GRITARES на Английском - Английский перевод

• scream
• yelling
• shouting
• screaming
• yell
• shout

Примеры использования Gritares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se gritares.
If you scream.

Se tu também gritares.
If you also yell.

Se gritares, ela morre.
If you scream, she dies.

Pára de gritares!
Stop shouting!

E se gritares muito alto.
And if you shout too loud.

Não se for para gritares comigo.
Not if you're gonna yell at me.

Se gritares eu mato-te.
If you scream I will kill you.

Sentes-te melhor ao gritares com ela?
Feel better yelling at her?

Se gritares, irás morres aqui.
If you scream, you will die here.

Obrigada por não gritares comigo.
Thanks for not yelling at me. Oh.

Para gritares mais com ele?
So you can just yell at him some more?

Bem, deve ser de tanto gritares.
Well, it's probably all that shouting.

Por não gritares comigo.
For not screaming at me.

Bem, ele não se importa se gritares.
Well, he doesn't care if you shout.

Se gritares, ninguém te vai ouvir.
If you yell, no one will hear you.

Certamente mais do que gritares com um tolo.
Certainly more than yelling at a fool.

Se gritares, vais desfazer a boca.
If you scream… you tear your mouth.

Então por que acabava sempre contigo a gritares.
Then why did the sex always end with you yelling.

Se gritares, terei de te matar.
If you scream, I will have to kill you.

Não ganhas pontos extra por gritares, mas está correcto.
No extra points for yelling, but you are correct.

Se gritares, o Gilligan mata-te.
If you scream, Gilligan will shoot you.

Os colírios não te fazem parar para te defenderes ou gritares.
Eyedrops don't stop you from screaming or fighng back.

Se gritares, vou partir-lhe o pescoço.
If you scream, I will break her neck.

E se os guardas te arrastassem a gritares por misericórdia?
Suppose the guards dragged you out of here screaming for mercy?

Se gritares, dou-te um estalo nessa cara!
If you scream, I will slap you across your face!

Ou como… acordares a meio da noite a gritares de novo.
Or the… or the… waking up in the middle of the night screaming again.

Em vez de gritares, vai buscar água.
Go get some water instead of screaming.

Nunca acabaste uma conversa com ela sem lhe gritares.
You have never gotten through even one exchange without screaming at her.

Se gritares e berrares, só algumas pessoas ouvirão.
If you yell and scream, only a few will listen….

Panda, já conversámos disso de gritares como uma perdida dentro de casa.
Panda, we have spoken about shouting like a goat in the house.

Как использовать "gritares" в предложении

Se calares, calarás com amor; se gritares, gritarás com amor; se corrigires, corrigirás com amor; se perdoares, perdoarás com amor.

com a promessa de gritares alto quando o orgasmo de inundasse.

Erras como todos, mas insistes em revoltar-te, em gritares para depois de esconderes novamente e seguires um rumo diferente.

Se calares, calarás com amor; se gritares, gritarás com amor; se corrigires, corrigirás com amor; se lutares, lutarás com amor; se perdoares, perdoarás com amor.

Pois toda a gente vai achar-te um maluco e doente mental cada vez que gritares de raiva ao perderes pela centésima vez naquele nível chato.

Vais andar sempre a mudar só para gritares golo primeiro que os teus vizinhos?

Erras como todos, mas insistes em revoltar-te, em gritares para depois te esconderes novamente e seguires um rumo diferente.

Não adianta gritares, dizeres que não queres que vá.

Tu que perdeste a tua familia no Paiol de Malhazine Se nao gritares comigo eles nao pagam pelo crime.