IMPLORANDO на Английском - Английский перевод

• begging
• imploring
• pleading
• asking
• beseeching
• beggin
• imploringly
• begged
• beg
• ever-begging

Примеры использования Implorando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou te implorando.
Oh, I'm beggin' you♪.

Implorando seu perdão, Capitão, senhor.
Beggin' yer pardon, Cap'n, sir.

E choramingam implorando.
And whine imploringly.

Implorando a Deus para ver a minha agonia!
Begging God to see my agony!

Me ver implorando assim?
Seeing me beg like this?

Fijn olhou para ele, implorando.
Fijn looked up to him, pleading.

Implorando-vos que protegeis este espaço.
Asking you protect this space.

Ela mesma veio implorando comigo!
She herself had come pleading with me!

Ela foi sem nenhuma razão nem implorando.
She would brook no reason nor imploring.

Mas agora estou implorando para que pare.
But now I'm begging you to stop.

Implorando-te que sejas um bom pai para ela.
Beseeching you to be a good father unto her.

Eu tenho família, estou implorando a você.
I got a family, I'm begging you.

Eu estou implorando a você, Alex, por favor!
I'm begging you Alex, please!

Pense nisso quando você estiver implorando pela morte.
Think on that when you're begging for death.

Eu estou te implorando, ela precisa sair.
I'm begging you, she needs to leave.

Ele agarrou-se às raízes das árvores, implorando,"Ajudem-mel.
He clung to the roots of trees, pleading,"Help honey.

Chorando e implorando ante uma justiça cega.
Crying and pleading before a blind justice.

Em algumas representações Troilo está implorando por misericórdia.
In some depictions Troilus is begging for mercy.

Estavam implorando por alguém para comprá-los.
They were begging for someone to buy them.

Reflexões Esta página está implorando por um teste de CTA.
Thoughts This page is begging for a CTA test.

Estou te implorando por misericórdia Isto é incrível!
I'm beggin' you for mercy♪ cheers and applause!

E eu atrás, te cobrindo de carinho. Implorando que você não me matasse.
And I showered you with affection, begged you not to kill me.

Estou implorando ao meu Filho que vos dê corações puros.
I am imploring my Son to give you pure hearts.

Podemos ouvir os anjos implorando,"Sr. Laodicéia, desperte!
We can hear the angels pleading,"Mr. Laodicea, please wake up!

Nossos mercados, supermercados e lojas de alimentos especiais estão cheios de produtos artesanais que estão implorando que você os experimente.
Our markets, supermarkets and specialty food shops are teeming with artisan products that beg to be tried.

Ela parece quase implorando para estar aqui.
She looks almost pleading to be here.

A postura cansado,(você pode encontrar o seu amigo cerveja-selling, mesmo quando todos os bares já há muito fechado), a cabeça inclinando-se para o lado para que leve atitude sempre implorando do vendedor, a oferta gesto, o pacote de seis, o saco com latas extras….
The tired posture,(you can find your beer-selling friend even when all the bars have long since closed), the head bending to the side for that slight ever-begging attitude of the seller, the offering gesture, the six pack, the bag with extra cans….

Boldy homens implorando em fundo preto studio.
Boldy men begging on black studio background.

Ele saiu com Penelope, mas Icário seguiu-os, implorando sua filha para ficar.
He did leave with Penelope, but Icarius followed them, imploring his daughter to stay.

Eu estou implorando o meu Filho para dar-lhe o coração puro.
I am imploring my Son to give you pure hearts.

Как использовать "implorando" в предложении

Então ele começou a rezar pedindo perdão pelos seus pecados e implorando pela salvação da sua alma, em vista do trágico destino iminente.

Mas é bem pouco provável que jovens internautas migrem para a televisão apenas em razão de seus ídolos estarem nas redes implorando por isso.

Ursinho de Coleção Miabracenaum Este adorável urso de pelúcia olha para você implorando para ser abraçado, mas resista à tentação!

Naquela noite, você marcou e beijou todo meu corpo, enquanto escutava meus pedidos baixos e manhosos, implorando por mais.

Implorando por suas vidas, ambos recebem uma missão: coletar as almas de outros devedores até a meia-noite do dia seguinte para escaparem de seu destino.

O experimento falhou (e provavelmente deixou mais do que alguns pacientes implorando por um sorvete de limpeza do palato), assim como as outras tentativas de substituir a insulina em falta.

O rapaz se humilhava implorando pelo amor dela, mas isso a fazia ter ainda mais repulsa por ele.

O cego veio movido pela fé, implorando do Mestre, Rabbouni, a misericórdia.

Mt 8:5 Tendo Jesus entrado em Cafarnaum, apresentou-se-lhe um centurião, implorando: Mt 8:6 Senhor, o meu criado jaz em casa, de cama, paralítico, sofrendo horrivelmente.

Ela chegou ainda viva no hospital, implorando para os médicos a salvarem, pois tinha 2 filhos para criar. Às 22:00hs e pouco, não aguentou e faleceu.