GRITARIA на Английском - Английский перевод

• yelling
• shouting
• screaming
• shout
• scream
• gritaria

Примеры использования Gritaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas a gritaria.
But the yelling.

Gritaria na cara dele.
Scream in his face.

Ouvi uma gritaria.
I heard shouting.

A gritaria não era real.
The scream wasn't real.

Aí vem gritaria.
Here comes yelling.

A gritaria ao telefone.
The yelling on the phone.

É mais gritaria.
That's more yelling.

E a gritaria na minha cabeça.
And the screaming in my head.

Porquê toda a gritaria, mãe?
Why all the yelling, Mommy?

A gritaria dentro da minha cabeça.
The screaming inside my head.

Houve muita gritaria aqui.
There's been a lot of screaming here.

A gritaria também te manteve acordada?
The screaming keep you up, too?

Houve muita gritaria e briga.
There was so much yelling and fighting.

Gritaria entre celebridades, lutas.
Celebrity shouting matches, fistfights.

Sangue, gritaria, mortes.
Blood, screaming, dying.

Ouviram os disparos, ouviram a gritaria.
They heard the guns, they heard the screaming.

Ouvi a gritaria do meu quarto.
I heard the yelling from my bedroom.

Vai ser muito intenso, vai haver muito sangue e gritaria e.
There will be a lot of blood and shouting and.

Páre esta gritaria agora mesmo, G.W.
Quit that screaming right now, G.W.

Alertou os vizinhos depois de toda a gritaria acabar.
Alerted the neighbors after all the shouting was done.

Mais gritaria e olhar para alguma coisa.
More yelling and look at something.

Aqui, com toda esta gritaria e escândalo?
Around here with all that screaming and fussing?

Que gritaria é aquela lá fora, Sheyna?
What's that yelling out there, Sheyna?

Parece que o pessoal do quarto em frente ouviu uma gritaria.
Apparently, the people across the hall heard shouting.

Sim, essa gritaria toda tem que funcionar.
Yeah, all that screaming has to work.

Em 2 de abril de 2018, o Skylab postou em sua página no SoundCloud um breve teaser de uma das faixas que seriam apresentadas no álbum,"Dedo no Cu e Gritaria.
On April 2, 2018, Skylab uploaded to his SoundCloud page a brief teaser of one of the tracks that would be featured on the album,"Dedo no Cu e Gritaria.

Talvez toda a gritaria os tenha assustado.
Maybe all the yelling scared them off.

A gritaria foi ficando cada vez mais alta e logo eles estavam brigando.
The shouting got louder and soon they were fighting.

Eu não quero que a tua gritaria seja a última coisa que eu vou ouvir.
I don't want your shouting to be the last thing I hear.

A gritaria começa em 2 segundos, quais eram?
The yelling starts in about two seconds-- which ones?

Как использовать "gritaria" в предложении

Quando ouvi música clássica pela primeira vez, achei aquilo tudo uma gritaria.

Participação que não tem nada a ver com gritaria ou cantoria provocadas e passivamente repetidas, ou indução a um mecânico e imitativo bater palmas.

Plugin W. É uma gritaria tb Terço Bizantino — Quinta Feira.

Acho que foi uma surpresa boa pela gritaria e alegria que eu vivi naquele momento.

A comunicação negativa contém os seguintes elementos: * Gritaria, Aspereza, Escárnio, Raiva, Ironia Como deve ser a nossa comunicação: A comunicação positiva edifica e une o relacionamento.

A comoção foi geral e a gritaria só não é maior porque a turma acostumada a fazer esse tipo de barulho estava com as chaves do museu nas mãos.

A gritaria dentro de casa por um ingresso para ver o ídolo fez muito pai e mãe finalmente conhecer o programa que as crianças já curtem há muito tempo.

Enquanto a cada raro ponto do Osasco era uma gritaria desnecessaria.

De nada adiantavam a gritaria e os tapas que Valdivia dava em suas próprias pernas.

A gritaria da mídia é muito alta, a vida continua e checar os fatos verídicos, indo um pouco mais a fundo, exige muita energia.