FALHARES на Английском - Английский перевод

• fail
• miss
• failing
• fails
• failed
• falter

Примеры использования Falhares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se falhares.
If you fail.

Para um caixão de pinheiro quando falhares.
For a pine box when thou fails.

Se falhares, morres.
If you fail, you die.

Mas se tu falhares.
But if you fail.

Tu, falhares ao futebol?
You, miss footie?

Vão matar-te por falhares um trabalho?
Are they gonna kill you for failing a job?

Se falhares, eu apago.
If you fail, I will erase it.

Tu não querias aceitar a possibilidade de falhares.
You don't want to take a chance at failing.

Mas se falhares, volta.
But if you fail, you come back.

Se não o tiras da prisão, ele vai matar-te por falhares.
If you don't get him out of jail, he will have you killed for failing.

Se falhares, o refém morre.
If you fail, a hostage dies.

Neve… não podes permitir que o medo de falhares te impeça de tentares.
Snow… you can't let the fear of failing stop you from trying.

Mas se falhares um pagamento.
But if you miss one payment.

Se falhares, morremos todos.
If you fail, we're all gonna die.

Vou matá-lo!- E se falhares e ele te matar a ti?
And if you fail, and he kills you?

Se falhares, faz uma linha até ele.
If you miss, draw a line to it.

Se disparares de longe e falhares, não teremos outra oportunidade.
If we shoot from a distance and miss, we don't get another chance.

Se falhares, pode ser demasiado tarde.
If it fails, it may be too late.

E se tu falhares, eles morrem.
And if you fail, they die.

Se falhares vais partir a minha mão.
If you miss, you will break my hand.

Ou se falhares uma segunda vez.
Or if you fail a second time.

Se falhares, a culpa não é da espingarda.
If you miss, it won't be the rifle's fault.

Pois se falhares, tu enferrujas.
For if you falter, you rust.

Se falhares vamos levar com um planeta nas bentas.
If you miss, we get a planet in the face.

E, se falhares, as nossas cabeças.
And if you miss, our heads.

Se falhares, se a ponte não explodir, estamos todos mortos.
If you miss, if that bridge doesn't blow, we're all dead.

Mas, se me falhares, eu falho-lhes a eles.
But if you fail me, I fail them.

Se falhares, se algo me acontecer, a Davina sofrerá comigo.
If you falter, if any harm comes my way, Davina will suffer with me.

Mas se falhares, vou matar-te.
But if you fail me, I will kill you.

Se falhares levas um traço.
If you miss either one you get a strike.

Как использовать "falhares" в предложении

Tudo muito bem escolhido para não falhares nenhuma Tripla.

Se falhares, os extraterrestres dominarão o planeta para sempre!

O que quer dizer que, quando chegares para filmar, também não vão ter tempo para falhares, para experimentares.

Investe apenas hoje 5.00€ se falhares paciência,se venceres é mais um green a juntar ao de ontem!!!!!!

Se fores nabo e falhares o salto na mesma, não me cheira que te enfiem outra vez na plataforma inicial.

A tua vida pode mudar e muito mesmo se falhares um dos números mágicos.

Porque é que aceitas tudo no início, de forma estóica e determinada, para depois, quando fazes mais falta e te cobram certezas, falhares redondamente?

Deixa-me já dizer-te três coisas: - se falhares um dia, deixa e recomeça no dia seguinte. - mas recomeça no dia seguinte, e no seguinte, e no seguinte.

Mas, se falhares, não penses que não acertaste.

A Polícia esta no final do ciclo, pois só será preciso da sua intervenção se estes órgãos falhares na sua missão de formar o cidadão e, infelizmente é o que esta acontecendo.