FAZER UM INTERVALO на Английском - Английский перевод

• take a break
• taking a break
• take a recess
• have a time-out
• have a break

Примеры использования Fazer um intervalo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou fazer um intervalo.
I will take a break.

Está bem, vamos fazer um intervalo.
Okay. Let's take a break.

Posso fazer um intervalo, por favor?
Can I take a break, please?

Estávamos só a fazer um intervalo.
We were just taking a break.

Vamos fazer um intervalo, rapazes.
Let's take a break, boys.

Acho que deveríamos fazer um intervalo.
I think we should take a break.

Posso fazer um intervalo?
Can I take a break?

Eu disse que ele podia fazer um intervalo.
I said he could take a break.

Pode fazer um intervalo.
You can take a break.

Parece que temos de fazer um intervalo.
It… It looks like we have to take a break.

Podemos fazer um intervalo, por favor?
May we take a recess, please?

Bem, eu acho que devíamos fazer um intervalo.
Well, I think we ought to take a break.

Vamos fazer um intervalo.
We will take a break.

Barry Rosen, o campeão… Parece estar a fazer um intervalo.
Barry Rosen, the champion… looks like he's taking a break.

Vamos fazer um intervalo.
We're taking a break.

Nunca havia uma pausa, nunca podíamos fazer um intervalo.
There was never a break, we could never have a break.

Podemos fazer um intervalo?
Can we take a break?

Fazer um intervalo do nosso tempo?
Have a time-out from our time-out?.

Tenho de fazer um intervalo.
I gotta take a break.

Com esta bomba, vamos fazer um intervalo.
With that bombshell, we're gonna take a break.

A CTC vai fazer um intervalo nessa novidade.
CTC is going to pause the new media front.

Estavam só a fazer um intervalo.
They were just taking a break.

Vamos fazer um intervalo e regressar às 13:30.
We're gonna take a recess and come back at, say, 1:30.

Talvez devesses fazer um intervalo.
Maybe you should take a time-out.

Precisas de fazer um intervalo por um momento ou acabaste de perder uma grande jogada?
Need to pause for a moment or just missed some action?

Pois, acho que vou fazer um intervalo.
Yeah, I think I'm gonna take a break.

Quero fazer um intervalo.
I want to take a break.

O gerente disse que podia fazer um intervalo mais cedo.
My manager said I could take a break early.

Devia fazer um intervalo.
You should take a break.

Olha, podemos fazer um intervalo?
Look, can we take a break?

Как использовать "fazer um intervalo" в предложении

Uma banheira de SPA está disponível para fazer um intervalo do stress do mundo exterior.

Eu tive que fazer um intervalo, pois fiquei cansada depois de mais de uma hora e meia lendo...tentava imaginar o tempo que ele ficou lá.

Em seguida, chamou o intervalo comercial: "A gente está com um pequeno problema aqui, vou fazer um intervalo, a gente arruma a casa e está de volta com vocês".

Mas fazer um intervalo na tese para assistir à dramatização de uma "lição" foi fantástico.

Vamos fazer um intervalo, e eu volto já para atender às vossas perguntas.

Talvez você melhore se diminuir o ritmo e fazer um intervalo; com sorte, vai até dar para voltar a correr sem problemas.

Enfim, vou fazer um intervalo para almoçar e ver as notícias do dia (rir um bocado) antes de me atirar aos trabalhos e à produção de uns materiais para as aulas.

Decidimos fazer um intervalo, pois havia muita pressão política e social naquela época.

Entre cursos é necessário fazer um intervalo mensal.

Queres fazer um intervalo sabático e gostavas de te dedicar a outras motivações que não a tua?