IMPLANTAMOS на Английском - Английский перевод

• we deploy
• implemented
• implant
• implement
• we have established

Примеры использования Implantamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que nós implantamos aqui e viver….
We deployed here and live….

Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este.
In conjunction with our Canadian colleagues, we have set this up.

Desta vez implantamos quatro embriões?
We implanted four embryos this time?

Quando a mulher vem fazer um exame, nós implantamos um embrião clonado.
When the woman comes in for an exam, we implant a cloned embryo.

A seguir, nós implantamos ossos e tecidos retirados do dorso.
We then put bone and tissue from the back.

Normalmente fundimos o tornozelo e implantamos uma tala de metal.
We usually fuse the ankle and implant a metal splint in our young servicemen.

Implantamos-te um inibidor enquanto estavas na prisão.
We placed a deterrent inside you while you were in prison.

Fertilizamos um óvulo e implantamos no meu abdome.
We fertilized an egg and implanted it into my abdomen.

Implantamos a maricultura na cidade de Tramandaí, com a criação de mexilhões.
We introduced mariculture in the city of Tramandaí, for breeding mussels.

Tal como Deus, extraímos, implantamos, inseminamos e clonamos.
Godlike, we extract, implant, inseminate… and we clone.

Pessoas morreram num tumulto em Kundu por causa da desinformação que nós implantamos.
People died in a riot in Kundu because of disinformation we planted.

Que nós implantamos aqui e viver….
We deployed here and live… whole site fell.

Os representantes sabem tanto ou mais que nós sobre os dispositivos que implantamos, e.
The fact is these reps know as much if not more about the devices we implant than we do, and.

Não podemos deixá-lo morrer. Se implantamos o simbiote, morrem os dois.
If we implant the symbiote, we kill them both.

Propomos e implantamos melhoramentos para aumentarmos a fiabilidade dos processos.
We propose and implement improvements to increase process reliability. Â.

Quando lhe subministramos drogas, implantamos um pequeno aparelho.
While you were under our drugs, you were implanted with a small device.

Então, nós implantamos algumas ferramentas, nós deixamos que eles rastreassem seus níveis sanguíneos.
So, we launched some tools, we let them track their blood levels.

Agora nós temos o gerenciamento de risco e implantamos uma planilha para seu controle.
Now we have risk management and we have implemented a spreadsheet for its control.

Nós implantamos nossa metodologia First Time Quality(FTQ) em 88% de nossas fábricas.
We deployed our First-Time Quality(FTQ) methodology to 88% of our manufacturing sites.

Continuaremos compartilhando nossas aprendizagens à medida que implantamos o Climate Take Back em nossas funções e departamentos.
We will continue to share our learnings as we deploy Climate Take Back across our functions and departments.

Projetamos, implantamos e gerenciamos através do“managed service” a rede de missão crítica.
We designed, implemented, and now manage the mission- the critical network of CSN.

Em seguida passamos os pontos separados abaixo da região comprometida e implantamos tubo valvulado Haemashield com prótese mecânica de duplo disco.
We then make separat stitches below the site affected and implant the valved conduit Hemashield with double disc mechanical prostesis.

Implantamos esse serviço para fins de avaliação de marketing, publicidade e requisitos do site.
We deploy this service for marketing, advertising and site requirements evaluation purposes.

Melhorar os serviços: fornecemos, implantamos, gerenciamos e governamos sua propriedade de TI- com segurança.
Animate services: we provision, deploy, manage, and govern your IT estate- safely and securely.

Implantamos mecanismos de controle de acesso para garantir que somente pessoas autorizadas possam acessar seus dados pessoais.
We deploy access control mechanisms to ensure that only authorised personnel can access your personal data.

Através desta procura de segurança e estabilidade, implantamos as religiões com todas as suas inanidades, divisões, explorações, como meios de escape;
Through this search for security and permanency, we have established religions with all their inanities, divisions, exploitations, as means of escape;

Implantamos o aplicativo para nos aproximar do cliente, entender quais são as necessidades e acompanhar o perfil conectado.
We implemented the application to get closer to customers, understand their needs and follow the connected profile.

Como parte de nossa configuração padrão de cliente, implantamos e gerenciamos diversos monitores de recursos para fornecer cobertura abrangente de um ambiente dos clientes.
As part of our standard client configuration, we deploy and manage a variety of resource monitors to provide comprehensive coverage of a customer environment.

Implantamos o SICTED um ano, e permitiu-nos dar um salto de qualidade nos serviços que prestamos aos nossos passageiros“.
We implemented the SICTED one year and has allowed us to take a leap of quality in the services we provide to our passengers“.

Desenvolvemos e implantamos padrões de excelência em tudo o que fazemos.
We develop and implement standards of excellence in everything that we do.

Как использовать "implantamos" в предложении

Já implantamos o projeto a 400 lojas e o objetivo é chegar a mil neste ano.

Já implantamos mais de 30.000 locais de otimização de forças de trabalho em todo o mundo.

Inscrições podem ser feitas através do site do NITA. “Santa Catarina aceitou o desafio do Banco Mundial e implantamos um projeto inovador para aproximar startups e agricultura familiar.

Com este tempo implantamos o material PVC, qual é 1 material incolor e é utilizado de modo a alimentos, suplementos artesanais, blister, confecções entre outros.

Nos últimos 10 anos implantamos o sistema de co-corretagem, que facilita em vários aspectos operacionais e econômicos para nós e para os corretores parceiros.

Já estamos recuperando o fôlego e implantamos um novo modelo de administração, que, em poucos meses, colherá os frutos do sucesso de vendas”, frisa o franqueado.

Todo o nosso trabalho segue o Código Deontológico que implantamos e a NPTCR -01.

Para otimizar o processo de recebimento de suas doações, implantamos um novo sistema de cobrança.

Em pouco mais de um ano, ampliamos a capacidade de atendimento e implantamos planejamentos e estratégias.

Implantamos quatro quilômetros de pistas, duas faixas de rolamento, novo traçado rodoviário otimizando, melhorando a ligação entre os bairros de Bebedouro.