FOLGAS на Английском - Английский перевод

• days off
• clearances
• gaps
• time off
• slacks
• respites
• breaks
• looseness
• days-off
• nights off

Примеры использования Folgas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sem folgas.
No days off.

Os Skutters não têm folgas.
Skutters don't have time off.

Folgas selados com argamassa.
Clearances sealed using grout.

Não tenho folgas.
I don't get days off.

As folgas internas são reajustadas.
Internal clearances are reset.

Não há folgas.
There are no nights off.

Mas sem folgas após o festival.
But no days off after the festival.

Dar-lhes mais folgas?
Give them more breaks?

As folgas entre portas de dobramento.
The clearances between folding ports.

Os assassinos não tiram folgas.
Murderers don't take days off.

Não há folgas até termos o dinheiro todo.
No days off until the money's paid back.

Bem, quis dizer nas minhas folgas.
Well, I meant on my days off.

Tu tiraste 5 folgas nos últimos 2 anos.
You have taken five days off in the last two years.

Talvez devesses tirar umas folgas.
Maybe you should take some time off.

Ele trabalha sem folgas, pausas e feriados.
He works without days off, breaks and holidays.

Especialistas"Antiklopa" trabalham sem folgas.
Specialists"Antiklopa" work without days off.

Nem acredito que as folgas passam tão depressa.
I can't believe the breaks come by so fast.

Casos de representação obrigatória de folgas.
Cases of compulsory representation of time off.

Quando houver folgas, posicionamento anormal etc.
When there are gaps, abnormal positioning, etc.

Não posso tirar mais folgas, okay?
I can't take any more time off, okay?

E todas as folgas estão canceladas até nova ordem.
And all days off are cancelled till further notice.

Medidos para verificação das folgas internas.
Measured for verification of internal clearances.

Já não tinha folgas desde os meus 21 até aos 24 anos.
I haven't had time off since I was 21 through 24.

Fico feliz por sua agenda permitir tantas folgas.
I'm so glad your schedule allows you so much time off.

O conjunto de oito folgas e dez oportunidades.
It is the set of eight respites and ten enrichments.

As folgas radiais e axiais foram definidas corretamente?
Have radial and axial clearances been set correctly?

Cobramos o dobro e fazemos as folgas que precisamos.
We charge twice the price and get all the time off we need.

Há alguma coisa para se fazer por aqui, nas minhas folgas?
What is there for me to do in this area on my nights off?

Cuide para que não fiquem folgas e não saiam do esquadro.
Be careful not to leave gaps and to keep it all squared.

Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventário.
No breaks, no time to do paperwork or check inventory.

Как использовать "folgas" в предложении

Levou inacreditáveis 15 gols em 38 jogos há dois anos, sendo campeão com folgas sobre o Manchester United.

Segunda à Sexta: Horário Comercial - Folgas: Sábados e Domingos.

Das 12h às 21h, de 2ª a 6ª (folgas ao fim-de-semana) Queres saber mais?

O consultor afirma que o ideal são capacetes com múltiplos ajustes, que fique bem preso à cabeça e sem folgas.

GERENTE OU SUPERVISOR DE BAR/RESTAURANTE: Gerenciar e Supervisionar equipe (Horários, Folgas, Etc).

Trabalhei nas minhas folgas, fiz as reuniões fora da secretaria.

O conector encaixa perfeitamente no aparelho, sem folgas.

Ramo: Alimentos Irá gerenciar a operação da padaria funcional e da produção, controle de estoque, escala de folgas, compras entre outras.

Postado por paulita mulher metálica às 11:45 MOSTRA JOVEM - AVEIRO Folgas, finalmente!!