FORÇAS на Английском - Английский перевод

• forces
• strength
• powers
• troops
• might
• force
• strengths
• power
• forced
• forcing

Примеры использования Forças на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para ganhares forças.
To gain power.

São forças secretas.
They're secret powers.

Ele está a perder forças.
He's losing strength.

As nossas forças estão prontas.
Our power is ready.

Empenhámos as nossas forças.
We have committed our troops.

Deus ou forças semelhantes a Deus.
God or godlike powers.

E ele está reunindo suas forças.
And he's gathering his strength.

Forças políticas de Moçambique.
Power politics in Mozambique.

Fortalecer nossas forças com nossos….
Strengthen our forces with….

É quase 1/3 das nossas forças.
That's almost a third of our force.

Buscai forças em Meu Filho Jesus.
Seek strength in my Son Jesus.

A tua alma e com todas as tuas forças.
Thy soul, and with all thy might.

Vai liderar as forças da campanha.
He will lead the campaign troops.

Forças terrestres em território russo?
Ground troops on Russian soil?

Tentei resistir com todas as minhas forças.
I have tried with all my might.

E agora ele uniu forças com o Edward?
And now he's joined forces with Edward?!

Forças japonesas rendem-se na Ilha Wake.
Japanese troops on Wake Island surrender.

A relação de forças não está contra nós.
The balance of power isn't against us.

As forças do mal podem assumir muitas formas.
The powers of evil can take many forms.

Deixaria que a sua mente recuperasse as forças.
I would let your mind regain its strength.

Vossas forças são nossas forças.
Your strength is our strength.

Vamos lutar contra ela com todas as nossas forças.
We shall fight against it with all our might.

Unir forças com os nossos amigos é simples.
Joining forces with our friends is simple.

Por esse motivo, temos de resistir com todas as nossas forças.
We must therefore resist this with all our might.

Buscai forças nas palavras do Meu Filho Jesus.
Seek strength in the words of my Son Jesus.

Mundo permaneceu no comando das forças na Ilíria depois disso.
Mundus remained in command of the forces in Illyricum thereafter.

Estas forças são uma organização 90% protestante.
The force is 90% a Protestant organisation.

Hans Eisele foi preso pelas forças americanas em abril de 1945.
Johannmeyer was arrested by American troops in 1945.

As forças que estar, vejo estava a tentar odiar.
The powers that be, I see, was trying to hate.

Todas… todas as nossas forças desapareceram, meu Senhor!
Our… our forces have all vanished, my Lord!

Как использовать "forças" в предложении

Agora eu estava totalmente sem forças para me levantar e ir atender, ou mesmo ver se o número era conhecido.

Mas não tinha forças, vontade ou intenção de fazer diferente.

Na avaliação do líder sindical, quem paga o preço novamente é o trabalhador. “Agora é hora de unir forças.

As alterações na imagem (FIGURAS 11 a/11b/11c) da lâmina dura no alvéolo podem estar relacionadas às forças oclusais que provocam reabsorção na área de pressão ou extensão de processo inflamatório.

O Certificado de Reservista é obrigatório para comprovar a participação do brasileiro na Reserva das Forças Armadas do Brasil, seja pelo Exército, Aeronáutica ou Marinha.

Demontieux tem feito uma boa conversa com a classe dos professores e pequenos empresários descontentes com as forças políticas mais tradicionais.

Lutar contra as forças que nos fecham em nós mesmos.

A época que precedeu a revolução industrial era orquestrada por duas grandes forças: A Igreja e a nobreza.

Devemos sim, unir forças para combater essa onda que há muito já deveria ter passado.

Procurado por várias forças da política juazeirense, o socialista garante que não apoiará ninguém e que sua candidatura é um fato e pode surpreender.