GOZAVAM на Английском - Английский перевод

• enjoyed
• made fun
• teased
• had
• joked
• enjoy
• enjoying

Примеры использования Gozavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pessoas gozavam com ela.
People made fun of her.

Não sabia que as pessoas gozavam contigo.
I didn't know people made fun of you.

Eles gozavam contigo, e tu explodiste.
They taunted you, you snapped.

Que era por isso que gozavam comigo.
That's why they tease me.

Todos me gozavam por ser virgem.
Everyone was teasing me for being a virgin.

Foi-lhe dado por miúdos que gozavam com ele.
It was given to him by kids who were mocking him.

Os miúdos gozavam todos com ela.
All the kids made fun of her and shit.

Gozavam com ele, torturavam-no, como os miúdos fazem.
They teased him and tortured him, like kids do.

As pessoas gozavam com ele!
And people made fun of him!

Parece-se com aquelas raparigas todas que gozavam comigo.
She looks just like all them girls that made fun of me.

As crianças gozavam-na na escola.
The kids teased her at school.

Gozavam do status dos grandes renovadores do cristianismo.
They enjoyed the status of great renovators of Christianity.

Os miúdos não gozavam tanto com ele.
And the kids not laugh as him.

Gozavam com o Henry quando ele era pequeno, e agora gere a cidade.
Henry got picked on when he was little, and now he runs a city.

No Connecticut. Eles gozavam com o meu nome.
In Connecticut, and they made fun of my name.

Seus líderes gozavam de enorme autoridade aos olhos dos socialistas de todos os lugares.
Its leaders enjoyed enormous authority in the eyes of Socialists everywhere.

Não importava o quanto os outros gozavam com ele a dizer.
No matter how much the others teased him by saying.

Os outros gozavam com ele, chamando-lhe anão.
The others teased him, called him the runt.

Contou-me que os miúdos na escola gozavam com ele por causa disso.
He told me the kids at school teased him for it.

Os mais pobres gozavam dos mesmos direitos dos mais ricos magnatas.
The poorest enjoyed the same rights as the wealthiest magnate.

Já passou muito desde que aquelas duas gozavam com o teu almoço.
Been a long time since those two made fun of your lunch.

Em 1945, os EUA gozavam de hegemonia total sobre seus concorrentes.
In 1945 the USA enjoyed a total hegemony over its competitors.

Os embaixadores de países estrangeiros gozavam de inviolabilidade, etc.
The ambassadors of foreign countries enjoyed inviolability etc.

Todas as crianças gozavam com ele porque nunca terminou a universidade.
All the kids made fun of him because he never graduated from college.

Eles estão melhores como são… Todos me gozavam por ser virgem.
They're better off as they are… Everyone was teasing me for being a virgin.

Os meninos no judô gozavam de mim, dizendo que eu era“americana demais”.
The boys at judo made fun of me for being“too American.”.

O talento de Wally Hammond encantou os espectadores, que gozavam serenamente o Verão.
The talent of Wally Hammond it enchanted the spectators, that they enjoyed the Summer calmly.

Onde cresci, os miúdos gozavam uns com os outros por essas coisas.
Where I grew up, guys make fun of each other about that kind of stuff.

Os logótetas gozavam de muita influência junto do imperador, mas foram perdendo poder até se tornarem postos honoríficos.
Logothetes originally had some influence on the emperor, but they eventually became honorary posts.

Pessoas visitavam um ao outro e gozavam refeições de bom gosto.
People visited one another and enjoyed tasteful meals.

Как использовать "gozavam" в предложении

Os escravos e os estrangeiros não eram considerados cidadãos porque não gozavam dos direitos e privilégios dos cidadãos.

Na Idade Média, eles foram muito apreciados e gozavam de privilégios reais que lhes permitiam comercializar em cidades onde a venda de outros vinhos era proibida.

Pela descrição de Federico Butera, nem mesmo as casas ricas da Roma antiga gozavam de conforto ou de saneamento.

Todas elas gozavam de "status" social e eram muito cultas, pois passavam por iniciações e muito estudo.

Não comentou que seus colegas de turma gozavam dele, às vezes, porque ele era diferente.

Não gozavam de apreço e também não valiam muito no mercado.

Hawilla e Kleber eram tais como dois irmãESTES e gozavam da intimidade de Havelange.

Seus produtos gozavam de grande receptividade por parte de seus clientes, lojistas e consumidores em geral.

O texto afirma que no estado de natureza os homens gozavam de liberdade para usufruírem de seus direitos naturais.

Aparentemente todos estes transistores gozavam de boa saúde.