Примеры использования Prejudicá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu não vou prejudicá-lo.
I won't harm you.Muito café, cola ouchá também irá prejudicá-lo.
Much coffee, cola ortea will also harm you.Que eu posso prejudicá-lo.
I could hurt him.Queres prejudicá-lo porque ele já não te quer.
You want to hurt him because he doesn't want you anymore.Elas não vão prejudicá-lo.
They won't harm you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Ninguém vai prejudicá-lo dois, pelo contrário.
Nobody will harm you two, on the contrary.Ácido não pode prejudicá-lo.
Acid can not harm it.Quem tentou prejudicá-lo cairia das mãos do Senhor.
Whoever attempted to harm him would fall from the hand of the Lord.Isso não vai prejudicá-lo.
That's not going to hurt him.As ameças virtuais não são a única coisa que podem prejudicá-lo.
Virtual threats aren't the only thing that can harm you.Não quero prejudicá-lo.
I don't want to damage it.Até ajuda as pessoas más que tentam agora prejudicá-lo.
He even helps the bad people who now try to harm him.Tirar a sua vida irá prejudicá-lo ainda mais.
Taking your life would damage him further.Como alguém ousaria tocá-lo? Ninguém pode prejudicá-lo.
How dare anybody touch Umdesign pobre pode prejudicá-lo a longo prazo.
Poor design can hurt you in the long run.A situação do Burrows pode prejudicá-lo.
This Burrows thing may steamroll.No entanto, podemos eventualmente prejudicá-lo por meio de nosso livre-arbítrio questão 781.
However, we can eventually damage it through our free will question 781.Mesmo um regime delicado pode prejudicá-lo.
Even a delicate regime can spoil it.Mega Man também pode prejudicá-lo quando ele move o seu escudo para fora do caminho antes de disparar diretamente.
Mega Man can also damage him as he moves his shield out of the way directly before firing.Eu nunca quis prejudicá-lo.
I would never want to harm you.Ele não sabe nada sobre este novo território,e ela irá prejudicá-lo.
He knows nothing about this new territory,and it will damage him.Pode parecer que estavam a prejudicá-lo e não a ajudá-lo.
It could look like they were hurting him, and not helping Vou remover o fígado,só está a prejudicá-lo.
I'm removing his liver.It's only making him worse.Ele invoca, em vez de Deus,quem não pode prejudicá-lo nem beneficiá-lo. Tal é o profundo erro.
He calleth upon that, beside Allah,which can neither hurt him nor profit Noé sabe que esse Deus não vai prejudicá-lo.
Noah knows that this God is not going to harm him.Se mantiver-mos o fogo,poderemos prejudicá-lo severamente.
If we keep firing,we could injure him severely.Se você é paciente e cauteloso,suas conspirações nunca vai prejudicá-lo.
If Ele invoca, em vez de Deus,quem não pode prejudicá-lo nem beneficiá-lo.
He invokes, instead of God,what can neither harm him nor benefit Sugiro-lhe várias maneiras de desmamar a criança dos mamilos,o que não irá prejudicá-lo.
I suggest you several ways to wean the child from the nipples,which will not injure him.Ele invoca, em vez de Deus, quem não pode prejudicá-lo nem beneficiá-lo.
They worship things instead of God which can neither harm them nor benefit 
