HIATO на Английском - Английский перевод

• hiatus
• gap
• hiatal
• hiato

Примеры использования Hiato на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, o hiato.
Yes, the gap.

Esse hiato é muito intimidador.
And that gap is very intimidating.

Talvez queiras fazer um hiato aniônico.
You might want to get an anion gap.

É um hiato de meia-idade.
It's a midlife hiatus.

Depois disso, a banda entrou em hiato.
After this the band went into a hiatus.

Foi um hiato na verdade.
It was a hiatus really.

As Alouettes tiveram dois períodos em hiato.
The Alouettes has had two periods on hiatus.

A banda entrou em hiato por três anos.
The band went on hiatus for three years.

Seu portal reconheceu o tamanho do hiato.
His website acknowledged the length of his hiatus.

Colmatar o hiato- reforçar a comunicação.
Bridge the gap- enhance communication.

Em um único golpe, o hiato desaparece.
In a single blow, the hiatus disappears.

O hiato foi devido a circunstâncias inevitáveis.
The gap was due to unavoidable circumstances.

Ah, e meu site está em hiato temporal, atm.
Oh and my site is on temporal hiatus atm.

Depois de um hiato, o The Guardian Public Service….
After a hiatus, The Guardian Public Service….

Faço graças quando voltar ao programa depois do hiato.
They will get funny when I'm back on the show.

Eles entraram em hiato indefinido em 2010.
They went on indefinite hiatus in May 2010.

O hiato iniciado em dezembro durou vários meses.
The hiatus started in December and lasted for several months.

Esperamos que o hiato seja apenas temporário.
Let's hope that this hiatus is only temporary.

O hiato está entre fazer qualquer coisa e não fazer nada.
The gap is between doing anything and doing nothing.

A banda está em um hiato indefinido desde então.
The band has been on indefinite hiatus ever since.

A coexistência histórica dessas fases evitou um hiato temporal.
The coexistence of these phases avoided a time gap.

O teu mini hiato é um hiato de meia-idade!
Your mini hiatus is a midlife hiatus.

O primeiro episódio que foi ao ar após o hiato foi Bravery Badge.
The first episode airing after the hiatus was Bravery Badge.

Então esse teu hiato foi prolongado indefinidamente.
So your hiatus has been indefinitely extended.

Hiato do canal do nervo petroso menor- Hiatus canalis nervi petrosi minoris.
Hiatus for lesser petrosal nerve- Hiatus canalis nervi petrosi minoris.

E Sorriso, álbum, após o hiato de três anos em 2004.
And album,"Smile", after the three year hiatus in 2004.

Durante o hiato, Donald Tardy tocou com Andrew W.K.
During the hiatus, Donald Tardy played in Andrew W.K.

Em consequência, a identificação das margens do hiato se torna um desafio.
As a consequence identification of the margins of the hiatus becomes a challenge.

Esse imenso hiato de tempo pode ser fatal para a mulher acometida.
This huge time gap may be fatal for the patient.

Em 2001, Maezawa declarado um hiato em sua carreira musical.
In 2001, Maezawa declared a hiatus on his music career.

Как использовать "hiato" в предложении

Regra: acentuam-se o i e o u quando forem tônicos, estiverem formando hiato com com a última vogal da a sílaba anterior e estiverem sozinhos ou seguidos de s na.

Importante nÃo se acentuam o i e o u que formam hiato quando seguidos de l , m , n , r ou z que não iniciam sílabas: raul, ruim, contribuinte, juiz nÃo.

American Idol venceu de novo e Mercy voltou de um logo hiato dizendo “to cancelada mesmo”.

Infelizmente, houve esse hiato, mas já voltamos ao nosso lugar.

Fonética: Encontros vocálicos – ditongo, tritongo, hiato.

Isso mesmo meu povo, depois de um leve hiato o cacunista preferido de vocês veio para ficar (Aeeee).

Bom estimado leitor, os Guardiões da Galáxia estão em hiato, o grupo está separado e todos precisam de dinheiro para sobreviver.

Hiatos acentuam-se o i e u tônicos quando formam hiato com a vogal anterior, estando eles sozinhos na sílaba ou acompanhados apenas de s.

O realismo surge no século xix em reacção ao romantismo o simbolismo nas artes plásticas procurava diminuir o hiato entre o mundo material e o espiritual.

Por que o senhor acha que houve esse longo hiato?