolous
• vain
• inane

Примеры использования Fútil на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas fútil.
Just shallow.

Fútil como o diabo.
Shallow as hell.

Demasiado fútil.
Too shallow.

É fútil tentares.
It is futile to try.

É tão fútil.
It's so shallow.

Ele é fútil e arrogante.
He's vain and arrogant.

Agora é fútil.
It's futile now.

Festa fútil, mesa para um.
Vain party, table for one.

É tão fútil.
It's so frivolous.

Concordo, fútil e pedante.
I agree. Shallow and pedantic.

A política é fútil.
Politics are frivolous.

És tão fútil, Frank.
You're so shallow, Frank.

Sim, tu és tão fútil.
Yeah, you're so vain.

O amor fútil de um homem impotente.
An impotent man's futile love.

A nossa missão é fútil.
Our mission is futile.

Então, que sejas fútil e mentirosa.
Then shallow and dishonest it is.

Só acho que é fútil.
I just think it's shallow.

Abandona essa fútil missão, Moisés.
Abandon this futile mission, Moses.

Não acho que seja fútil.
I don't think it's futile.

É fútil imaginares que podes vencer.
It is futile to imagine you can win.

Tu não és fútil, Tom.
You're not frivolous, Tom.

Pode ser fútil, mas não é gesto nenhum.
It may be futile, but it's no gesture.

Ele parece ser muito fútil.
He seems awfully shallow.

Esta guerra fútil alimenta os miúdos.
This inane war is energizing these kids.

É o que acontece quando se é fútil.
That's what happens when you're vain.

Tornou-se muito fútil, sabias?
He's become very vain, you know?

A minha amiga Carmen diz que me estou a tornar fútil.
My friend carmen says i'm becoming frivolous.

Egoísta e fútil, julga que tem um direito divino.
Selfish and vain, you think you have a divine right.

Mas que também é muito fútil, não é?
But it's also pretty frivolous, isn't it?

É demasiado fútil, quando há tanto para fazer.
It's just too frivolous when there is so much else to do.

Как использовать "fútil" в предложении

Ele engata um romance com a fútil, rica e bonita Paige (Gage Golightly), enquanto a menina se envolve com um famoso jogador de baseball (Tyler Posey).

San Pedro queria dar adeus àquela eleita a grande vilã do desperdício fútil: a sacola plástica.

Nunca existiu nenhuma dúvida quanto a autoria do crime, nem quanto ao motivo fútil e injustificado, e nem quanto ao caráter bárbaro, covarde e traiçoeiro do ato.

Uma ex aluna que se matou após o termino de seu namoro (sim, um motivo fútil desse a levou a tirar a própria vida).

Retire tudo o que seja fútil no seu mês e utilize esse valor para abater no que deve.

Angélica é uma princesa, mas não pensem que ela é fútil e materialista.

Morreu de forma quase fútil, com uma pneumonia pertinente e absurda.

Quem ficou a ganhar foi o homem com quem deixou de sair, ia ficar com uma mulher fútil sem nada para fazer na vida.

BLOG DO BEN: KUNG FU TSE O príncipe Hi-Chang-Li era vaidoso e fútil.

Elize foi indiciada por homicídio duplamente qualificado (motivo fútil e meio cruel) e ocultação de cadáver.