INDICARIA на Английском - Английский перевод

• would indicate
• would point out
• would show
• would appoint
• will indicate

Примеры использования Indicaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um brilho laranja indicaria.
An orange glow would indicate.

Isso indicaria que é humana.
That would indicate you're human.

Esta hemorragia subconjuntival indicaria.
This subconjunctival hemorrhaging would indicate.

Isso indicaria que está lá.- Está lá dentro.
That would indicate that he's in there.

A assinatura energética indicaria a nossa posição.
The energy signature would give away our position.

Uma teia indicaria a presença de um aracnídeo.
A web would indicate an arachnoid presence.

Uma alteração desses parâmetros indicaria reintervenção.
An alteration in those parameters would indicate reintervention.

Acha que isso indicaria um acto de covardia.
He feels it would signal an act of cowardice.

O tremor pode indicar um tumor, o que indicaria.
The twitch could indicate a tumor, which could indicate.

Que indicaria uma civilização considerável.
Which would indicate a considerable civilisation there.

A maioria encaminharia o paciente para unidade hospitalar e indicaria TRS.
Most would refer the patient to a hospital and indicate RRT.

Por isso, dois indicaria uma mudança de comportamento.
So, two would indicate a change in behavior.

Presumivelmente, a economia dos EUA alargada indicaria uma maior prosperidade.
Presumably the enlarged US economy would indicate greater prosperity.

Isso indicaria um problema com as regras do udev.
This would indicate an issue with the udev rules.

A dependência entre os animais adultos indicaria uma falta de liberdade.
Dependency between adult animals would mean a lack of freedom.

Isso indicaria que a placa não foi configurada.
It would indicate the card has not been configured.

Assim, a transformação moral indicaria o nível do progresso realizado.
So the moral transformation indicates the level of progress made.

O que indicaria uma perda de oxigénio ao cérebro?
Which would indicate a loss of oxygen to the brain?

A ausência ou redução da resposta indicaria deficiência de função vestibular periférica.
An absent or decreased response indicates peripheral vestibular dysfunction.

Isto indicaria um aquecimento e um derretimento das geleiras.
This would indicate a warming and melting of the glaciers.

A presença de pápulas satélites indicaria risco aumentado de falha terapêutica.
The presence of satellite papules is thought to indicate increased risk of treatment failure.

Baiano” indicaria, então, a procedência geográfica: Bahia.
Baiano” would indicate its geographical origin: Bahia.

Também disse que encontraríamos Kobol e que Kobol nos indicaria o caminho, não foi?
He also said that we would find Kobol… and Kobol would show us the way, did he not?

Isso não indicaria que todas as mulheres são leoas?
Wouldn't that indicate that every woman is a cougar?

Estou querendo um que tenha saída optica digital para instalar no meu HT, você me indicaria algum?
I'm looking for one that has a digital optical output to install on my HT, you would show me some?

A lógica indicaria que nenhum de nós tem a vantagem.
Logic would indicate that neither of us has the advantage.

Vemos, por exemplo, a presença forte de fisioterapeutas na disseminação da Ginástica Holística, do Método G.D.S. e da Eutonia, o que indicaria, sem maiores exclamações, uma maior presença de estudos no campo da Saúde.
We see, for example, a large number of physical therapists in the dissemination of Holistic Gymnastics, G.D.S. Method, and Eutony, which will indicate, without doubt, a major presence of studies in the Health field.

Isso não indicaria, contudo, função vestibular normal.
It would not, however, indicate normal vestibular function.

Ocupação ou Indústria: Aqui o mapa do mundo indicaria a indústria ou a ocupação dominante em um território.
Occupation or industry: Here the world map would indicate the dominant industry or occupation in a territory.

Eu indicaria, entretanto, que a profecia biblical não é history.
I would point out, however, that Biblical prophecy is not history.

Как использовать "indicaria" в предложении

A mãe, menos analfabeta do que a falta de diploma indicaria, recebeu sua gratidão no texto que publicamos.

Markus e McFeely sobre a ideia de um anagrama envolvendo as letras da palavra “Thanos” queria indicaria aonde estão as joias. (exemplo: T = Tesseract, O = Orb): Isso parece bastante aleatório.

Por sua vez, esse colega o indicaria quando fosse sua especialidade.

Mais cedo, Calheiros tinha dito que indicaria outros senadores para substituir os dois parlamentares desistentes.

Segundo os procuradores, isso “indicaria ausência da exclusividade justificadora da referida inexigibilidade”.

Não indicaria o local para ficar com crianças, mas para grupo de amigos, sem dinheiro no bolso. Ótima recepção.

Que leituras você indicaria para as pessoas que estão iniciando no mundo da Prevalência hoje?

Com algumas ressalvas, a Praça da Assembleia é um local que eu indicaria para treinos.

Modelo: LIS0037-Q Amei tudo !super indicaria os produtos e compraria mais !

Pois criaríamos uma rede de advogados, cada qual com sua especialidade, que indicaria o colega com atuação na área jurídica que não possui.