IMPARCIAL на Английском - Английский перевод

• impartial
• unbiased
• fair
• even-handed
• imparcial
• neutral
• dispassionate
• unprejudiced
• evenhanded

Примеры использования Imparcial на Португальском языке и их переводы на Английский язык

És imparcial.
You're fair.

Quero alguém imparcial.
I want somebody impartial.

El Imparcial em Spanish.
El Imparcial in Spanish.

Tom é imparcial.
Tom is impartial.

Ele não é exactamente imparcial.
He's not exactly unbiased.

Sendo imparcial, justo.
By being evenhanded, fair.

Já não posso ser imparcial.
Now I can't be impartial.

Completa e imparcial, espero.
Fair and balanced, I hope.

Tu não estás a ser imparcial.
You're not being impartial.

Completa e imparcial, é claro.
Fair and balanced, of course.

Sou a Suíça, sou imparcial.
I am Switzerland. I'm neutral.

Ser imparcial é solitário, não é?
It's lonely, isn't it? Being impartial.

Você é imparcial.
You're unbiased.

Ser imparcial é entre o turnkey para o seu sucesso.
Being unbiased is among the turnkey for your success.

Posso ser imparcial.
I can be impartial.

Comissão Europeia- direito a um tribunal imparcial.
European Commission- fair trial rights.

Estou a ser imparcial quanto a ti, eu vou.
I'm being dispassionate about you; I'm coming.

Devo manter-me imparcial.
I have to keep you unprejudiced.

Mesmo um imparcial tem o direito de estar a par dos factos.
Even a neutral has a right to take account of facts.

Foi justo e imparcial.
It was fair and even-handed.

O meu relatório sobre o Dr. Reybold é uma análise imparcial.
My report on Dr. Reybold is an unbiased analy.

Não dá uma leitura imparcial, pois não?
It doesn't exactly make for an even-handed read, does it?

Pelo contrário, o relatório será justo, objectivo e imparcial.
Instead, the report will be fair, objective and neutral.

O funcionário deve ser imparcial e independente.
The official shall be impartial and independent.

Megan… o médico legista tem de ser imparcial.
Megan… the M.E.O. has to be impartial.

Redator do jornal El Imparcial, Em Hermosillo, Sonora.
Reporter for the newspaper El Imparcial in Hermosillo, Sonora.

O processo será justo e imparcial.
The process will be fair and impartial.

Avaliação imparcial e comparativa de vendedores neste espaço.
Unbiased, comparative evaluation of vendors in this space.

É suposto seres imparcial.
You're supposed to be unbiased.

Avaliação imparcial e comparativa de fornecedores neste espaço.
Unbiased, comparative evaluation of vendors in this space.

Как использовать "imparcial" в предложении

Começa hoje (7) o prazo para instituições de ensino aderirem ao ProUni | O Imparcial O prazo para a adesão vai até o dia 25 de novembro.

Dessa maneira, você terá uma perspectiva mais imparcial do que eles oferecem.

Os vencedores vão se definir pelo juiz mais imparcial – o gerador da escolha casual.

Foi repórter e redator dos jornais A Tribuna (RO), O Guaporé (RO), O Imparcial (RO), O Parceleiro (RO) e O Estadão de Rondônia (RO).

Segundo o Presidente da FENDEPOL, que participou de uma das audiências públicas, esta comissão não é imparcial.

Sendo imparcial a função estatal de dirimir os conflitos inserindo-o num capítulo à parte, denominado “das funções essenciais à justiça.

Em tempos de imprensa comprada e tendenciosa, tenta ser imparcial, mas nem sempre consegue.

Não assisti a todos os filmes e séries, então fica um pouco difícil tentar comentar de maneira imparcial sobre todos os vencedores.

Desde SILAC nos fornece medições imparcial e quantificados de parceiros de ligação às proteínas, só fazemos a primeira etapa da purificação TAP para minimizar a perda da amostra.

Por isso, O Imparcial listou alguns dos lugares mais baratos para você curtir a chegada do novo ano em grande estilo.