FIRMANDO на Английском - Английский перевод

• establishing
• firming
• signing
• steadying
• entering
• making
• established

Примеры использования Firmando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Corpo e peito firmando creme.
Body and breast firming cream.

Cuidado cosmetológico da celulite, reduzindo, firmando.
Cosmetological care of cellulite, reducing, firming.

Eu estava me firmando com ele.
I was steadying myself with it.

Melhora pele elasticidade& firmando.
Improves skin elasticity& firming.

Firmando as distorções deliberadas feitas nos Evangelhos. Tem.
Firming the deliberate distortions made in the Gospels. There are.

Ativador do colágeno firmando o tratamento.
Collagen activator firming treatment.

Estamos firmando e cumprindo com nossas obrigações sob um contrato com você;
We are entering into and carrying out our obligations under a contract with you;

Cada membro interiormente observou um minuto sua respiração firmando a mente.
Each member inwardly observed a moment his breathing steadying the mind.

Avançamos em inovação, firmando parcerias para o desenvolvimento da ciência no País.
We advanced in innovation, establishing partnerships for the development of science in Brazil.

Design que valoriza os seios, realçando o volume, firmando e modelando.
Design that complements the breasts, enhancing the volume, firming and modeling.

Nova linha de Styling histórias nascido Firmando o Mousse, mousse fixador ideal para todos os tipos de cabelo encaracolado.
From new line Styling Stories born Firming Mousse, mousse ideal fixative for all types of curly hair.

Com seu álbum'Awakening', a banda vem rompendo barreiras e firmando seu nome.
With their album'Awakening', the band has been breaking barriers and firming their name.

The do uso para a embalagem de bopp incluem selagem, firmando, fixação, bunding, do alimento enlatado selagem e embalagem.
The range of the usage for bopp packing include sealing, steadying, fixing, bunding, canned food's sealing and packing.

Ela arqueia a cabeça para trás de prazer e geme sob o meu toque, firmando minha ereção.
She arches her head back in pleasure and moans under my touch, firming my erection.

Está firmando um acordo com a Yard Club, uma empresa start-up que desenvolveu uma plataforma de aluguel de equipamento ponto a ponto online.
Is entering an agreement with Yard Club, a startup company that has developed an online peer-to-peer equipment rental platform.

Packaging, caixa de selagem à mão ou máquina, firmando& Enfeixamento, protection.
Packaging, carton sealing by hand or machine, steadying& bundling, protection.

Com A citometria de fluxo vem se firmando como uma ferramenta útil na prática médico-veterinária, particularmente na clínica de pequenos animais.
Com Flow cytometry has established itself as a useful tool in veterinary practice, particularly for small animals practice.

Portanto, sem resistência, peguei o gel de Estelle, firmando e ampliando os seios.
Therefore, without resistance, I reached for the Estelle gel, firming and enlarging the breasts.

Os resultados também mostraram firmando perceptível dentro de uma a duas semanas, mas como mencionamos sobre a genética são diferentes em cada um de nós.
Results have also shown firming noticeable within one to two weeks, but as we mentioned about the genetics are different in each of us.

Óleo de jojoba é um hidratante natural com calmante e firmando, regeneração, lustroso e amacia.
Jojoba oil is a natural moisturizer with soothing and firming, regenerating, glossy and softens.

O capital sem fronteiras vem se firmando como a nova ordem globalizante, mas o Amor Matriz sem limites(transcendental) sempre foi- e sempre será!
The borderless capital has established itself as the new globalizing order, but Love without limits Matrix(transcendental) has always been- and always will be!

Os municípios de baraúna e mossoró-rn vêm se firmando como novo pólo de produção de cebola.
The municipalities of baraúna and mossoró-rn establishing itself as the new center for the production of onions.

Com relação à captação de recursos e doações categoria a, alguns entrevistados citam as vantagens de terem uma associação para poder agir legalmente em nome dela, movimentando recursos e firmando convênios.
With regard to fundraising and donation"a" category, some interviewees mentioned the advantages of having an association to legally act on its behalf, allocating resources and making agreements.

Vimos em socorro e por determinação do Alto, para equilibrar as forças, firmando forte antagonismo aos seres aliciadores.
Under the High, we came to help in balancing the forces, establishing strong antagonism to the alluring beings.

Essas instituições vêm se firmando no setor como verdadeiros conglomerados educacionais, beneficiados, sobremodo, pelo mercado financeiro, a partir do qual essas instituições comercializam ações educacionais oyama, 2009.
These institutions have established itself in the industry as true educational conglomerates benefited greatly by the financial market where these institutions have traded educational activities oyama, 2009.

O feudalismo era a nova ordem da sociedade então, enquanto o Sacro Império ia se firmando politicamente.
The feudalismo was the new order of the society then, while the Sacro Empire went if firming politically.

Essa busca pela legitimidade pode incluir ou excluir os detentores ou não de um capital religioso, firmando uma identidade local, uma identidade afro-sergipana, que emergenas relações imersas neste universo.
Where the search for legitimacy includes and excludes holders or not a religious capital firming a local identity, an african-sergipana identity that emerges immersed in this universe conflictual relatio.

E a crème de la crème da colónia cinematográfica juntava-se em cocktails e jantares esvaziando copos, trocando rumores, firmando acordos e negociando boatos.
An the cocktail and dinner gatherings, saw the film colony's creme de la creme draining high balls, exchanging rumors, making deals and trading gossip.

Sob o comando da arquiteta Moema Wertheimer, a empresa se consolidou no mercado firmando parcerias e alianças estratégicas com empresas de diversos setores para buscar soluções inovadoras em projetos arquitetônicos.
Under the direction of architect Moema Wertheimer, the company has consolidated itself in the market by signing partnerships and strategic alliances with companies from a variety of sectors to find innovative solutions in architectural projects.

Ao enviar sua inscrição no Programa TechPartner CA(o“Programa”), você está firmando um acordo jurídico com a CA, Inc.
By submitting your application to the CA TechPartner Program(the“Program”) you are entering into a legal agreement with CA, Inc.

Как использовать "firmando" в предложении

Ao fazer isso, está solicitando o pedido, firmando um compromisso para dar mais um passo rumo ao que precisa, vender.

O secretário de Finanças, Ricardo Dantas, abriu o encontro e reforçou a importância de aproximar-se dos condomínios, firmando parcerias para melhorar a relação e aumentar a arrecadação de tributos.

Criamos raízes em Eldorado do Sul, no Rio Grande do Sul, e expandimos nossa atuação para todo o território nacional, firmando marcos importantes.

Assim, você pode entender que quem receber essa "marca" do Anticristo estará firmando um compromisso espiritual com ele.

E mais do que isso, se firmando em suas próprias pernas.

O homem e a mulher devem primeiro assinar um contrato, a ketubá, na frente de testemunhas, firmando primeiro seu compromisso por escrito antes de celebrá-lo publicamente.

Ultimamente, o trabalho voluntário vem se firmando e até se institucionalizando.

Embora não tenha se firmando a princípio, o espanhol foi evoluindo a cada temporada, a ponto de se tornar o capitão da equipe duas temporadas depois.

Como escultor, foi pouco a pouco se firmando através de dezenas de exposições e inúmeros prêmios que recebeu.

E isso só de dá firmando amizades, o que exige boa dose de paciência e um toque de diplomacia. 1.