INDICARÁ на Английском - Английский перевод

• will indicate
• shall indicate
• will show
• shall specify
• state
• will point out
• will appoint
• will designate
• shall show
• would indicate
• will signify

Примеры использования Indicará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A oferta indicará.
Tenders shall indicate.

O título de restituição indicará.
The refund certificate shall indicate.

O pedido indicará.
Applications shall indicate.

Isto indicará qualquer arqueamento e a sua medida.
This will show any bowing and by how much.

Esse relatório indicará, nomeadamente.
Reports shall indicate in particular.

Se for caso disso, o veterinário oficial indicará.
Where appropriate, the official veterinarian shall indicate.

O relatório indicará, nomeadamente.
Reports shall indicate in particular.

Isso indicará o status do evento para os outros espectadores.
This will indicate the status of the event to the other viewers.

O projecto de cisão indicará, pelo menos.
Draft terms of division shall specify at least.

Se for bom, indicará tudo o que constitui tua canção.
At best, it will state all that makes up your song.

Uma série de mensagens indicará o progresso.
A series of messages will indicate the progress.

Esse urso indicará que o PC está em estado Frozen congelado.
This bear will indicate that the PC is Frozen.

A declaração de adjudicação indicará, pelo menos.
Statements of award shall indicate at least.

A Sra. Garp indicará os vossos aposentos.
Mrs Garp will assign you quarters.

Em fios com tensão, o medidor indicará a tensão real.
On energized wires, the meter will indicate the real voltage.

O programa indicará o novo valor máximo de amperagem.
The program will indicate the new value of the maximal amperage.

Uma etiqueta de homologação indicará uma destas categorias.
An approval label will indicate one of these categories.

A coluna indicará o"frame" correto para todos os capcodes.
The column will indicate the correct frame for all capcodes.

O resultado(setes fora) indicará o dia da semana.
The amount(sevens out) will show the weekday.

A unidade indicará quando o conjunto de peneira deve ser trocado.
The unit will indicate when the sieve pack requires replacement.

Quando a formatação tiver terminado, o status indicará"Pronto.
When the formatting has finished, the status will indicate"Ready.

O som de um“click” indicará o início da injeção.
A"click" sound will indicate the start of the injection.

Nos casos referidos nos n. os 1 e 2, a factura indicará igualmente.
In the cases referred to in paragraphs 1 and 2, invoices shall also state.

Ponha um sujeito que indicará o lugar antes de um cachorro.
Put a subject which will designate a place before a puppy.

Caso o proponente seja declarado adjudicatário, esta informação indicará.
Where the tenderer has been declared successful, such notification shall indicate.

Cada Signatária indicará dois representantes para este Comitê.
Each Party will designate two representatives to this Committee.

O emperramento 4. After terminado, o sistema indicará a“ligação bem sucedida”.
After binding completed, the system will indicate“Binding successful”.

O meu relatório indicará a culpa de Antonsson como insignificante.
My report will point out Antonsson's culpability as negligible.

Para a conveniência pode desenhar no início uma linha direta fina que indicará o meio do futuro coração.
For convenience can draw at first a thin straight line which will designate the middle of future heart.

A decisão indicará a data a partir da qual produzirá efeitos.
Such decision shall indicate the date from which it is to take effect.

Как использовать "indicará" в предложении

Nele, você conecta as extremidades dos cabos e o aparelho indicará se o cabo está perfeito ou se apresenta alguma falha.

Com o auxílio de um exame físico, o profissional também indicará atividades físicas adequadas ao biotipo de cada um, melhorando o condicionamento físico e aumentando a massa muscular.

Em caso de urgência, o Relator indicará preferência para o julgamento dos feitos criminais.

LED Esta saída é utilizada para conexão de um LED que indicará a ativação da central de alarme.

O presente trabalho indicará as principais codificações que disciplinaram, ao longo da história, a reparação do dano moral, até a sua chegada ao direito brasileiro.

O Presidente, delegando função de sua competência, indicará, para aprovação junto ao Conselho de Administração, Desembargador para o exercício da função de Diretor do Gabinete de Segurança Institucional.

Depois que o balanceador de carga for criado, uma marca de seleção verde ao lado dele indicará que ele está em execução.

No caso de unhas fracas é muito importante consultar o dermatologista, que de algum modo indicará as causas e as soluções deste problema.

Nos termos e condições indicará se a taxa unidirecional está incluída no preço do aluguel.

Observada a classificação no concurso, o candidato indicará a Seção Judiciária de sua preferência.