IMPLANTEI на Английском - Английский перевод

• i implanted
• implemented
• established

Примеры использования Implantei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Implantei o chip.
I implanted the chip.

Violei-o e implantei uma ideia.
And I broke in and I planted an idea.

Implantei-te uma sonda.
I planted a probe.

O ADN humano que eu implantei nas aranhas é o meu.
The human DNA that I implanted in the spiders was my own.

Implantei a Zoe Salter, naquela manhã.
I implanted Zoe Salter that morning.

Minutos depois, os explosivos que implantei, detonarão.
Minutes after that the explosives I planted detonate.

Implantei aparelhos de escuta nas suas roupas.
I planted listening devices on his clothing.

É dos bons, eu sei pois fui eu que o implantei.
It's a very good one. I should know, I installed it.

Implantei cirurgicamente um RFID no meu pulso.
I had an RFID surgically implanted in my wrist.

Usei esse processo, no embrião que implantei.
I used that process on my subject embryos that I implanted.

Implantei o tornozelo no Soldado Thomas Dorn.
I implanted that ankle in Marine Private First Class Thomas Dorn.

Bem, já dupliquei as patrulhas… implantei postos de controlo e toque de recolher.
Well, I have doubled patrols, set up checkpoints, established curfews.

Implantei um localizador no note-book que a Claire roubou.
I planted a tracking beacon in the laptop Claire stole.

Time Capsule" é uma peça na qual implantei em mim mesmo um microchip digital contendo uma sequência de números.
Time Capsule is a piece in which I implanted in myself a digital microchip containing a series of numbers.

Implantei um vírus no computador para eliminar qualquer referência de nossa estada aqui.
I have implanted a computer virus to eliminate any reference to our being here.

Nenhum segredo em exercícios em uma prensa existe, implantei pernas abaixo de um sofá e minutos quinze diários ocuparam-se em uma prensa.
No secrets in exercises on a press exist, I implanted legs under a sofa and minutes fifteen daily was engaged on a press.

Implantei um chip da história Ocidental, mas tudo o que guardou foram os lugares para se sentar.
I planted a Western history chip, but all you retained were the places to sit down.

Brasília iniciou procedimentos nas prevenções e reconstruções mamárias em 1972, na cirurgia plástica do Hospital das Forças Armadas(HFA), serviço que eu implantei e chefiava.
In 1972, preventative and reconstructive measures with regard to breast cancer were instated in the department of Plastic Surgery at the Hospital das Forças Armadas(HFA) in Brasília, a facility that I established and managed.

Além disso, implantei um dispositivo explosivo na sua bolsa simbiótica.
Also, I have implanted an explosive device within your symbiote pouch.

Minhas fichas? eu nunca perguntei de cor… pra mim não influencia nada porque a cor pra mim, eu não boto nunca o quesito cor, o que eu pergunto é a idade só pra ver a gravidez de alto risco, mas a cor pra mim não influencia em nada porque a orientação é a mesma, eu que implantei a ficha, revisei a ficha e nunca coloquei o quesito cor, a idade sim.
My forms? I never asked about color… for me there is no influence because color to me, I never included the color item, what I ask is the age just to identify high risk pregnancies, but to me there is no influence form color because the guidance we provide is the same, I'm the one who implemented the form, I reviewed the form and I never included the color item, but I did include age.

Ontem à noite, implantei um novo sistema de negócios e a população aceitou-o.
As of last night, I have instituted a new trading system and the street has embraced it.

Implantei um chip no teu cérebro que transmite a minha imagem… directamente para a tua mente consciente.
I implanted a chip in your brain that transmits my image… right into your conscious mind.

Neste período, otimizei processos em fábricas no Brasil e América do Sul, participei da construção de planta fabril, reduzi acidentes, implantei modelos de negócio, garanti confiabilidade, negociei contratos com fornecedores e clientes, revisei processos e implantei projetos de fabricação e troca de tecnologia, logística e infra estrutura.
In this period, optimized processes in factories in Brazil and South America, participated in the construction of manufacturing plant, reduced accidents, implemented business models, guaranteed reliability, negotiated contracts with suppliers and customers, reviewed processes and implemented projects of manufacturing and trading of technology, logistics and infrastructure.

Implantei na semana passada um pacemaker num homem com uma cardiopatia severa por conta de Doença de Chagas.
I implanted a pacemaker this past week on a man with severe cardiomyopathy as a result of Chagas' disease.

Durante milhares de anos, implantei milhares de extensões de mim mesmo em milhares de mundos.
Over thousands of years… I implanted thousands of extensions of myself… on thousands of worlds.

Implantei-te um chip subdérmico que faz com que nanobots no teu sangue reorganizem a tua anatomia e te transformem num carro.
I implanted you with a subdermal chip that could call upon dormant nanobots in your bloodstream to restructure your anatomy and turn you into a car.

Nenhuma força será capaz de apagar a Luz que implantei na Terra, porém, somente a vontade direcionada na determinação de evoluir será capaz de resistir às Forças do Mal, sem sucumbir no exílio.
No force will fade the Light I implanted on Earth, however, only the will and determination to evolve will be able to resist the Power of Evil, without succumbing in exile.

Neste período, implantei Sistema de Gestão Comercial, desenvolvi Planos de Marketing, analisei, negociei e aprovei contratos com Fornecedores e Prestadores de Serviços, tendo aumentado o faturamento em 400.
In this period, I implemented Business management system, developed Marketing Plans, analyzed, negotiated and approved contracts with suppliers and service providers, having increased turnover in 400.

Esta mudança foi implantada no começo de 2008.
This element was introduced in early 2008.

MACI deve ser implantado numa articulação razoavelmente saudável.
MACI should be implanted in a reasonably healthy joint.

Как использовать "implantei" в предложении

Fui eu que trouxe de novo a esperança para o setor Naval; implantei a indústria automobilística levando a Peugeot/Citroën para o sul do Estado.

Marcelo, gostaria muito de ter feito este curso há 10 anos atrás quando implantei o marketing na empresa na qual me encontro até hoje.

Por fim, tive apenas 1 embrião muito fragmentado, que implantei com dois dias.

Com Sugar Hint agora isso é possível! 312 Visualizacoes Por: Alex Mariano “Implantei um CRM para minha empresa mas não é aquilo que esperava”.

Mas fique tranquilo que eu implantei em meu Site 2 formas de se fazer Download.

Passei minha vida sem menstruar, pois implantei uma pílula que suspende.

E eu implantei essas histórias aí pelo Brasil a fora.

Os projetos de rede Pon que implantei, pelo menos 4 foram com sistema de vídeo também, TV aberta + TV fechada na Fibra.

Implantei uma equipe externa de vendedores e representantes.

Desde que eu implantei um novo método de Download aqui em meu Site nenhum dos arquivos ficam off.