Примеры использования Fazer-te mal на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não vou fazer-te mal.
I won't harm you.Não há lá nada que possa fazer-te mal.
Nothing can harm you there.Elas podem fazer-te mal, Dale!
They can hurt you, Dale!Não consegues ver que ela está a fazer-te mal?
Can't Näo pode fazer-te mal.
It can't harm you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faz parte
faz sentido
fazer alguma coisa
fazer uso
fazer o download
faz fronteira
fazer as coisas
fazer perguntas
fazer compras
fazer a diferença
Больше
Использование с наречиями
fazer algo
fazer aqui
capaz de fazer
fazer agora
fazer melhor
fazer mal
fácil de fazer
faça login
fazer novos
feita através
Больше
Использование с глаголами
gostaria de fazer
usado para fazer
fazer para ajudar
acabei de fazer
parar de fazer
fazer para melhorar
fazer isso acontecer
fazer para evitar
preparado para fazer
suposto eu fazer
Больше
Seus oficiais estão mortos,não podem fazer-te mal.
Their officers are dead,they can't hurt you.Eles vão fazer-te mal.".
They will do you wrong.Se te comportares… prometo que não vou fazer-te mal.
If Não podia fazer-te mal nenhum.
He couldn't hurt you none.Agora escuta, nenhum homem mau vai fazer-te mal.
Now listen to me, no bad man will ever harm you.Não quero fazer-te mal, Kyle.
I don't want to hurt you, Kyle.Só queria dizer-te… Que nunca ia fazer-te mal.
Just wanted to tell Elas querem fazer-te mal, John.
They wanted to hurt you, John.Leva-o sempre contigo e o demónio não vai poder fazer-te mal.
Carry this at all times and the demon cannot harm you.Eu não vou fazer-te mal.
I will not hurt you.Ele ia fazer-te mal… E agora está morto!
He was gonna hurt you… and now he's dead!Ele não pode fazer-te mal.
He can't hurt you.Nao desejo fazer-te mal nem destruir a Terra.
I do not wish to harm you, or destroy Earth.O Ole não vai fazer-te mal.
Oie won't hurt you.Não podia fazer-te mal através de mim.
He could not hurt you through me.Eles não vão fazer-te mal.
They're not gonna hurt you.Não queremos fazer-te mal nem ás outras criancas.
We intend no harm to you or the other children.O meu irmão pode fazer-te mal.
My brother could hurt you.Não queremos fazer-te mal, Van.
We don't wanna hurt you, Van.Confias que nunca deixaria nada nem ninguém fazer-te mal?
Vão enganar-te, fazer-te mal, mentir!
They will cheat Enquanto eu estiver contigo,não deixo ninguém fazer-te mal, ok?
As long as I'm with Eles não se atreverão a fazer-te mal, enquanto eu estiver aqui.
They will not dare harm you while I'm here.Ouve, eu não quero fazer-te mal.
Look, I don't wanna hurt you.Ninguém pode fazer-te mal.
No one can harm you here.
