FORMARIA на Английском - Английский перевод

• would form
• would graduate
• would make
• will form

Примеры использования Formaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta área formaria um ponto provável.
This area would form a likely point.

Nossa aposta de 10 dólares em como eu me formaria em West Point.
Our $10 bet that I would graduate from West Point.

Mais tarde, esta formaria a base do mutacionismo.
Subsequently, this format became the basis for the next change.

O cálcio, quando misturado com os ácidos estomacais, formaria hidrogénio.
Calcium when mixed with stomach acids would form hydrogen.

O grupo de Padres formaria o miolo da Sociedade.
The group of priests would form the Society's core.

A Computer Graphics mais tarde se dividiria da Lucasfilm e formaria a Pixar.
The studio would later branch off from Lucasfilm to form Pixar.

Love mais tarde formaria sua banda, Hole, e Finch seria parte do L7.
Love went on to form the band Hole, while Finch would be part of L7.

Entretanto a variável"alimento saudável" formaria um único constructo.
However the variable"healthy food" would form a single construct.

Isto formaria a base do desenvolvimento que aconteceu agora século.
This would form the base of the development that took place presently century.

Escolha para você o desenho que formaria uma base de uma lista.
Choose for yourself drawing which would form a basis for a panel.

Logo ela formaria o Come com o ex-baterista da banda Codeine, Chris Brokaw.
She soon co-founded Come, with Codeine drummer and guitarist Chris Brokaw.

Unindo isso à Zona Econômica Exclusiva, formaria a Amazônia Azul.
Joining this with the Exclusive Economic Zone, it would form the Blue Amazon.

De uma ponta a outra, formaria uma linha que circularia a Terra duas vezes.
End to end, that would form a line that would circle the earth twice.

Em termos matemáticos, a criptografia sob várias chaves formaria um grupo.
In mathematical terms, the encryption under various keys forms a group.

Uma implosão formaria um buraco negro que acabaria com a libertação de mais Cronotões.
An implosion might form a black hole that would stop Cronotons from escaping.

Mas se não houvesse pais afetuosos, a criança provavelmente formaria uma baixa autoestima;
But if there were no affectionate parents, the child, most likely, will form a low self-esteem;

Esta aeronave formaria a base para a versão de testes definitiva, o YC-122C.
This aircraft would form the basis for the definitive service trials version, the YC-122C.

Se a depressão ficasse mais profunda e começasse a se fechar, então a luz formaria uma imagem desfocada.
If the pit got deeper and started to close, then light would form a blurred image.

Mais tarde ele formaria a banda More que tocou no Monsters of Rock em 1981.
He later formed a band called More that played at the Donington Monsters of Rock Festival in 1981.

Em um método, o alcalóide cloreto de N-benzylcinchonidinium formaria um composto de inclusão cristalino.
In one method, the alkaloid N-benzylcinchonidinium chloride forms a crystalline inclusion compound.

Nesse mesmo ano, formaria a banda Swe-Danes, com Ulrik Neumann e Svend Asmussen.
The same year, she formed Swe-Danes with guitarist Ulrik Neumann and violinist Svend Asmussen.

Em Cristo, pelas palavras da consagração, toda a humanidade formaria uma só pessoa, um só ser.
 In Christ, through the words of consecration, all humanity would form one only person only, one only being.

Em solução aquosa, Rg+ formaria o ião aquoso+, com uma distância de ligação Rg-O de 207.1 pm.
In aqueous solution, Rg+ would form the aqua ion+, with an Rg-O bond distance of 207.1 pm.

Neste cenário, a actual assembleia constituinte seria dissolvida e o SCAF formaria uma nova, ao seu gosto.
In this scenario, the current constitutional assembly would be dissolved, and SCAF would form a new one to its liking.

A faculdade formaria farmacêuticos, cirurgiões dentistas, enfermeiros obstetrícios parteiros e médicos.
The college would form pharmacists, dental surgeons, nurse midwives and physicians.

Então eu seria tão mais produtivo, eu me formaria mais cedo e terminaria minha tese mais cedo.
Then I would be so much more productive, I would graduate sooner because I would finish my thesis sooner.

Isto formaria uma dicotomia entre exploração e solução de quebra-cabeças, o que para Blow"fazia muito sentido.
This would form a dichotomy between exploration and puzzle solving, which"made a lot of sense" to Blow.

O termo"γενημένη" significa"nascido de", e formaria a frase"Firmina, filha de Arábia", enquanto"γενόμενη" significa"que se tornou.
The term"γενημένη" means"born of" and would make the phrase read"Firmina, daughter of Arabia", whilst"γενόμενη" means"who became.

Formaria um painel neutro de arbitragem internacional cujos árbitros se alternariam, ou uma corte de insolvência no seio das Nações Unidas.
Would form a neutral panel for international arbitration with alternating arbitrators or a bankruptcy court within the United Nations.

Carga magnética, se for detectada como previsto por algumas teorias, formaria o quarto parâmetro possuído por um buraco negro clássico.
Magnetic charge, if detected as predicted by some theories, would form the fourth parameter possessed by a classical black hole.

Как использовать "formaria" в предложении

Um partido de abrangência nacional, embora fragmentado regionalmente, agrega identidade programática mínima onde um punhado de legendas adversárias formaria um mosaico imprevisível.

E a energia escura, que formaria a maior parte do Cosmos, é ainda menos conhecida.

Foi na cidade maravilhosa que Renato conheceu um dos comediantes com quem formaria a parceria de uma vida inteira: Dedé Santana.

Imaginem se ela me cai na cabeça, o galo que formaria?

Os candidatos que defendam essas propostas autenticamente teriam vantagens e com isso se formaria esses grupos de baixo para cima.

Na linha que mais tarde formaria a fronteira Brasil-Bolívia, no Noroeste das Terras de Santa Cruz, havia uma tribo de andinos miscigenados com povos das planícies de Este.

Eu me formaria no fim do ano, na Viverde Escola de Educação Básica (Bragança Paulista), e logo depois ingressaria no curso de História da Unicamp.

Para-choque a para-choque, a frota atual formaria uma fila de 26 mil quilômetros de ruas e avenidas, quase duas vezes a distância de São Paulo até Cabul, no Afeganistão.

A Doutrina Medvedev implicava que a presença de cidadãos russos em países estrangeiros formaria uma fundação doutrinária para a invasão, se necessário.

Por que tal sumidouro do éter formaria-se?