FICAR COM ELES на Английском - Английский перевод

• stay with them
• stick with them
• keep them
• take them
• be with them
• to tarry with them
• staying with them
• stand with them

Примеры использования Ficar com eles на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode ficar com eles.
You can keep them.

Tenho amigos. Posso ficar com eles.
I have friends, I could stay with them.

E ficar com eles fechados.
And keep them closed. Please.

Se queres ficar com eles.
Stay with them.

Ficar com eles e deixar-nos ir?
Keep them and let us go?

Podes ficar com eles.
You may keep them.

Ficar com eles foi um bom remédio.
Staying with them was a good remedy.

Podes ficar com eles.
You can keep them.

Ficar com eles, é um treinamento constante.
Staying with them is a constant training.

Deixe-a ficar com eles.
Let her keep them.

Eles estão disponíveis para me deixarem ficar com eles.
They would be willing to let me stay with them.

Podias ficar com eles.
You could keep them.

Ela vai levar teus filhos para casa e ficar com eles.
She's going to take your kids home and stay with them.

Tem de ficar com eles.
You have to take them.

Foi por isso que o Dennis e Miss Patricia disseram que podia ficar com eles.
That's why Dennis and Miss Patricia said I could be with them.

Você pode ficar com eles.
You can keep them.

Vai ficar com eles novamente.
Will stay with them again.

Não podemos ficar com eles.
Can't keep them.

Posso ficar com eles de domingo a terça-feira!
I can take them Sunday to Tuesday!

Não vais ficar com eles!
You will not be with them!

Vou ficar com eles até encontrar um emprego.
I'm staying with them till I find a job.

Não quero ficar com eles.
I don't wanna be with them.

Podes ficar com eles, mas eles não ficarão contigo.
You may stay with them, but they ain't gonna stay with you.

Não posso ficar com eles, O.
I can't stay with them, O.

Muitas vezes temos que deixar ir de coisas e até pessoas, simplesmente porque não podemos sentar ou ficar com eles.
Many times we have to let go of things and even people, simply because we can not sit or stand with them.

Vamos ficar com eles.
We will stay with them.

Os estudos têm mostrado que realmente clientes obesos que perdem apenas 10 por cento do seu peso corporal têm desfrutado benefícios que certamente vai ficar com eles para sempre.
Research studies have actually shown that obese clients who lose just 10 percent of their body weight have actually enjoyed advantages that will stick with them forever.

Eu vou ficar com eles.
I will stay with them.

Pesquisas têm demonstrado que pacientes com sobrepeso que derramaram apenas 10 por cento do seu peso corporal ganharam vantagens que vão ficar com eles permanentemente.
Research studies have shown that overweight clients who shed as little as 10 percent of their physical body weight have reaped advantages that will stick with them permanently.

Vamos ficar com eles.
We're gonna stay with them.

Как использовать "ficar com eles" в предложении

Tudo em tudo o que posso recomendo ficar com eles.

Foi um prazer ficar com eles, e honestamente recomendo a todos este grande acomodação.

No entanto, por que os termos da convenção são positivo e negativo, devo ficar com eles.

Na estação, Wolverine convence-a a ficar com eles mas uma luta começa quando Magneto, Groxo e Dentes-de-Sabre chegam e levam Vampira dali.

Meu pai, bem mais paciente, fazia assim, deixava ficar com eles muitas vezes até pegarmos no sono.

Preciso contratar alguém para ficar com eles, pelo menos, no período da tarde para que eu possa trabalhar.

E esses dois que surgiram agora resolvi ficar com eles.

Você ainda pode levar para casa até 10 livros de acordo com a disponibilidade e ficar com eles por 7 dias.

Existe também a possibilidade de alugar computadores e, ao fim do contrato, ficar com eles.

A maior parte dos especialistas acredita que o melhor é mesmo ficar com eles.