FOMENTARÁ на Английском - Английский перевод

• will promote
• will foster
• will encourage
• will stimulate
• would promote

Примеры использования Fomentará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fomentará o aumento de umidade em casa.
It will promote humidity increase indoors.

Esta é a tecnologia que fomentará negócios… para os próximos 30 anos!
This is the technology that will fuel business for the next 30 years!

Fomentará o treinamento de dentes e a massagem de gomas.
It will promote training of teeth and massage of gums.

A criação de tais propriedades fomentará a sua preservação e revivificação.
Creation of such estates will promote their preservation and revival.

A UE fomentará a coordenação, a harmonização e o alinhamento 10.
The EU will advance coordination, harmonisation and alignment 10.

A sua reputação da pessoa organizada fomentará o êxito da sua empresa.
Your reputation of the organized person will promote success of your enterprise.

Também fomentará a luta contra a pigmentação quebrada;
Also it will promote fight against the broken pigmentation;

Este aspecto permitirá salvaguardar o emprego e fomentará a criação de novos postos de trabalho.
This will safeguard employment and encourage new job creation.

Fomentará tecnologias amigas do ambiente e a consciência florestal.
Develop environmental technology and environmentally conscious.

Não permitirá desenvolver-se para discutir e fomentará a ventilação natural.
It will not allow to develop to debate and will promote natural ventilation.

A sua existência fomentará por todos os meios a manutenção de uma ordem em um quarto.
Their existence will promote by all means maintenance of an order in a bedroom.

Estes métodos podem combinar-se entre eles que fomentará a recuperação mais rápida.
These methods can be combined among themselves that will promote the fastest recovery.

Fomentará a fortificação de circulação sanguínea, a ardência mais ativa de depósitos gordurosos.
It will promote blood circulation strengthening, more active burning of fatty deposits.

É claro, isto"bebido" não fará pepinos, e aqui fomentará a melhor segurança.
It is clear that"drunk" she will not make cucumbers, and here to the best safety will promote.

Tal fomentará o desenvolvimento de novos meios de comunicação social, em especial, nos países de expressão alemã.
This will encourage the development of the new media, particularly in German-speaking countries.

Fique no ar puro ajudará a temperar tsikas e fomentará o crescimento mais ativo de folhas.
Stay in the fresh air will help to temper tsikas and will promote more active growth of leaves.

Além disso, fomentará o mercado global de maquinaria e equipamentos utilizados na produção de energias renováveis.
Moreover, it will promote the global market in machinery and equipment that are used in the production of renewable energy.

A coisa principal- para lembrar-se de que a água demasiado profunda fomentará mais difícil picar da mistura.
The main thing- to remember that too deep water will promote more difficult hashing of mix.

À sua vez a viagem semelhante fomentará a fortificação de ligações com colegas de escola, aumentará o nível de independência.
In turn the similar trip will promote strengthening of ties with schoolmates, will increase independence level.

A ideia excelente é adição em cada jarro de várias baixas de conhaque ou rum que aumentará o aroma e fomentará o melhor armazenamento desta sobremesa magnífica.
Excellent idea is addition in each jar of several drops of brandy or rum which will increase aroma and will promote the best storage of this magnificent dessert.

Em especial, fomentará a concorrência e evitará a criação de estrangulamentos e de novas situações de controlo anticoncorrenciais.
In particular it will encourage competition and prevent the emergence of new anti-competitive gatekeeper positions or bottlenecks.

A proposta de hoje para uma nova política espacial fomentará novos serviços e promoverá a liderança europeia no espaço.
Today's proposal for a new space policy will foster new services and promote Europe's leadership in space.

A Parceria Oriental fomentará a estabilidade e a prosperidade entre os parceiros orientais da UE abrangidos pela Política Europeia de Vizinhança.
The Eastern Partnership will promote stability and prosperity among the EU's Eastern partners covered by the European Neighbourhood Policy.

A aprovação do relatório Crowley pelo Parlamento Europeu propiciará uma certa protecção multicultural, que fomentará a concorrência na indústria da"World Music.
Adoption of the Crowley report by the European Parliament will allow a certain multicultural protection, which will foster competitiveness in the world music industry.

Fomentará o desenvolvimento da lógica e pentamino interessante motility(dominós cinco-fragmentários) abaixo do nome"Pinguins em Campos de gelo de Gelo.
Will promote development of logic and a motility interesting pentamino(five-fragmentary dominoes) under the name"Penguins on Ice Floes.

O módulo"Empreendedorismo, Educação e Inovação" fomentará a educação para o empreendedorismo no programa, com especialização no campo educacional.
The module"Entrepreneurship, Education and Innovation" will foster entrepreneurship education in the programme, with a specialisation in the educational field.

Qualquer medida destinada a garantir que os preços do mercado reflectem os custos reais das actividades económicas para a sociedade fomentará a alteração dos padrões de produção e de consumo.
Making sure that market prices reflect the true costs of economic activities to society will encourage changes in production and consumption patterns.

Esta proibição fomentará a valorização e destruição de tais substâncias controladas nos termos das disposições do artigo 16.o do Regulamento(CE) n.o 2037/2000.
This ban will encourage the recovery and destruction of such controlled substances in accordance with Article 16 of Regulation(EC) No 2037/2000.

O avanço na transição para energias com baixas emissões de carbono, através da utilização de biocombustíveis e de fontes de energia renováveis, fomentará a inovação e aumentará a competitividade.
Stepping up the transition to low-carbon energy by switching to biofuels and renewable energy sources will foster innovation and increase industrial competitiveness.

O aporte proveniente da negociação fomentará a consolidação das atividades em nosso principal negócio”, afirma Peter Andersen, presidente do Grupo Centroflora.
The capital from the transaction will foster the consolidation of activities in our core business”, said Peter Andersen, president of Centroflora Group.

Как использовать "fomentará" в предложении

O poder público fomentará o pleno acesso da população negra às práticas desportivas, consolidando o esporte e o lazer como direitos sociais.

Logo, a pátria verde e amarela, fomentará, por caminhos exitosos, a visão empatia e caridosa dos brasileiros no ato da doação.

Também haverá a categoria Militar, que fomentará a participação de policiais militares, bombeiros militares, militares do exército, marinha, aeronáutica e mesmo policiais civis e federais.

Sem prejuízo das atribuições do poder público, o Estado fomentará iniciativas privadas que promovam a Internet como ferramenta educacional. 2º.

O evento, promovido pela Casa Offices Coworking fomentará, sobremaneira, a economia do Estado, movimentando um setor que tem crescido bastante nos últimos anos.

Si así no lo hiciere.El Estado fomentará la acción de forestación y reforestación en suelos de prioridad forestal.

o poder público fomentará o plantio de espécies florestais.

O poder público fomentará o enriquecimento ecológico da vegetação do Bioma Mata Atlântica.

Na justificativa, Silva argumenta que além da redução do custo de energia, a medida fomentará a cadeia produtiva da energia renovável, gerando mais empregos direta e indiretamente.

O Ater também fomentará o acesso a novos mercados e o crescimento da associação”.