HOMOLOGAÇÃO на Английском - Английский перевод

• approval
• homologation
• ratification
• typeapproval
• to grant
• homologação
• component type-approval in respect
• approvals

Примеры использования Homologação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Extensão da homologação.
Extension of approval.

Homologação para peso grupo.
Approval for weight group.

ECE R44/04 etiqueta homologação.
ECE R44/04 approval label.

Homologação dos veículos a motor.
Approval of motor vehicles.

Responsável pela certificação e homologação.
Responsible for certification and approval.

À homologação individual de veículos.
Approval of single vehicles;

AGNELO: Não vejo nenhuma homologação na CNBB.
AGNELO: I don't see any homologation in the CNBB.

Homologação dos veículos e seus equipamentos.
Approval of vehicles and equipment.

O titular da homologação deve, em especial.
The holder of the approval shall in particular.

Homologação de veículos- protecção dos ocupantes.
Approval of vehicles- protection of occupants.

Capacetes modulares com dupla homologação P/J.
Modular helmets with dual homologation(P/J) Section 1.

Versão com homologação ATEX para grupo I Cat.
Version with ATEX approval for group I cat.

Os dois riscos principais são a exclusão e a homologação.
The two principal risks are exclusion and homologation.

G Após a homologação do processo seletivo.
G After the ratification of the selection process.

Modificação do tipo de farol e extensão da homologação.
Modification of the headlamp type and extension of approval.

Homologação dos tractores agrícolas e florestais.
Typeapproval of agricultural and forestry tractors.

Seleção, avaliação e homologação de fornecedores.
Selection, evaluation and homologation of suppliers.

Homologação com estatísticas de empresas de mercado.
Homologation with statistics of market companies.

Cada pedido de homologação deve ser acompanhado de.
Every application for approval shall be accompanied by.

Homologação dos equipamentos e peças de veículos a motor.
Approval of motor vehicle equipment and parts.

A outra globalização- a da esfera- é uma homologação.
The other globalization- that of the sphere- is an homologation.

Mas a homologação foi concedida um ano mais tarde outra vez.
But the approval was granted a year later again.

O SensorSafe faz parte da homologação e não é um acessÃ3rio.
SensorSafe is part of the homologation and not an accessory.

Homologação dos tractores agrícolas e florestais* III.
Typeapproval of agricultural and forestry tractors* III.

Data como a solução para a homologação de fornecedores de transporte.
Data as the solution for transport supplier approval.

Recepção CEE: veículos a motor de duas ou três rodas: homologação.
EEC type-approval: two- or threewheeled motor vehicles: typeapproval.

O estado de homologação dos corantes de fluorescência pode variar.
The approval status of the fluorescent dye may vary.

Suspensão seguida de retirada de uma homologação para grades soldadas França.
Suspension and subsequent withdrawal of typeapproval for welded wire netting France.

Veículos- Homologação de componentes mecânicos- Pneus recauchutados.
Vehicles- Approval of mechanical components- Re-treaded tyres.

Analisando o processo que culminou com a demarcação e homologação da área indígena raposa serra do sol.
Analyzing the process that led to the demarcation and ratification of the area indian raposa serra do sol.

Как использовать "homologação" в предложении

A marca italiana pode estar de voltaO Lamborghini Diablo GT1 Stradale é o especial de homologação que ninguém conheciaLembras-te deste?

O concurso terá validade por um ano a partir da homologação, podendo ser prorrogado por igual período a critério da instituição de ensino.

O seguro de um helicóptero vai sempre levar em conta, em qualquer situação, a homologação da aeronave.

O Certame terá validade de dois anos, contados a partir da homologação, prorrogável por igual período.

Eu saí aquando da homologação do Div (estou a morar na casa da minha mãe) Tb isto ficou estipulado no Acordo.

Sobre a validade do concurso público, o edital informa que é de um ano, contado a partir da data da homologação do resultado final.

Segundo o portal da transparência da prefeitura, a licitação deve seguir para homologação.

Para garantir essa homologação, possui um sistema antifraude que bloqueia o funcionamento do aparelho caso seja detectado uma tentativa de violação.

O modelo de rua foi lançado para que a BMW cumprisse as exigências da FIA (Federação Internacional de Automobilismo) pafa obter a homologação para as competições.

O horário e o local ainda não foram divulgados e, com certeza, previamente serão divulgados no edital de homologação das inscrições.