FRENETICAMENTE на Английском - Английский перевод

• frantically
• wildly
• frenetically
• frenzied
• hectically
• franticly

Примеры использования Freneticamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os controles apitam freneticamente.
The controls beep rapidly.

Freneticamente olhei à volta procurando ajuda.
I frantically looked around for help.

Estou outra vez a escrever freneticamente.
I'm writing frantically again.

Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
He works frantically to achieve his goal.

O guarda assente com a cabeça freneticamente.
The guard nods frantically.

Pare freneticamente de se tentar aguentar ou defender.
Knock off frantically trying to cope or defend.

Theresa acena para eles freneticamente.
Theresa waves at them frantically.

Ou acorriam freneticamente até aos postos militares.
Or they rushed frantically to the safety of Army posts.

O Josh Lyman está a gesticular freneticamente.
Josh Lyman is gesticulating wildly.

Rick freneticamente corre na direção de seu filho gravemente ferido.
Rick frantically rushes to his severely injured son.

Estou extremamente, freneticamente confusa.
Uh, I'm extremely, wildly confused.

Ele perde o equilíbrio e gira seus braços freneticamente.
He loses his balance and windmills his arms wildly.

As autoridades estão freneticamente procurando-a.
Authorities are frantically searching for her.

O guarda balança seu'não' ainda mais freneticamente.
The guard shakes his‘no' even more frantically.

Lily entra em trabalho e freneticamente chama Barney e Marshall.
Lily goes into labor and frantically calls Barney and Marshall.

No rádio, guitarras elétricas tocam freneticamente.
On the radio, electric guitars play frenetically.

Esta questão é freneticamente sendo digitadas no google por muitos.
This question is frantically being typed into google by many.

Acima dele a fêmea agitava freneticamente a cauda.
The female moved her tail frantically.

O copiloto, freneticamente, clica em botões no painel de controle.
The co-pilot frantically flips switches on the instrument panel.

O homem da faixa púrpura olha freneticamente em volta.
The man in the purple sash looks around wildly.

Freneticamente, ele culpou alternadamente a si mesmo-"Que sangue derramado!
Frantically, he blamed alternately himself-"What blood shed!

Ambos os cantos trabalham freneticamente nos seus robots.
Both corners furiously working on their bots.

Minhas vísceras e meu juizo tinham sidos possuidos freneticamente.
My insides and my brain were frenzied with delight.

Um casal seminu dançava freneticamente no meio da praça.
A half-naked couple was dancing frenetically in the middle of the square.

Tommy, no início do corredor, agitava os braços freneticamente.
Tommy, at the front of the hall, waving his arms wildly.

Olhando freneticamente para te encontrar l¨¢, obrigado pela sua atenção.
Looking froward to meeting you there, thanks for your attention.

Ele puxou seu livro e o folheou freneticamente.
He pulled his book around and paged frantically through it.

Freneticamente ame o trabalho e considere seu por propósito e vidas de senso.
Madly love the work and consider as its purpose and meaning of the life.

Vou escolher a opção dois, por favor,” ela sussurra freneticamente.
I will take option two, please,” she whispers frantically.

O Lars Ulvinaune viu-a a caminhar freneticamente em direcção à baía.
Lars Ulvinaune saw her walking in a daze towards the bay.

Как использовать "freneticamente" в предложении

Olhei freneticamente para todas as direções e não havia nada ali.

A tristeza de Marlín se transforma em desespero enquanto ele nada freneticamente atrás do filho.

As estações do ano não mudam tão freneticamente quanto as estações da moda.

Não faltam opções para queimar gorduras e deixar a mente muito mais tranquila _CSEMBEDTYPE_=inclusion&_PAGENAME_=delas%2FMiGComponente_C%2FConteudoRelacionadoFoto&_cid_=1237508738958&_c_=MiGComponente_C Corpos suados e que se movimentam freneticamente ao som de músicas eletrônicas.

Nervosos e irrequietos, os nativos de Gémeos pulsam freneticamente ao som de uma batida mais ritmada.

O que faz normalmente quando tem tempo livre?[color=#000000[/color] Cantar, dançar e ler Morder o lábio inferior quando mente e mexer freneticamente no cabelo quando está nervosa.

Você falou no que motiva afinal essa escrita que eu faço meio freneticamente.

Não daqueles que simplesmente ligam, mas dos que correm freneticamente.

Demorou alguns segundos para ele finalmente começar a aplaudir freneticamente.

Os livros sobre ele serão procurados e seu nome será freneticamente acessado nos buscadores virtuais por aí.