INALTERADO на Английском - Английский перевод

• unchanged
• unaltered
• unaffected
• same
• invariable
• unmodified
• undisturbed
• unprocessed
• unamended

Примеры использования Inalterado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

BAR_ 1_BAR_ Inalterado_BAR.
BAR_ 1_BAR_ Unchanged_BAR.

Nosso programa continuará inalterado.
Our program will continue unchanged.

Pletamente inalterado e milagrosamente genuíno.
Pletely unaltered and miraculously genuine.

Falido, mas fisicamente inalterado.
Bankrupt, but physically unaffected.

O axitinib inalterado não é detetado na urina.
Unchanged axitinib is not detected in the urine.

Do livro ainda permanece inalterado.
Of the book still remains unaffected.

Estas raízes persistem inalterado dentro[trikh-es] e taph-ein.
These roots persist unaltered in[trikh-es] and taph-ein.

O processo Morpheus mantém-se inalterado.
The Morpheus process remains the same.

Outros sabores do inalterado e reverberação é ligeiramente seco.
Other flavours of the unchanged and reverberation is slightly dry.

O projeto arquivado permanece inalterado.
The archived project remains unaltered.

Se o ambiente é inalterado, problemas semelhantes podem ocorrer de novo.
If the environment is unaltered similar problems will reoccur.

O desempenho na PDC permaneceu inalterado.
His CDP performance remained unaltered.

O técnico de produção inalterado, mas com desempenho de custo elevado.
The production technical unchanged, but with high cost performance.

Seu comportamento é completamente inalterado.
Its behavior is completely unchanged.

O endereço Internet mantém- se inalterado http:// www. eudra. org/ emea. html.
The Internet address remains the same http://www. eudra. org/ emea. html.

O Alcorão- perfeitamente preservado e inalterado.
The Quran- perfectly preserved and unaltered.

Se o ambiente permanece inalterado, um comportamento semelhante vai ocorrer de novo.
If the environment remains unaltered, similar behavior will reoccur.

O caso também parece ter permanecido inalterado.
The case also seems to have remained unchanged.

O emodepside inalterado e os derivados hidroxilados são os principais produtos de excreção.
Unchanged emodepside and hydroxylated derivatives are the major excretion products.

Em contrapartida, o nome do condado permaneceu inalterado.
The name Avis, however, remained unaltered.

O trajeto da água dentro do calço permanece inalterado para alta repetibilidade em pequenos defeitos de referência.
The water path inside the wedge remains undisturbed for high repeatability on small reference defects.

E de alguma forma, tu conseguiste manter-te inalterado.
And somehow, you have managed to stay the same.

O objeto permanecerá completamente inalterado ao longo desse fenômeno, sem sucumbir de forma alguma à mudança repentina do gradiente.
The object will remain completely undisturbed throughout this phenomenon, not succumbing in any way to the sudden change in gradient.

Estou certo de que o seu compromisso se manterá inalterado.
I am sure that our commitment will remain the same.

A pancada na cabeça foi o golpe de misericórdia, mas o terreno à volta dele está relativamente inalterado, o que significa que a luta terá ocorrido noutro local, mais acima, presumivelmente.
The blow to the head was the coup de grâce. But the ground around him is relatively undisturbed which means that the struggle would have taken place elsewhere. Uphill, presumably.

Após a colisão, a bola de boliche continua inalterado.
After the collision, the bowling ball continues unaltered.

A algum rechnym sistemas conseguiram permanecer inalterado em cima de história geologica.
Some river systems managed to remain invariable throughout a geological history.

O suporte para as versões Intel do Solaris permanece inalterado.
Support for Solaris Intel versions remains unchanged.

O design hermético torna o Bean Sprouts inalterado para o ambiente externo.
The airtight design makes Bean Sprouts unaffected to the external environment.

O que não está publicado é porque foi considerado inalterado.
What has not been published has been considered unaltered.

Как использовать "inalterado" в предложении

Ele permanece inalterado durante toda a vida útil da posição.

Nota: Indepente da View, o código completo permanece inalterado, e voce pode navegar pelos Procedimentos utilizando o atalho no canto superior direito.

Como o trabalho ainda será regenerativo para quem jogou, caso dos dois, o planejamento não fica tão inalterado.

Que faz suas as palavras para a salvação de todos os povos se conservasse inalterado para sempre e fosse transmitido a ii - dei verbum.

Dados de eliminação de pacientes com função renal normalsugerem que a excreção renal do metilfenidato inalterado dificilmente seria diminuída napresença de redução da função renal.

Por Danske Bank View inalterado com o comércio intraday permanece subjugado e empurrar ainda mais abaixo suporte 1.

Trata-se de um exemplar erudito da arquitetura civil maneirista, fiel aos princípios da tratadística italiana de Quinhentos, e que chegou quase inalterado à atualidade.

O enlace de subida permanece praticamente inalterado em comparao com o cdma2000, mas no enlace de descida os usurios so multiplexados em tempo.

O teor de AGL manteve-se inalterado e o IP variou de 0,35 a 2,4 meq/kg.

Observa-se a manutenção de uma área de esmalte inalterado ao longo da margem gengival dos dentes, resultado do efeito protetor do fluido crevicular.