IMPUDENTE на Английском - Английский перевод

• impudent
• shameless

Примеры использования Impudente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que vê?- Vejo o meu filho impudente.
I see my impudent son.

Com face impudente lhe disse.
With an impudent face she said to him.

Senhor, quer aquele impudente?
Gentleman: do you love shameless that one?

Sinônimo de impudente é"impertinente"- sinónimos e palavras.
Synonym for impudent is"unblushing"- synonyms and words.

Com coração de crianças teimoso, impudente.
With stubborn, impudent children's heart.

Sinônimo de insolente é"impudente"- sinónimos e palavras.
Synonym for rude is"untaught"- synonyms and words.

E depois, quando menos esperares, estás impudente.
And then, before you know it, you are impudent.

Sinônimo de insolente é"impudente"- sinónimos e palavras.
Synonym for rude is"uncivilized"- synonyms and words.

Desafiador, impudente, o tipo de um penteado mostra o amor da liberdade da menina.
Defiant, impudent, the type of a hairstyle shows love of freedom of the girl.

Dá uma sombra rosa sutil e o aroma impudente da cereja.
Gives a subtle pink shade and impudent aroma of cherry.

Foi a luta impudente e séria de trás do exército soviético.
It was impudent and serious fight in the back of the Soviet army.

Sinônimo de despudorado é"impudente"- sinónimos e palavras.
Synonym for unarmed is"dismantled"- synonyms and words.

Tente tal combinação que combinaria feminity, fragilidade e gaucherie impudente.
Try such combination which would combine feminity, fragility and impudent gaucherie.

O"Bingo masculino" é bossy e impudente e outlandishly turbulento.
The male"Bingo" is bossy and impudent and outlandishly boisterous.

Impudente subordinado não causa no chefe do respeito e associa-se com a impudência.
The impudent subordinated does not cause in the chief of respect, and is associated with impudence.

Pode ser elegante, clássico, romântico ou impudente no fado de estilo.
It can be elegant, classical, romantic or impudent in style fate.

A maquilagem do demônio- impudente e desafiador, não se esqueça do batom escarlate.
Make-up of the demon- impudent and defiant, do not forget about scarlet lipstick.

Ela pode não ter seduzido Davi de propósito, mas foi impudente e indiscreta.
She may not have purposely enticed David, but she was immodest and indiscreet.

Lamento que a pequena menina impudente e desobediente sempre não vivesse na sua alma leve!
I wish that the impudent and naughty little girl always lived in your light soul!

Pode escolher a colocação elegante e romântica ou fazer algo impudente no estilo de roqueiro.
You can choose elegant and romantic laying or make something impudent in rocker style.

E aqui em um vestido curto impudente de Zuhair Murad somente será impossível deixar-se sem a atenção de homem.
And here in an impudent short dress from Zuhair Murad simply it will be impossible to remain without man's attention.

De olhos azuis pode ser romântico e sensual, mas ao mesmo tempo impudente e prontamente exaltado.
Blue-eyed can be romantic and sensual, but at the same time impudent and quick-tempered.

Estrito e impudente, diário e tarde, os vestidos modificam os estilos e coloração, mas sempre permanecem um símbolo de elegância.
Strict and impudent, daily and evening, dresses change the styles and coloring, but always remain an elegance symbol.

Pang Ostrometsky da autoconfiança impudente pagou com a detenção curta.
Pang Ostrometsky for impudent self-confidence paid with short arrest.

Nenhum religioso pode esperar alcançar a iluminação da sabedoria imortal se permanecer preguiçoso, indolente, fraco, impudente e egoísta.
No religionist may hope to attain the enlightenment of immortal wisdom who persists in being slothful, indolent, feeble, idle, shameless, and selfish.

Já que a imagem mais desobediente e impudente escolhe modelos de vaqueiro de chapéus.
For more naughty and impudent image choose cowboy's models of hats.

A FDA ter monopólio da regulamentação já é ruim o bastante, e os conservadores mercantilistas acima mencionados simplesmente exigiam suborno impudente.
The FDA having a monopoly on regulation is bad enough, and the aforementioned mercantilist conservatives simply required bold-faced bribery.

O penteado curto no final pode ser brilhante e impudente ou, ao contrário, feminil e romântico.
The short hairstyle on the final can be bright and impudent or, on the contrary, womanly and romantic.

Estes modelos ajudarão a criar uma imagem impudente e desobediente que não só surpreenderá pessoas em volta, mas também o levantará na moda topo.
These models will help to create an impudent and naughty image which not only will surprise people around, but also will uplift you on fashion top.

O leiaute de mesa brilhante e o registro brilhante serão prazer adicional de um Macaco impudente, carismático e despreocupado.
Bright table layout and bright registration will be additional pleasure for an impudent, charismatic and carefree Monkey.

Как использовать "impudente" в предложении

Na Revolução de Outubro, a violência revolucionária a que foi obrigado o poder soviético resultou da «resistência feroz, insensata, impudente e desesperada» da burguesia.

A educação é tocada de forma impudente e imprudente; não há como negar a desesperança, o desinteresse nos corredores das escolas.

Com face impudente lhe disse: Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.

Se fosse livre, mergulharia impudente naquele raso instante.

Talvez o humorista não esteja inteiramente errado nem inteiramente certo na sua impudente comicidade.

A impudente imaginação de Aristófanes [1] foi empregada para conservar os caminhos que tornaram Atenas grandiosa.

Se ele late, no sonho, isso significa que um homem desses é impudente e tem uma repulsiva e um caráter abominável.

O dicionário diz que impudente significa: sem pudor, desavergonhado. É assim que Deus classifica as mulheres de Sião em Isaias 3.16.

Quando vieres na glória do Pai Não me julgues com eles! (Mt 25,31ss) Pela vergonha do primeiro homem, esse impudente, Foste achincalhado com os escarros do sacrilégio!