INCLUSIVAMENTE на Английском - Английский перевод

• even
• including
• also
• least
• inclusively
• included
• includes

Примеры использования Inclusivamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Inclusivamente tu.
Including you.

A violência afecta-nos, inclusivamente, de perto.
The violence also affects us closely.

Pode inclusivamente matá-la.
It could also kill her.

O House magoou muita gente, inclusivamente você.
House has hurt plenty of people. You included.

Pode inclusivamente levar à morte.
This may even lead to death.

Ele liga-se aos sujeitos, inclusivamente a mim.
He can become too attached to his subjects, myself included.

Inclusivamente se tu nao te aceitas.
Even if you don't accept you.

Eu mantive-os a salvo de todos inclusivamente deles mesmos.
I keep them safe from everyone, including themselves.

Todas, inclusivamente o seu filho.
All of them, including your son.

Temos relações diplomáticas com Hanoi, inclusivamente um tratado de extradição.
We have diplomatic relations with Hanoi, including an extradition treaty.

Inclusivamente entre os grupos alvo;
Including those in target groups;

A pobreza está a aumentar, inclusivamente entre os europeus que têm emprego.
Poverty is increasing, including among Europeans who do have jobs.

Inclusivamente na noite em que morreu.
Including the night that he died.

Isto constitui uma mau sinal, inclusivamente para os países da Europa Oriental.
This is a bad sign, not least for the Eastern European countries.

Inclusivamente converte ficheiros WAV para MP3.
It even converts WAV files to MP3.

Todos nos apercebemos do interesse crescente que a região suscita, inclusivamente nesta Assembleia.
We all note the increasing interest in the region, not least in this assembly.

Podemos, inclusivamente, utilizar a conta da OLP.
We may even use the PLO account.

Subsidiariedade e menos legislação são temas que figuram no topo da agenda, inclusivamente em Bruxelas.
Subsidiarity and less legislation are at the top of the agenda, not least in Brussels.

Julgo, inclusivamente, que o momento é o ideal.
I also think the time is just right.

O Marxismo é o inimigo do dogmatismo" inclusivamente do dogmatismo do mundo capitalista.
Marxism is the enemy of all dogmatism" inclusively, the dogmatism of the capitalist world.

Inclusivamente, tenho dois homossexuais na equipa!
I even have two gay men in the team!

O relatório contém sugestões, inclusivamente de medidas temporárias de descriminação positiva.
The report contains suggestions, including temporary measures of positive discrimination.

Inclusivamente por meio de abordagens inovadoras.
Including through innovative approaches.

Nalguns casos, inclusivamente, são fabricados por nós.
In some instances, they are also manufactured by us.

Inclusivamente, convidá-lo-ão para jantar com pauzinhos.
They will even invite him to dinner with chopsticks.

Todas as substâncias, inclusivamente as substâncias inscritas na categoria 3, devem ser abrangidas.
All substances, including those in category 3, must be covered.

Inclusivamente o regresso em 2010 dos refugiados sérvios foi muito limitado.
Even the 2010 return of Serbian refugees was very limited.

A embarcação carregava inclusivamente missionários cristãos, entre os quais Samuel Wells Williams.
It also carried Christian missionaries such as Samuel Wells Williams.

Inclusivamente, então, o método Divino de lidar com qualquer situação crítica é- o que?
Inclusively, then, the Divine method of meeting any critical situation is- what?

Podes inclusivamente utilizar a activação por voz.
You can also use the voice activation.

Как использовать "inclusivamente" в предложении

Com uma tecnologia de vanguarda permite ouvir perfeitamente em reuniões, eventos no exterior, situações quotidianas no lar e inclusivamente nos ambientes auditivos mais complexos.

Vários são, inclusivamente, os que ocuparam ou ainda ocupam cargos na direcção de algumas “Reais”.

O formato PCM linear utiliza uma frequência de amostragem de 48 kHz, ultrapassando, inclusivamente, a qualidade de áudio de CD.

Naquela ocasião ele é mencionado inclusivamente logo depois de Simão Pedro: sinal evidente da grande importância de que gozava no âmbito das primeiras comunidades cristãs.

Foi inclusivamente descrito um novo fenómeno de escoamento alternado no descarregador em degraus e produzida uma nova metodologia de deteção da superfície livre quando usado um modelo VOF.

Podem inclusivamente levar-nos a recorrer ao crédito para poder fazer face às despesas, pois acreditamos que aquela promoção era boa de mais para perder.

A versão ZX Spectrum do segundo jogo já foi inclusivamente aqui falada!

Há, inclusivamente, casos em que o pugilista caído, recupera no intervalo e chega a vencer a disputa.

Esses registros poderão, com efeito, ter mil e uma utilidades, inclusivamente em investigações criminais.

No século XVII a igreja sofreu uma campanha de obras, inclusivamente no retábulo-mor a colocação de painéis de azulejos e algumas telas.