GIRE на Английском - Английский перевод

• turn
• rotate
• spin
• twist
• revolves
• pivot
• swivel
• swirl
• gyrate
• gire

Примеры использования Gire на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Gire a roda!
Spin the wheel!

Insira e gire a chave coleção.
Insert and turn the key collection.

Gire e puxe.
And twist, Pull.

Não inverta, gire ou agite o frasco.
Do not invert, swirl or shake the vial.

Gire a porta.
Spin that door.

Explorer, active o braço e gire até à doca de carga.
Explorer, engage arm and pivot to cargo bay.

Gire a roda, Tom.
Spin the wheel, Tom.

Para jeitos mais firmes, gire as madeixas com mais firmeza.
For firmer flicks, twist the strands more tightly.

Gire a roda, Teresa.
Spin the wheel, Teresa.

Crie um novo orçamento que gire unicamente em usar dinheiro.
Create a new budget that revolves solely around using cash.

Gire à direita na Andes Ave.
Turn right onto Andes Ave.

Para activar, introduza e gire a alavanca 1/4 de volta para a direita.
To activate, insert and twist the lever a quarter-turn clockwise.

Gire a roda e fique surpresa!
Spin the wheel and be surprised!

Você o serve… e te dá forças para que toda a sua vida gire… em torno de agradá-lo.
You serve him… you try hard so that your whole life revolves… around pleasing him.

Gire ao redor do quadrado para Av.
Rotate around the square for Av.

Personalizáveis e ajustáveis: incline, gire e deixe na posição ideal para uma configuração mais confortável.13.
Customizable and adjustable: Tilt, swivel and pivot to just the right viewing position for a more comfortable setup.13.

Gire ambas as chaves ao mesmo tempo.
Turn both keys at the same time.

Um inventor chamado Rocky Hutson demonstrou um dispositivo similar que ele chamou de T.P. Gire para os produtores do programa de televisão PitchMen no final de 2009.
An inventor named Rocky Hutson demonstrated a similar device he called the T.P. Swivel to the producers of the television program PitchMen in late 2009.

Gire dois dedos à esquerda ou direita.
Rotate two fingers left or right.

O prédio, inaugurado em 1949, foi projetado pelos arquitetos Joseph Gire e por Roberto R. Prentice, responsáveis por outros importantes edifícios no Rio de Janeiro.
Inaugurated in 1949, the Edifício Galeria was designed by architects Joseph Gire and Roberto R. Prentice who were also responsible for various other important buildings in Rio de Janeiro.

Gire a cabeça para um lado lentamente.
Slowly twist your head to one side.

Para a execução do projeto foi contratado o arquiteto francês Joseph Gire, que se inspirou em dois famosos hotéis da Riviera Francesa: o Negresco, em Nice, e o Carlton, em Cannes.
French architect Joseph Gire was hired to carry out the project, drawing inspiration from two famous hotels on the French Riviera: the Negresco, in Nice, and the Carlton, in Cannes.

Gire suavemente as peças para juntá-las.
Gently twist the pieces together.

Camargo e Marx relataram que a falta de peso da mama fará com que o ombro do lado operado se eleve e gire internamente, abduzindo a escápula e provocando uma contratura muscular da região cervical- e consequente dor.
Camargo and Marx reported that the lack of weight of the breast will make the shoulder on the operated side elevate and gyrate internally, abducing the scapula and causing muscle contracture of the cervical region- and consequently, pain.

Gire à esquerda e avance para RP28.
Rotate to the left and advance for RP28.

Mas quando aprender KATA começa, os alunos irão, em seguida, vincular esse conjunto de footwork ainda não adquiriu uma rede de viagem é mudar de direção, rotações do corpo mais ou menos importante e formas pivot em pé da frente e gire o pé de trás.
But when learning KATA begins, students will then link this set of footwork not yet acquired a network of travel is changing directions, rotations of the body more or less important and shapes pivot on front foot and pivot on the back foot.

Gire sobre: imprensa longa o botão de"ON.
Turn on: long press the"On" button.

Por isso, é preciso, antes de qualquer coisa, observar a cor de vinho, para determinar se ele tem ou não clareza e vivacidade; gire a taça para libertar os aromas e descubra-os com o olfato e tome um pequeno gole de vinho e deixe-o algum tempo na sua boca para encontrar seus sabores.
On the next step, one must first of all, observe the colour of the wine to establish whether it has clarity or vivacity; swirl the glass to release the aromas; explore them with the smell and take a small sip of wine and let it sit some time in one's mouth to discover the aromas.

Gire um círculo para definir novos números.
Rotate one circle to set new numbers.

E então, gire a palavra arte como você precisa.
And then rotate the word art as you need.

Как использовать "gire" в предложении

Liliana estima que o investimento dos Estados Unidos no Brasil gire em torno de 112 bilhões de dólares.

Segure o centro da caneta e gire a parte do fundo em sentido horário para iniciar o fluxo de produto.

Se for usar pela primeira vez, gire aproximadamente 5 vezes.

Devagar e com muito cuidado, levante acima da cabeça e gire o ombro, abaixando-o até a altura do quadril.

Favoritismo o seu favorito e gire para ganhar grandes recompensas!

Gire o log: execute o script sob /opt/CiscoMGC/bin/log_rotate.sh.

Movimente (gire) a escova em direção à superfície mastigatóriados dentes.Lembre-se que uma escovação correta demora aproximadamente 3 minutos. 2.

Primeiramente, gire o vinho no cálice para oxigená-lo.

Jogo Pie Face - Hasbro - Só Brink - Brinquedos & Baby Gire a roleta, encaixe o rosto no suporte e gire a manivela.

Para fornecer energia, é necessário conectá-lo a um motor ou a uma tomada de força que gire o eixo e forneça potência e torque suficientes para garantir sua operação.