INCURÁVEL на Английском - Английский перевод

• incurable
• hopeless
• untreatable
• incurably
• uncurable

Примеры использования Incurável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É incurável.
It's incurable.

Este homem… é incurável.
This man is incurable.

É incurável.
It is incurable.

Dizem que é incurável.
They say it is incurable.

Incurável, dizem alguns.
Untreatable, some say.

És incurável.
You're incurable.

Inoperável e incurável.
Inoperable and untreatable.

Um doente incurável, considerado um amaldiçoado por Deus, excluído da família e convivência social.
Incurably ill, considered cursed by God, excluded from family and all social contacts.

Ela é incurável.
She's incurable.

O Myles é um romântico incurável.
Myles is a hopeless romantic.

Ela era incurável.
She was an incurable.

Pai, você é um romântico incurável.
Father, you're an incurable romantic.

Sou uma romântica incurável e sempre fui.
I'm a hopeless romantic, and I always have been.

Mas Lucien era um romântico incurável.
But Lucien was a hopeless romantic.

Podeis vós romântica incurável namoro um realista me.
Can ye hopeless romantic dating a realist me.

Ela é uma romântica incurável.
She's an incurable romantic.

És um romântico incurável e apenas um sucesso mediano.
You are a hopeless romantic… and only a moderate success.

Sou um romântico incurável.
I'm a hopeless romantic.

Ela era uma romântica incurável, e ele era romanticamente incurável.
She was a hopeless romantic, and he was romantically hopeless.

É uma romântica incurável.
She's an incurable romantic.

Por Deus até a doença mais incurável é curada Você tem razão.
By Lord's mercy even the most uncurable diseases will also get cured there.

É violento, imprevisível, incurável.
It is violent… unpredictable… incurable.

Isso se deve ao fato de que a doença em seus estágios tardios incurável, rápida e progressivamente avança, levando à morte em poucos anos ou mesmo meses.
This is due to the fact that the disease in its late stages incurably, quickly and steadily progresses, leading to death in a few years or even months.

Chama-me de romântica incurável.
Call me a hopeless romantic.

A doença de parkinson é uma enfermidade neurodegenerativa, multissistêmica, incurável e com manifestações caracterizadas por sintomas motores e não motores.
Abstract parkinson's disease is a neurodegenerative disorder, multisystemic, uncurable and manifestations characterized by motor and non-motor symptoms.

Uma forma de curar o que já foi incurável.
A way to treat what was once untreatable.

Tu és um romântico incurável, não és?
You're an incurable romantic, aren't you?

Mas só para continuar a ser educado, percebes, porque… Sou um romântico incurável.
But just to be polite, you know, because I'm a hopeless romantic.

O físico não é, múltiplo é incurável, doença muito grave.
The physical is not, multiple is incurable, very serious illness.

O médico disse-lhe que tem um cancro… no cérebro… incurável.
The doctor says he has cancer In the brain Incurable.

Как использовать "incurável" в предложении

Como ele próprio dizia: "Ter-se nascido ou vivido em Moçambique é uma doença incurável, uma virose latente.

Na época, ela recebia apenas cuidados paliativos para amenizar o sofrimento, pois a doença incurável se encontrava em sua fase final.

Nem Freud explica... É como uma doença incurável.

Sem ofensas se olharam e reconheceram o talho incurável nas relações existentes.

Não queria ter perdido uma pessoa por uma doença rara e incurável.

Existem muitos Naamãs em nossos dias, que, ao tirar a roupa de soldado em suas casas, a única coisa que se vê é uma lepra incurável.

Considera-se uma "compradora compulsiva de cadernos e uma romântica incurável".

Permaneço um nostálgico incurável e empedernido duma boa guerrazinha à moda antiga.

Depois de mais uma visita ao dermatologista, ele disse que esta doença incurável é um mito, você só precisa escolher o tratamento certo.

O câncer era raro rabdomiossarcoma, uma forma incurável de câncer.